第二十一章
我睁开眼睛，发现自己正面对着一个骷髅。那可不是什么经年的骷髅——上面还带有血肉，一只眼球耷拉在眼眶之外。
我尖叫一声，想抽身后退，但是动不了。我向上看到了自己的身体（为什么是向上，而不是向下？），意识到自己被绑得死死的。在片刻的困惑和慌乱之后，我看到了脚脖子上的绳索，这才明白我正被倒吊着。
“我想从那个角度，世界看起来有点不一样，不是吗？”莫劳说。我摆过身来——我的四肢无法动弹，但我能够晃动绳索——看见他坐在离骷髅不远的地方，正啃着一根手指头。他伸出脚，玩弄着骷髅。“跟埃弗拉问个好吧。”他咯咯地笑着。
“不！”我尖叫一声，咬牙切齿地向前晃去，想把他腿上的肉咬下来。但很不幸，绳子没那么长。“你发过誓，在圣诞前不杀他的！”我叫道。
“你是说，还没到圣诞节吗？”莫劳一副无辜的样子问道。“噢！对不起。一点儿小错误，不是吗？”
“我要杀了你，”我发誓说，“我要——”
我没有说完。背后传来一声呻吟。我转过身，发现自己并不是孤身一人：几米外，还有一个倒吊着的人。
“你是谁？”我问道，心想那一定是暮先生，“谁在那儿？”
“达—达—达—达伦？”一个微弱的声音说。
“埃弗拉？”我倒抽了一口气，简直不相信自己的耳朵。
莫劳哈哈大笑，打亮了一支很强的手电。好几分钟后，我的眼睛才适应了那种强光，然后我看到了蛇娃熟悉的脸庞和身形。他看上去又饿又怕，精疲力竭——但他还活着。
埃弗拉还活着！
“上当了，不是吗？”莫劳嘻嘻笑着，慢悠悠地走近。
“你怎么会在这儿，达伦？”埃弗拉呻吟道。他满脸严重的擦痕和割伤，右手和肩膀上的鳞片被粗暴地揭掉了，露出块块粉色的肌肉。“他怎么——？”
“说得够多了，爬行动物！”莫劳咆哮着，踢了埃弗拉一脚。绳子大幅度晃动起来。
“住手！”我嚷道。
“那就来阻止我吧。”莫劳狂笑。“闭嘴，”他警告埃弗拉，“如果没有我的允许就再乱说，那就是你最后一次开口。明白吗？”埃弗拉无力地点点头，他已经没有一点反抗的力气，看上去可怜极了；但至少他还活着，这才是最重要的。
我观察了一下周围的环境。我们在一个大洞里。洞里很黑，看不出是天然的还是人造的。埃弗拉和我被吊在一根铁条上。地上到处都是骷髅。某处有滴水声。角落里铺着一张简陋的床。
“为什么带我到这儿？”我问道。
“蛇娃很孤单，”莫劳说，“我想你能好好陪陪他，不是吗？”
“你怎么找到我的？”
“不难，”莫劳说，“一点也不难。几英里外我就听到你和吸血鬼的声音了。我跟着你。莫劳了解这些管子，就像了解自己的后牙床，是的，就是这样。小莫劳很聪明。我在这儿待了很久了，可不只是玩玩。”
“你为什么不攻击我们？”我问，“我以为你想杀死暮先生呢。”
“是的，我要杀死他。”莫劳说，“我在等待，等待最合适的时机。然后你怒气冲冲地跑开了，事情就好办多了。这样的礼物，小莫劳可不会错过。我以后再杀吸血鬼，现在先杀了你。你和蛇娃。”
“暮先生现在落单了，”我诱惑他，“而且在黑暗中，没有手电。可你却来杀我，真是个胆小鬼。你害怕攻击跟你势均力敌的对手。你太差劲，比——”
莫劳的拳头击向了我的下巴，我两眼直冒金星。
“你再说一遍，”他嘶声说，“我就割了你的耳朵。”
我仇恨地瞪着吸血魔，但管住了自己的舌头。
