2.24
成城コルティ
2月23日(土)
成城コルティでのインストアイベント♪
寒い中お集まり下さった皆さん
どうもありがとうございましたー。
お天気も良く
気持ちよく歌わせて顶きました♪




お子さん连れの方も多く
私の歌にのせて
ちびっ子达が手をパチパチ叩いてくれたり…
ほっこりする笑颜を
沢山顶きました♡
引き続き、
お诞生日も沢山の方にお祝いして顶き
本当に幸せ～♪
ありがとうございました！
山野楽器
成城コルティ店の方と

柴田あゆみコーナーも
ありがとうございます

==========================================================================
成城corty
2月23日(周六)
在成城corty举行的in store活动♪
寒冷中聚集在此的各位
非常感谢你们。
天气很好
怀着良好的心情歌唱♪
（图）X4
很多人带着小孩
小朋友跟着
我的歌声啪啪地拍掌…
看到了很多
暖暖的笑脸♡
接着、
在生日也受到了很多人的祝福
真的好幸福啊～♪
谢谢！
和山野乐器
成城corty的店员合影
（图）
还有柴田あゆみ的corner
谢谢
（图）

2.25
ラジオー☆
2月23日(土)
成城コルティでのインストアイベント终了后は～
FM-FUJI
「剧団サンバ・カーニバル」に
生ゲスト出演させて顶きました～♪
公开生放送とのコトで
寒い中、会いに来て下さった皆さん
ありがとうございました♡
剧団ひとりさん
加藤さん
亜里沙さんと

===========================================================================
电台节目☆
2月23日(周六)
在成城corty举行的in store活动结束后～
在FM-FUJI
「剧团桑巴・嘉年华」中
作为现场嘉宾出演～♪
由于是是公开直播的缘故
在寒冷中来见面的各位
谢谢你们♡
和剧団ひとり先生
加藤小姐
亜里沙小姐合影
（图）

2.25
タワーレコード新宿店
2月24日(日)
タワーレコード新宿店さんでの
『ひと欠片のキセキ』インストアイベント♪
夜遅くからのスタートでしたが
沢山の方に来て顶き
とても嬉しかったです♪
どうもありがとうございました♡



タワーレコード新宿店さんでの
インストアイベントは
今回で3回目でしたが…
いつもあたたかく
応援して下さる
タワーレコード新宿店のスタッフの皆様にも感谢の気持ちでいっぱいです。
タワーレコード新宿店
古木さん

柴田さん

いつもありがとうございまーす！

==========================================================================
Tower Record新宿店
2月24日(周日)
在Tower Record新宿店举行的
『一块碎片的轨迹』in store活动♪
晚上比较晚才开始
还是有很多人来
非常高兴♪
很感谢你们♡
（图）X3
在Tower Record新宿店举行
in store活动
这次是第三回了…
总是得到
温暖的支持
对Tower Record新宿店的员工们充满感激之情。
和Tower Record新宿店
的古木先生合影
（图）
和柴田先生合影
（图）
一直以来谢谢你们！
（图）

2.27
『夕焼けシャトル』
FM
NACK5
「夕焼けシャトル」
聴いて下さった皆さん、
スタジオまで会いに来て下さった皆さん。
どうもありがとうございました♡
パーソナリティーの黒田さんは
以前、ラジオの深夜番组を担当されていたというコトで…
深夜の生放送の思い出话や
アドバイスなど
楽しいお话を闻かせて顶きました
楽しかったなぁ～♪


==========================================================================
『夕焼けシャトル』
FM
NACK5
「晚霞shuttle」
听了节目的各位，
前来工作室的各位。
非常感谢你们♡
主持人黑田先生
以前，负责深夜的电台节目的远隔…
说了以前深夜直播节目的回忆
以及建议
收获了开心的谈话
很高兴啊～♪
（图）
（图）

3.1
大阪♪
昨日から
大阪に来ていまーす！
昨日はウメダFM BeHappy789
「Be Fresh!Thursday」に
生ゲスト出演してきました。
新曲のお话
ライブのお话など
楽しくお话させて顶きました♪
DJのタケモトさんと

そして！
本日19时30分からは
タワーレコード梅田NU茶屋町店にて『ひと欠片のキセキ』のインストアイベントです♪
【ミニライブ＆サイン会】
お时间ありましたら、ぜひ游びにいらして下さい♡
============================================================================
大阪♪
昨天开始
来到大阪！
昨天在 Umeda FM BeHappy789
「Be Fresh!Thursday」中
作为现场嘉宾出演。
关于新曲的谈话
还有live的谈话
收获了让人开心的交谈♪
和DJタケモト先生合影
（图）
接着！
今天19点30分开始
在Tower Record梅田NU茶屋町店举行『一块碎片的轨迹』的in store活动♪
【mini live＆签名会】
如果有时间的话，请一定要来玩一下♡

