○ジンちゃんは中学生の顷どんな子でしたか？
○ジンちゃん在中学生的时候是怎么的人？
●軽くサッカー少年でした。
●轻松的足球少年。

○ジン君はドラム以外に楽器は弾けるのですか？
○ジン君除了鼓以外的乐器会弹吗？
●作曲程度ならギターとベースを弾けてるつもり。
●作曲程度的guitar和bass都会弹。

○マフラーをジンちゃんに 编もうと思ってるんですが、 编んだら使ってくれますか？ 色や柄は何がいいですか？
○想给ジンちゃん织围巾、 织完了会戴吗？ 颜色和花纹怎样的比较好？
●黒と金のしびーぃやつ(´・∀・`)
●黒色和金色のしびーぃやつ(´・∀・`) ←求解


○颜ファンでも嬉しいですか？
○是颜饭也高兴吗？
●正直嬉しいです。ヴィジュアル系という魅せてるバンドでもあるので。ただそれ留まりではなく音楽も好きになってくれるともっと嬉しいね。(´・∀・`)
●真的会高兴。正是因为视觉系的魅力才组乐团。不止停留在那上面连音乐也喜欢的话会更高兴。(´・∀・`)


○ジン君の下着はトランクス？、それともボクサーパンツ？。
○ジン君的内裤是平角裤？、还是拳击手短裤？。
●ずっとボクサーパンツです。
●一直都是拳击手短裤。

○得意技はなんですか??(・ω・)/
○得意技是什么??(・ω・)/
●ネットサーフィン(´・∀・`)
タバコ吸って来ますー
●上网(´・∀・`)
抽烟ー

○ｵｰ!ﾏｲｷｰ知ってますか(´・∀・`)？
○知道[ OH! MIKEY ]吗(´・∀・`)？
●知ってるよ(´・∀・`)
●知道哟(´・∀・`)


○欲しいアイテムとかありますか？
○有想要的东西吗？
●インナーとかズボンとか(´・∀・`)
●保暖的裤子(´・∀・`)

○【ジンちゃん的叩いてて面白い曲BEST 3！ちゃんと理由付きで教えてください( ‘-ω-´)b】
○【ジンちゃん觉得敲起来有趣的歌曲BEST 3！请详细地告诉我理由( ‘-ω-´)b】
●3-S=r&b 立って叩いてる 2-ファム・ファタール ドラムソロ 1-INFERIORITY COMPLEX いろんなフレーズを叩いてるから新鲜で紧张感がいい！
●3-S=r&b 站着打 2-ファム・ファタール 鼓的solo 1-INFERIORITY COMPLEX 各种的短音敲起来有新鲜的紧张感很棒！


○女の子のこれだけは、やめて欲しい、冷める(>_<)っていう行动ってありますか？！
○女生的话只有这个、想让她们不要那么做、好冷(>_<)的感觉的行动有吗？！
●たまにファンメール等で闻く、ライブ中のファン同士の揉め合い等。仲良くしよ(´・∀・`)
●大概是从FAN MAIL里知道的、live中有FAN打架的事。要好好相处哟(´・∀・`)


○地球はどうなると思いますか？
○觉得地球会变成什么样？
●时事に详しくないからな…
●时事我不是很了解…

○好きな食べ物と、 嫌いな食べ物を教えて下さい。
○喜欢的食物和、 讨厌的食物请告诉我。
●好きマック。嫌い和菓子。
●喜欢麦当劳。讨厌和菓子。

○大晦日は红白派ですか？ ガキ使派ですか？ 私は毎年ガキ使见て笑って年越ししてます（笑）
○大晦日是红白派？ 还是ガキ使派？ 我毎年都是看着ガキ使笑着跨年的（笑）
●毎年ライブをしてたんでなぁ(´・∀・`)
●毎年都是live着过(´・∀・`)


○ジンさんがドラムを始めたきっかけはなんですか？
○ジンさん开始打鼓的契机是什么？
●高校の学际でコピーバンドを见てから。
●高校间跨学科研究的时候看到COPY BAND了。

○ライブで、どのようにアピールしたら気づいてくれますか☆？(どんな风なアピールが好きですか？)
○live的时候、怎样请求才能让你留意到☆？(喜欢怎样的请求风格？)
●アピールというか、単纯に楽しくノッてくれてる子に目がいく(´・∀・`)
●会留意到的、是眼神中因为我而充满单纯的快乐的孩子(´・∀・`)