“莫劳什么也不怕！”他告诉我，“尤其是像暮老鬼那样衰弱的老东西。居然让个孩子做助手，哼！他根本不值一提。我以后再杀他。相比之下，你更有胆气，更有血性。”莫劳弯下腰，拧拧我的脸。“我喜欢血。”他柔声说。
“你不能喝我的血，”我说，“我是半吸血鬼，属约定范围。”
“也许我不属于约定范围。我是个自由人，没人可以管我。吸血魔的律条在地下对我不起作用，我想干什么就干什么。”
“我的血有毒，”我倒吸一口凉气，说道，“吸血鬼的血对于吸血魔来说是有毒的。”
“是吗？”
“没错，蛇娃的血也是。你不能喝我们俩的血。”
莫劳做了个鬼脸。“蛇娃的血是有毒。”他嘟囔道，“我喝了一点——只是试试，你知道，只是试试——疼了我几个小时。”
“没错吧！”我得意地说，“我们对你没用。我们的血没价值，不能喝。”
“是的，”莫劳嘟囔起来，“不能喝，但能让它流淌。就算不能喝你们的血，但我可以杀了你们。”他开始推我们，绳子疯狂地晃动着。我觉得头晕恶心。
然后莫劳转身去拿什么。回来时，手里多了两把大刀。看到刀锋，埃弗拉小声抽泣起来。
“啊，蛇娃还记得它的作用。”莫劳邪恶地狂笑。他把两刀相碰，发出尖厉的摩擦声，我禁不住一哆嗦。“我们用它得到了不少乐趣，不是吗，爬行动物？”
“对不起，达伦，”埃弗拉呜咽着说，“他逼我说出了你们的住址。我没有办法。他割掉我的鳞片，还——还——”
“没关系，”我冷静地说，“不是你的错，换了我，我也会说的。而且，我也不是因为这个被抓住的。在他发现以前，我们已经搬出了旅馆。”
“你们一定把脑子也忘在旅馆里了。”莫劳说，“你们真以为可以轻轻松松地溜进我的地盘，救出蛇娃，然后像快乐的小羊一样跑开？你们难道没有想到我是这地方的主人，会尽一切办法来阻止你们？”
“我想到了。”我轻声说。
|Qī|“那为什么还来？”
|书|“埃弗拉是我的朋友，”我简洁地回答，“我会尽力帮助他。”
|ωang|莫劳摇摇头，不屑地说：“你还残留着人性。如果你是个全吸血鬼，就不会这么犯傻。真奇怪，暮老鬼竟然跟你走了那么远才逃跑了。”
“他没有逃跑！”我嚷道。
“他逃跑了，是的，逃跑了。”莫劳哈哈大笑。“我跟着他一直到了地面，所以我那么晚才来抓你。他跑得飞快，好像有什么东西在追他。”
“你撒谎，”我说，“他不会逃走，不会抛下我一个人。”
“不会？”吸血魔狞笑着，“你不像你想的那样了解他，孩子。他走了，退出了游戏，夹着尾巴逃跑了，现在可能已经快回到他来的地方了。”
突然，莫劳毫无预警地冲向我，挥刀向我脸上砍来，一边一把。我尖叫着，闭上眼睛，以为他要杀我。但在距我脸颊毫厘之处时，他收住攻势，用刀拍拍我的耳朵，向后退去。
“只是试试，”他说，“看看你有多少勇气。看来没多少，不是吗？没多少。蛇娃是在我砍了四五次后才叫的。你没我想的那么有趣。也许不用再折磨你了，该马上杀了你。觉得怎么样，半吸血鬼？这样最好：没有痛苦，没有折磨，没有噩梦。蛇娃就有噩梦。告诉他你的噩梦，爬行动物。告诉他，你怎样猛然惊醒，像个婴儿一样尖叫哭泣。”
埃弗拉紧紧地抿着唇，一言不发。“啊噢！”莫劳得意地笑着。“在朋友面前又变勇敢了，是吗？又发现勇气了，嗯？好吧，不用担心——不用多久，我就能把它碾碎。”
他又用两把刀互相敲击着，在我们后面踱着步，我们看不见他。“从哪个开始呢？”他自言自语，在我们身后跃跃欲试。“我想……该选……”他变得悄然无声。我感到脖子上的汗毛都竖了起来。
