好棒啊

么么哒

真心赞啊!不过……还是有些不舍呢

好幸福好甜蜜~~~~下一章就完结，好不舍！！

“是的，”德拉科若有所思地回忆起当时的情况，他真的以为金妮和哈利一起跑了。
“不过，我希望你不要忽视这个传家宝，”邓布利多补充道，“我建议你把它交给斯内普教授研究，他对这方面一向很了解。”
这让德拉科有些不大情愿，他还从未让这个玫瑰胸针离开过他的口袋，他无论去哪都会带着它。“好的，教授。”他强迫自己说，“十分感谢您的帮助。”
“这是我的荣幸，”邓布利多微笑着说，“我想你的客人已经等你很久了，不是吗？”
德拉科点了点头，起身站了起来。“的确是的。”他如实答道，老人对他露出了一个爽朗的笑容。“那就别让我拖着你了，我这有一大杯柠檬奶昔等着我呢，这足够我喝一辈子了。再见！”说完，邓布利多的头就消失了，只留下德拉科一人还在思考刚才谈论的话题。
最终，他做出了决定，快速地转身离开房间。
==========
“很抱歉我来晚了。”
哈利急匆匆地冲了进来，弗拉迪莫·马尔福摇了摇头，走向哈利，欢迎他进来。
“不，你还没迟到，”弗拉迪莫热情地同哈利握手问好，“德拉科和金妮也来晚了，我们都饿惨了。现在既然人来齐了，我们很快就可以开始晚餐了。”
哈利皱起了眉毛。“所以你们还没开始晚餐？”他不再内疚，而开始为没能和蕾贝卡一起晚餐感到失望。“我的儿子在哪？”他向老人询问。
弗拉迪莫指向旁边的小床，“他今天一直在那里看着小艾德丽安呢。”
说完，老人自然地用他的大手拍了拍哈利的肩膀，让他走到一群人的前面。这本只是友好的一个举动，但哈利对这突如其来的力量没有做好准备而差点摔倒，哈利调整好重心准备走向小内森的时候，他看到了一脸严肃的德拉科正准备走进来。
德拉科一眼看到了那个熟悉的面孔，眼睛里多了一些谨慎。哈利走向德拉科，伸出了手，“晚上好，马尔福。”他礼貌地说。德拉科也爽快地伸出了手，“你好，波特。”他顺手递给了哈利一杯香槟，哈利快速地松开了德拉科的手，接过香槟。
他们沉默地站在一起，眼睛都没离开房间里那个红色头发的天使，她与房间里的女士们一起谈笑，微笑着将糖递给内森并留给内森一个吻，她从未如此的美丽。她整个人都在发光。哈利喝了一口香槟，第一个打破了沉默，“祝贺你。”
“谢谢，”德拉科微笑看着哈利，“你也许想把你儿子的小手从我女儿身上拿开，波特。”金妮将女儿抱在怀里时，内森脸上明显露出了爱慕的表情，“我发誓你儿子爱上我女儿了。”
哈利带着厌恶的表情转向德拉科，“梅林啊，他们只是孩子。”他为内森辩护道，“你就不能不要把所有的事都往那个方向想？！”
“你不知道什么叫‘开玩笑’吗？”德拉科冷冷地说。
“你居然知道‘开玩笑’？”哈利嘲讽道，“我认识的德拉科·马尔福从不开玩笑，他只会让别人觉得他是个傻子。”
“对你有好处，那样的话。”德拉科说，竟然在赞同这个小小的指责。哈利有些惊讶地看他，接着他叹了口气，抬头看着天花板上的大吊灯。“你很不会开玩笑，”哈利的眼睛扫过房间里巨大的画像，“或者是你太迂腐了不适合开玩笑？”
“我只是太高兴了，没有人——甚至像你这样卑鄙的人——也不会使我扫兴。”他轻愉地回答道，突然他们两个同时怔住了，金妮温柔地抱着艾德丽安面带微笑向他们走来。
哈利被刚喝下的香槟呛了一下，他的眼睛一直没离开金妮。这似曾相识。每当秋脸上带着可爱的微笑向他走来时，他脸上也是神魂颠倒的表情。当听到德拉科沉着的呼吸声里满是陶醉，哈利确信德拉科和他的感受是一样的。当她走到他们身边时，他感到他的胸腔被什么击中了一样。她站在了她丈夫的旁边，哈利的心被一种微妙的疼痛侵袭着。
“我很高兴你能来参加晚宴，”金妮从哈利的脸上读出了一切，而德拉科并没有说话，他想要将艾德丽安从金妮的怀中抱出。哈利看到德拉科抱着孩子脸上带着骄傲与幸福，楞在那没说话。
金妮轻轻地咳嗽了一声以引起哈利的注意。
哈利连忙把思绪拉了回来，正视着金妮，他知道金妮已经猜到他在想什么，他对金妮微微一笑，“当然，”他回答，“我不会错过纳西莎的晚宴的。”接着他沉默地在心中说，“也不会错过能见到你的机会。”
他正准备向金妮打听她母亲的身体时，哈米顿突然进入房间宣布开始晚宴，人群开始移动起来，大家在弗拉迪莫的带领下纷纷走向晚宴厅，金妮最后一次对哈利友好地笑了笑，德拉科对金妮伸出他另一只手臂，一起走向晚宴厅。
“波特呢？”他们跟在人群的后面缓慢地向前走去，和前面的人保持着一段距离。他十分满足于此，艾德丽安在他的怀中咯咯笑着，他笑着吻了她女儿天真的小脸。直到现在他都无法相信这幸福不是梦。金妮让他变得完整，有了艾德丽安让他感到满足。“为了我曾经做错的一切，我应该多做些好事来补偿，不是吗？”他看着金妮和艾德丽安在心中默默地说。
“他去找内森了，”金妮温柔地回答，她带着甜甜的爱意看着德拉科，幸福浸润着他们。
德拉科的目光一直游移在金妮身上，他心满意足地感叹着。如平常一样，德拉科和他妻子坐在他祖父的左方，还有一个摇篮在他们的中间。他环顾四周，所有的客人都在他们自己的位置上谈笑着，每一个人都是幸福的。笑意爬上他的嘴角，弗拉迪莫高兴地大笑着，纳西莎端庄地微笑着比以前更容光焕发，而金妮越看越可爱。欢声笑语围绕着他，与他过去习惯听到的笑声是多么地不同。笑声传达出幸福与安宁的奇特结合。每个人都有好心情。
接着，他想到了金妮、他们无尽的争吵……还有他们第一次约会、第一次接吻……他几乎快笑出声来。这无休止的充满失误的喜剧来到了一个不那么完美的童话般的结尾。不过完美总是一件无聊的事，不是吗？几乎不可能的。它会使生活变得索然无趣。
不过，谁说这是结局？
这只是一个开始，不是吗？
在那一刻，他感到前所未有的满足。
他所追求的不过如此。
“人生，”他可爱的妻子将温暖而令人安心的手握入他的手中，桌子上开始供应美味的食物，“一定会越来越好。”他在心中默默说道。
这么想着，德拉科·爱德华·马尔福感到他的嘴角开始上扬,露出久已遗忘的微笑。这是他少有的、带着孩子气的笑容，透着幸福与美满。
=====The End======
第十六章翻译：RR大爱Q；暮光_永恒之爱；SWE苏
校对：魁地奇少女
看完了？评论吧！