3.2
本日！
昨日は
タワーレコード梅田NU茶屋町店でのインストアイベント♪
お天気の悪い中…
足を运んで下さった皆さん
どうもありがとうございました♡
今日は
イオンモール大日 4F ナムコランド前イベントスペース前にて
『ひと欠片のキセキ』
インストアイベントです♪
时间は①14时～/ ②16时～です。
お时间ある方はぜひ、
游びにいらして下さい♡
=============================================================================
今天！
昨天在
Tower Record梅田NU茶屋町店举行in store活动♪
天气不是很好…
前来的各位
非常感谢你们♡
今天是
AEON Mall大日 4F namco land前Event Space前面举行
『一块碎片的轨迹』
in store活动♪
时间是①14点～/ ②16点～。
有时间的朋友请一定、
要来玩一下♡

3.2
『梅田NU茶屋町』
3月1日(金)
タワーレコード梅田NU茶屋町店でのインストアイベント♪

夕方ぐらいから雨が降ってきて～
会场に向かう时には土砂降り
イベントが始まる时には
雨は止んでいましたが…
お天気の悪い中、
足を运んで下さった皆さん
どうもありがとうございました♡
9年、10年ぶりという…
お久しぶりに会いに来て下さった方も居てとても嬉しかったです♪


お店の方と♪

どうもありがとうございました♡
つづく…
============================================================================
『梅田NU茶屋町』
3月1日(周五)
在Tower Record梅田NU茶屋町店举行的in store活动♪
（图）
傍晚的时候开始下雨～
到会场的途中是倾盆大雨
活动开始的时候
虽然与已经停了…
在恶劣的天气中、
仍然前来的各位
非常感谢你们♡
时隔9年、10年…
见到了好多好久不见的人，很高兴♪
（图）
（图）
和店员合影
（图）
非常感谢♡
待续…

3.2
味乃家さん
タワーレコードNU茶屋町店さんでのインストアイベント终了后は、
スタッフの皆さんと
お好み焼きを食べに～♪


昨年の夏
大阪に来た时に连れて行ってもらったお店なのですが…
美味しくて美味しくて
感动して
今回も连れて行ってもらいました♪
皆さんもゼヒ～
"味乃家"さん
お店の方と♡

ごちそうさまでした！
============================================================================
味乃家
在Tower Record NU茶屋町店举行in store活动之后，
和工作人员一起
去吃煎饼～♪
（图）
（图）
去年夏天
来大阪的时候顺带光顾的饭店…
非常非常美味
好感动
这次也顺带来光顾♪
各位也请一定要来试一下～
和"味乃家"
的店员合影♡
（图）
多谢盛款！

3.2
"心斎桥MADRAS5"
お好み焼きを食べた后は～
応援して顶いている
"心斎桥MADRAS5"さんへ

このお店のカレー
本当に美味しいんです
さすがに
お好み焼きを食べた后なので
一皿をみんなで顶いて…

お店のBGMは
私の曲♪
感谢！感激です！！
スタッフさん达と
楽しくお话していたら～
照明が暗くなり
ケーキが运ばれてきて
お诞生日のお祝いを
して顶いちゃいました～♡

スタッフの皆さん
お店の皆さん
どうもありがとうございました～♪
============================================================================
"心齐桥MADRAS5"
吃完煎饼之后～
去了支持我的
"心齐桥MADRAS5 "那里
（图）
这家店的咖喱
真的很美味
不愧是
吃完煎饼之后
再来一盘…
（图）
店里的BGM是
我的歌曲♪
感谢！感激啊！！
和工作人员们
进行愉快交谈的时候～
灯光变得昏暗
生日蛋糕送了出来
同时也收到了
生日的祝福～♡
（图）
工作人员们
店里的各位
非常感谢你们～♪

3.3
『イオンモール大日』
3月2日(土)
イオンモール大日での
『ひと欠片のキセキ』インストアイベント♪
足を运んで下さった皆さん
ありがとうございましたー！
お买い物途中の方も
足をとめて下さったり
一绪に手拍子して下さったり…
とても嬉しかったです♡


イオンモール大日店の
日本一チャラい(自称⁈)
店长さんと♪


今回二日间、
大阪でインストアイベントをやらせて顶きましたが…
お久しぶりな方や
初めましての方も～
会いに来て下さって
ホントに嬉しかったです♡
なかなか関西の方に
お邪魔できていないので…
関西でも沢山LIVEが出来る様に
顽张りますので
待っていて下さいね
===========================================================================
『AEON MALL大日』
3月2日(土)
在AEON MALL大日举行的
『一块碎片的轨迹』in store活动♪
前来的各位
谢谢你们ー！
在买东西的朋友
停下脚步来
一起随节奏拍掌…
非常开心♡
（图）
（图）
和AEON MALL大日店的
日本第一轻浮(自称⁈)
店长先生合影♪
（图）
（图）
这次有两天时间，
在大阪举行in store活动…
久违的朋友
还有初次见面的人～
到来和我见面
真的很开心♡
和好些关西的朋友相见
打扰了…
为在关西做更多的live
我要继续努力
敬请等待