“你！”他猛然吼道，冲向……我。

第二十二章
莫劳把我的头向后一拉，锐利的刀锋抵到我柔软的喉咙上。我身体僵直，等着那致命的一刀。我想尖叫，但刀刃下却发不出任何声音。“就这样了，”我想，“完了。这种毫无价值的死法真令人丧气。”
但吸血魔只是试试我。他慢慢地把刀撤开，刺耳地大笑起来。他有的是时间，根本不用着急。他还想再玩一会儿。
“你不该来，”埃弗拉小声说，“这样很傻。”他顿了顿。“但是，谢谢。”他补充说。
“如果是你，你会抛下我吗？”我问他。
“我会。”他说。但我知道他在撒谎。
“别担心，”我告诉他，“我们能想出办法。”
“办法？”莫劳嬉皮笑脸地说，“别胡说八道了。你们怎么可能逃出去呢？咬断绳子？如果你能够到绳子，还有希望，但你够不到。用你吸血鬼超强的力量挣断绳子？没有用。绳子很结实，我预先试过的。”
“认命吧，达伦·山——你完了！没人会骑着马来救你的。没有人会在这地底下找到你。我会慢慢地把你切成很小很小的一块一块，撒遍整个城市——就像通心粉——你无法可想了，放聪明点。”
“至少让埃弗拉走，”我请求说，“你已经抓到了我。你并不需要他。想想吧，如果你放他走了，他的生活会多么可怕。他每时每刻都会想起我替他死了。这是多么沉重的负担，甚至比杀了他还可怕。”
“也许，”莫劳嘟囔道，“但我是个简单的人，喜欢简单的快感。这是个好主意，但如果你不反对，我宁愿把他慢慢剐了，少点麻烦。”
“求你了，”我抽泣着，“放他走吧。你让我干什么都行。我……我……我用暮先生来交换！”
莫劳放声大笑。“不行。你本来有机会这么做的，可你搞砸了。而且现在，你也不能带我去找他了。他肯定又换了旅馆，甚至也许已经逃离了这座城市。”
“一定有什么东西可以交换，”我绝望地喊道，“一定有某种方法能……”我顿了顿。
我几乎听到莫劳的耳朵竖了起来。
“什么？”在几秒的静默后，他好奇地问，“你想说什么？”
“等等！”我急急地说，“我得再想想。”我感到埃弗拉注视着我，含着希望，也含着对命运的绝望，觉得我们不可能逃出去。
“快点。”莫劳催促我，在我们面前打转。昏黄的灯光下，他紫色的脸模糊不清，所以他的眼睛和嘴唇就像三个飘浮的红点，而他变了色的头发则像个奇怪的垫子。“我可没有整夜的时间，”他说，“在还能说的时候，快点说。”
“我只是在想，”我飞快地说，“这之后，你得离开这城巿，不是吗？”
“离开？”莫劳咆哮起来，“离开我美丽的管道？绝不！我爱这地方。你知道我在这儿，在地下，是什么感觉吗？我好像在这城市的体内：这些排水管就像血管，而这个洞就像心脏，城市的血液从这儿流进流出。”他首次露出了不是狞笑的笑容。“你能想像吗？”他柔声说，“居住在体内，在血管里畅行——在流着鲜血的管道里——无拘无束，随心所欲。”
“但是，”我直截了当地说，“你不得不离开。”
“你为什么老是说离开？”他厉声说，用刀捅着我，“你惹我生气了。”
“我只是实话实说，”我说，“你不能留在这儿。暮先生知道你在哪儿，他会回来的。”
“那个懦夫？不会。他太——”
“他会带帮手回来，”我打断他，“带着其他的吸血鬼来。”
莫劳大笑起来。“你是说，吸血鬼将军？”
“是的。”我说。