《毒蛇的新娘》译者及校对者名单（除forever valley为活力吧ID，其余均为百度德金吧ID），向他们致敬
第一章 翻译：forever valley 校对：樱落丶雪舞
第二章 翻译：forever valley 校对：樱落丶雪舞
第三章 翻译：forever valley 校对：月逝琉光
第四章 翻译：forever valley 校对：月逝琉光
第五章 翻译：forever valley 校对：月逝琉光
第六章 翻译：forever valley 校对：夏悦薇；魁地奇少女
第七章 翻译：forevervalley 校对：夏悦薇；魁地奇少女
第八章 翻译：毛毛（原ID：gracediana14 现用ID：写文翻译的毛毛 ） 校对：夏悦薇；魁地奇少女
第九章 翻译：白色羽毛ASUKA 校对：cold泠
第十章翻译：那个杯具的冬天；神的孩子都在尖；奔跑的小布丁；sunx088888； 魁地奇少女 校对：cold泠
第十一章 翻译：魁地奇少女；sunx088888 校对：月逝琉光
第十二章 翻译：sunx088888 校对：月逝琉光；魁地奇少女
第十三章 翻译：5674156487；sunx088888；sz湖畔的希；暮光_永恒之爱；魁地奇少女；火焰深处；SWE苏校对：魁地奇少女
第十四章 翻译：爱雨的阿恺；魁地奇少女；梅林de胡梢；SWE苏；暮光_永恒之爱；sz湖畔的希 校对：樱落丶雪舞；魁地奇少女
第十五章 翻译：白色羽毛ASUKA 校对：魁地奇少女
第十六章 翻译：RR大爱Q；暮光_永恒之爱；SWE苏 校对：魁地奇少女

已完结，谢谢曾经评论过支持过本文的你们
@泰爱秦 @墨夷猫橙 @小妖__Q @藍天天heart @叶3紫晴8爱
@尹美乐 @紫月￡冰蓝 @芊秋亦竹雨 @sunny橙子的梦 @HappyDrr
@人在旅途中啊 @green风信子 @以荷呵呵呵 @槛0外人 @谦家的猫
@我只爱我438 @sansatyrion @风的凤离歌 @qwalden @六毛的小樱桃
@爱幂峰蜜蜂 @牵夏小澄 @天蝎座的金妮 @bizhongyu

恭喜不过我还没看完

完结了，这么浩大的工程，翻译组辛苦了

恭喜哈哈哈

哇塞，真的是大队人马的倾心力作啊!突然觉得我们这群冒泡的人好幸福~好感动

明天再看QAQ其实一直想说声谢谢翻译组，更完就@感觉很麻烦的说QAQ舍不得的赶脚

终于看完了、太好了

非常幸福的结局，辛苦大家了

恭喜完结