生き方を変えるなら、まず考え方を変えなくてはいけません。
いきかたをかえるなら、まずかんがえかたをかえなくてはいけません。
要想改变生活方式，就先要改变思考方式。

青春とは人生のある期間ではなく、心の持ちかたを言う
せいしゅんとはじんせいのあるきかんではなく、こころのもちかたをいう。
青春不仅仅是人生的一段时期，更是一种心态。

成否のいかんにかかわらず、やって見ることだ。
せいひのいかんにかかわらず、やってみることだ。
不管成败与否，试试看。

きっと何年経っても、変われないものがある。
きっとなんねんたっても、かわれないものがある。
世上一定有历经多年都不曾改变的东西。

彼の勤勉ぶりには、自然と頭が下がる。
かれのきんべんぶりには、しぜんとあたまがさがる。
他勤奋的模样，自然而然地让人心生敬意。

全てが失われようとも、まだ未来が残ってる。
すべてがうしなわれようとも、まだみらいがのこってる。
即使一切都没了，最起码未来还在。

人は得るもので生計を立て、与えるもので人生を築く。
ひとはえるものでせいけいをたて、あたえるものでじんせいをきずく。
人凭得到的东西维持生计，用给予的东西构筑人生。

人の顔を美しくする最高の美容術は笑いである。
ひとのかおをうつくしくするさいこうのびようじゅつはわらいである。
让人美丽的最佳美容方法是微笑。

我々の生活はいつでも生放送だ。あなたの使命はすべての役をうまく演ずることだ。
われわれのせいかつはいつでもなまほうそうだ。あなたのしめいはすべてのやくをうまくえんずる。
我们的生活每天都是现场直播，你的使命就是演好所有的角色。

自分の行くべき道は、自分で見つけるさ。
じぶんのゆくべきみちは、じぶんでみつけるさ。
自己要走的路，自己去寻找吧。

自分を信じること、それが成功の秘訣である。
じぶんをしんじること、それがせいこうのひけつである。
你必须相信你自己，这就是成功的秘密。

忍耐は辛い事である。しかし、その果実は甘い。
にんたいはつらいことである。しかし、そのかじつはあまい。
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。

成功は、他人は諦めても、自分は頑張り続ける、というところにある。
せいこうは、たにんはあきらめても、じぶんはがんばりつづける、というところにある。
成功在于其他人放弃的时候，你仍然坚持下去。

失敗に失望するな。もし挑戦しないなら、それは失敗と同じなのだから。
しっぱいにしつぼうするな。もしちょうせんしないなら、それはしっぱいとおなじなのだから。
失败了，你也许会失望；但如果不去尝试，那么你注定要失败。

成功の影には、数多くの失敗の道のりがある。
せいこうのかげには、かずおおくのしっぱいのみちのりがある。
每个成功者的背后，都有许多不成功的岁月。