“胡说！他们不会来杀我。我们和他们有协议，他们不能干涉。暮老鬼不是将军，是吗？”
“是的，”我说，“他不是。”
“那就是了！”莫劳得意地叫道，“但如果他是将军，他也不能来抓我。规矩、法律、生活方式，这些对于吸血鬼来说跟对吸血魔同样重要。”
“但不管怎样，将军们都会来，”我小声坚持说，“他们以前不能，但现在可以。如果不是今晚，肯定就在明天。也许这就是暮先生一直策划的。”
“你在瞎说什么？”莫劳看上去有点不安。
“刚才你说的很有趣，”我说，“你很奇怪为什么暮先生跟我下来搜查。以前我没想过，但现在想想，没错：是很奇怪。我以为他想帮我找埃弗拉，但现在……”
“什么？”我停下的时候，莫劳尖声大叫，“告诉我你在想什么，说出来，否则……”他威胁地举起了刀。
“那个吸血鬼和吸血魔之间的协定，”我快速地说，“规定一方不能干涉另一方，是吗？”
“没错。”莫劳回答。
“除非是自我保护，或者是复仇。”
莫劳点点头。“是这样。”
我惨淡地笑了。“你还不明白吗？我是半吸血鬼。如果你杀了我，将军们就有了杀你的借口。暮先生一定一直在谋划。”我深吸一口气，直盯着莫劳的眼睛，“他让你找到我；他想让你抓住我；他希望你杀了我。”
莫劳的眼睛瞪大了。“不，”他惊诧地说，“不可能。”
“他是吸血鬼，”我说，“这样做，一点也不奇怪。这是他的城市，而我只是个学徒。你会牺牲哪一个？”
“可是……可是……”吸血魔紧张地抓耳挠腮。“我没有挑衅！”他叫道，“是你要杀我。”
我摇摇头。“是暮先生要杀你，我是无辜的。我没有给你造成任何威胁。如果你杀了我，就罪责难逃。将军们会杀了你，而吸血魔不会保护你。”
莫劳默默思忖着我的话，然后开始上蹦下跳，愤怒地诅咒着。我让他发泄了一会儿，然后说：“现在还不晚。放我走，还有埃弗拉。离开这座城市，那样他们就抓不住你了。”
“但我喜爱这些管道。”莫劳沉吟道。
“你愿意为它们死吗？”我问道。
他眯起眼睛。“你很聪明，是吗？”他厉声说。
“并不是，”我说，“如果我聪明的话，就不会下到这儿来。但如果直面事实，我还能认清真相。杀了我，莫劳，你就签署了自己的死亡判决书。”
他的肩膀耷拉了下去。我知道自己安全了。现在只是担心埃弗拉了。
“蛇娃，”莫劳恶声说，“他不是吸血鬼。没什么能阻止我杀他，不是吗？”
“不！”我叫道，“如果你伤害埃弗拉，我就到将军那儿去，告诉他们——”
“告诉他们什么？”莫劳打断我，“你认为他们会在意吗？你认为他们会为了个爬行动物而挑起战争吗？”他哈哈大笑，“小莫劳想杀人。我不能杀小吸血鬼，但你不能阻止我杀蛇娃。看着，达伦·山，看着我在蛇娃身上刻出一张嘴，在他的肚子上！”
莫劳抓着绳子，左手把埃弗拉拖了过去，右手持刀，摆好架势，准备砍出第一刀。
“等等！”我尖叫道，“住手！住手！”
“为什么？”莫劳狞笑。
“我用自己交换！”我叫道，“用我换埃弗拉。”
“不行。”莫劳说，“你是半吸血鬼，交易做不成。”
“我用其他人交换！更棒的人。”
“谁？”莫劳放声大笑，“你能给我什么人，达伦·山？”
“我给你……”我使劲儿咽口唾沫，闭上眼睛，轻声说出那可怕的话语。
“什么？”莫劳怀疑地停住手，问道，“大声点，我听不见。”
“我说，”我舔舔嘴唇，放大声音，再次挤出那些词，“我说把我的女朋友给你。如果你放了埃弗拉，我给你……黛比。”

额额