3.3
『新百合ケ丘エルミロード』
本日、3月3日(日)
私の地元
小田急新百合ケ丘エルミロード店でのインストアイベント♪

会いに来て下さったファンの皆さん、
足をとめて
歌を聴いて下さった皆さん、
どうもありがとうございました♡
地元、新百合ケ丘でのイベントは
昨年に引き続き…2回目。
今回も沢山の方に
歌を届けることが出来て
本当に嬉しかったです～♪



祖父も
会场まで来てくれて…
何年ぶりかに
ステージで歌っている私を
见てもらえました。
良かった～
そして、
中学の顷の同级生との
约14年ぶりの再会！
たまたま新百合ケ丘に买い物に来たら、私のイベントが行われていたとのコト…
また"キセキ"が
一つ増えました♪
お世话になりました～
新百合ケ丘エルミロードの皆さんと

山野楽器
新百合ケ丘エルミロード店の店长さんと

またぜひ
新百合ケ丘でイベントしたいな～♡
===========================================================================
『新百合ケ丘 l-mylord』
今天，3月3日(周日)
在我的家乡
小田急新百合ケ丘 l-mylord店举行in store活动♪
（图）
来见面的各位fans，
停下脚步
听我唱歌的各位、
非常感谢你们♡
在家乡，新百合ケ丘举行活动
继去年之后…第二次了。
这次也向很多朋友
传达了歌声
真的很开心～♪
（图）X3
祖父也
来到了会场…
好几年
没看到我
在舞台上歌唱了。
感觉真好～
接着、
和中学时期的同学
时隔14年再会！
偶然来新百合ケ丘买东西，发现我在进行活动…
"奇迹"又
增添了一项♪
承蒙关照～
和新百合ケ丘 l-mylord的各位合影
（图）
和山野乐器
新百合ケ丘 l-mylord店的店长合影
（图）
以后一定还要
在新百合ケ丘举行活动～♡

3.6
リハ～♪
今日は
3月29日(金)に行われる
ワンマンLIVEのリハでした～♪

前回の
ワンマンLIVEに引き続き…
新しいコトに挑戦もしますが
进化も魅せたい
気合入ってますよーー！！
下北沢GARDENさんでの
ワンマンLIVE♪
まだチケットgetしてない方
ぜひ～
一绪に楽しい时间を过ごしましょ
Goodsも良い感じです
======================================================================
排练～♪
今天
为3月29日(周五)举行的
ONE MAN LIVE进行排练～♪
（图）
上次的
ONE MAN LIVE的延续…
不仅有新的东西要挑战
更期待有所进化
要集中精神ーー！！
在下北沢GARDEN的
ONE MAN LIVE♪
还没拿到门票的朋友
请务必～
要来一起度过快乐的时光
Goods和良好的感觉

3.8
あした！
明日3月9日(土)
ららぽーと柏の叶
2Fセンタープラザにて『ひと欠片のキセキ』のインストアイベントです♪
时间は①14时～②16时～
【ミニライブ＆サイン会】
観覧フリーです♪
お时间ありましたら、
ぜひ游びにいらして下さい♡
お待ちしています！
=======================================================================
明天！
明天3月9日(周六)
Lalaport 柏之叶
在2F Center Plaza举行『一块碎片的轨迹』的in store活动♪
时间是①14点～②16点～
【mini live＆签名会】
免费观看♪
有时间的话、
请务必来玩一下♡
恭候大驾！

3.10
本日！
本日3月10日(日)
たまプラーザテラス
ゲートプラザ1Fフェスティバルコートにて
『ひと欠片のキセキ』のインストアイベントです♪
时间は①13时～②15时～
観覧はフリーです
お天気も良いですし
お时间ありましたら、ぜひ会いに来て下さい♡
お待ちしてま～す♪
=====================================================================
今天！
今天3月10日(周日)
在Tamaplaza Terrace
Gate Plaza 1F Festival courtjuxing1
『一块碎片的轨迹』的in store活动♪
时间是①13点～②15点～
免费观看
天气也很好
有时间的话，请务必来见一下面♡
恭候大～驾♪

3.10
『ららぽーと柏の叶』
3月9日(土)
ららぽーと柏の叶
2Fセンタープラザでのインストアイベント♪
足を运んで下さった皆さん
どうもありがとうございました！
とても良～いお天気の中
気持ち良く歌わせて顶きました♡
あたたかくなり
春の阳気の中…
まだまだ
冬のバラードを感じて顶きたい♪
『ひと欠片のキセキ』
心をこめて
歌わせて顶きました



お世话になりました…
ららぽーと柏の叶のスタッフの方と

HMVららぽーと柏の叶の方と

どうもありがとうございました！
=======================================================================
『Lalaport 柏之叶』
3月9日(周六)
在Lalaport 柏之叶
2F Center Plaza举行in store活动♪
前来的各位
非常感谢你们！
在非常~好的天气里
怀着良好的心情歌唱♡
在春天的天气中
慢慢变暖…
还想要
感受冬天的叙事曲♪
『一块碎片的轨迹』
用心歌唱
（图）X3
承蒙照顾…
和Lalaport 柏之叶的店员合影
（图）
和HMV Lalaport 柏之叶店员合影
（图）
非常感谢！