病気になってはじめて健康のありがたさが分かる。
びょうきになってはじめてけんこうのありがたさがわかる。
生了病才感到健康的可贵。

成功の影には、数多くの失敗の道のりがある。
せいこうのかげには、かずおおくのしっぱいのみちのりがある。
每个成功者的背后，都有许多不成功的岁月。

友達になるのにだって資格なんていらない。
ともたちになるのにだってしかくなんていらない。
成为朋友，不需要什么资格。

人が好きになってそしてその人に好きになってもらって、それは奇跡だ。
ひとがすきになってそしてそのひとにすきになってもらって、それはきせきだ。
喜欢上一个人而且能让那个人喜欢你，那就是奇迹。

どんなにつらい時でもぜったい諦めない、笑って前に進んでいこうよ。
どんなにつらいときでもぜったいあきらめない、わらってまえにすすんでいこうよ。
不管多难受也决不放弃，要笑着朝前走下去。

バカで頑固で夢想家、世界を変えてきたのはいつもそういう人。
バカでがんこでむそうか、せかいをかえてきたのはいつもそういう人。
又笨又顽固的梦想家，但改变世界的也一直是这类人。

青春の特権といえば、一言も以ってすれば無知の特権であろう。
せいしゅんのとっけんといえば、ひとこともいってすればむちのとっけんであろう。
“青春的特权”就是“无知的特权”。

休日は自分が好きなことをする大事な時間です。
きゅうじつはじぶんがすきなことをするだいじなじかんです。
假日是用来做自己喜欢的事情的重要时间。

いのちっちゅうんは限りがあるから大事なんや。
いのちっちゅうんはかぎりがあるからだいじなんや。
正因为生命有限才显得更重要。

幸福に生きる秘訣は、自分のいちばん好きなことをして生きる、ということに尽きる。
こうふくにいきるひけつは、じぶんのいちばんすきなことをしていきる、ということにつきる。
幸福的秘诀就是：做自己喜欢的事，并为之倾尽一切。

あなたといると、自然と笑顔になるんだ。
あなたといると、しぜんとえがおになるんだ。
和你在一起，脸上自然会露出微笑。

物をもらったら、お礼を言うのは当たり前だ。
ものをもらったら、おれいをいうのはあたりまえだ。
收到东西向人道谢是理所当然的。

谁もが约束された明日を探して。
だれもがやくそくされたあしたをさがして。
大家都在找寻着约定好的明日。

読書は学問の術なり、学問は事をなすの術なり。
どくしょはがくもんのじゅつなり、がくもんはことをなすのじゅつなり。
读书是做学问的方法，而做学问又是成大事的途径。

病気になってはじめて健康のありがたさが分かる。
びょうきになってはじめてけんこうのありがたさがわかる。
生了病才感到健康的可贵。