顽张ってるね！その瞳の辉き忘れないほうがいいよ。
がんばってるね！そのひとみのかがやきわすれないほうがいいよ。
加油哦！不要忘记那双光辉的眼神。

学生时代に大事なのは、何を学んだかではなくて、どうやって学んだかということ。
がくせいじだいにだいじなのは、なにをまなんだかではなくて、どうやってまなんだかということ。
学生时代最重要的事情不是学到了什么，而是怎么样学习了。

かわいい子には旅をさせよ。
かわいいこにはたびをさせよ。
如果爱你的孩子那就让他去旅行吧。

梦は逃げない、逃げるのはいつも自分だ。
ゆめはにげない、にげるのはいつもじぶんだ。
梦想不会逃避，会逃避的永远都是自己。

どっちも自分が正しいとおもっているよ。戦争なんてそんなもんだよ。
どっちもじぶんがただしいとおもっているよ。せんそうなんてそんなもんだよ。
不论哪方都认为自己是正确的。战争说穿了就是这种东西。

どうぞ困ったことがあったら、何でもおっしゃってください。
どうぞこまったことがあったら、なんでもおっしゃってください。
不管有什么困难尽管跟我说。

その絵の素晴らしさは、とても言叶で表せるものではない。
そのえのすばらしさは、とてもことばであらわせるものではない。
那幅画的精彩之处是很难用语言表达的。

全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。
すべてのばあいをつうじて、れんあいはにんたいである。
总的来说，所有的恋爱就是忍耐。

今日という日は、残りの人生の最初の一日。
きょうというひは、のこりのじんせいのさいしょのいちにち。
所谓今天，就是剩余人生的第一天。

町には広告が氾滥している。
まちにはこうこくがはんらんしている。
街上充斥着商业广告。

毎朝目が覚めいて君と光がすぐそばにいるこそわたしの憧れている未来だ。
まいあさめが覚めいてきみとひかりがすぐそばにいるこそわたしのあこがれているみらいだ。
每天早上醒来，看见你和阳光都在，这就是我想要的未来。

あなたとのたくさんの思い出が、私の人生を辉かせてくれた。
あなたとのたくさんのおもいでが、わたしのじんせいをかがやかせてくれた。
和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。

生徒（せいと）を守（まも）れないなら、教师（きょうし）やっている意味（いみ）がないから。
如果不能保护学生，做老师也没什么意义。

本当の気持ちに背を向けていくのはつらいです。
ほんとうのきもちにせをむけていくのはつらいです。
违背心愿前进是痛苦的。

恐れなければいけない唯一のものは、恐れそれ自体である。
おそれなければいけないゆいつのものは、おそれそれじたいである。
唯一需要恐惧的东西就是恐惧本身。