○ライブとかインストとか沢山行けば颜とか覚えて贳えますか(..) ? それとファンレターを定期的に送ると迷惑ですか(∵`) ?
○live和event的时候看见这么多脸能记住吗(..) ? 还有定期写FAN MAIL给你会觉得困扰吗(∵`) ?
●覚えます(´・∀・`)全く问题ない(´・∀・`)
●记得住(´・∀・`)完全没问题(´・∀・`)


○恋爱というか恋をしばらくしてません… 人を好きになる时はやってくるのでしょうか… 人を信じて好きになれるのでしょうか…
○经历过恋爱的话… 还会有再次喜欢人的时候吗… 我想相信人是会互相喜欢的…
●まず仆らの事は好きですか？それならいい！(´・∀・`)
●首先要喜欢我的事？这样就好！(´・∀・`)


○ジンちゃんは他バンのドラマーさんとの交流はありますか？仲良しさんと尊敬するドラマーさんは谁ですか？
○ジンちゃん有和其他乐队的鼓手交流吗？是朋友或者尊敬的鼓手有谁？
●あります(´・∀・`)
●有啊(´・∀・`)


○最近一番嬉しかった事、怒った事、悲しかった事、笑った事を教えて下さい(´･ｴ･`)
○最近最高兴的事、最生气的事、最悲伤的事、最好笑的事请告诉我(´･ｴ･`)
●最近一番嬉しかった事は来年のワンマンツアーが决まった事(´・∀・`)
●最近最高兴的事是决定明年ONE MAN(´・∀・`)

○ジンくん原曲の「DUALITY」大好きな曲ですｗﾄﾞﾗﾑの音がめっちゃカッコいぃなと思うんですけど、ここに留意してるとか、気をつけてる点はありますか？ 曲作りをされるときは、なんの楽器でされてるんですか？
○ジンくん创作的「DUALITY」是最喜欢的歌ｗ鼓的声音觉得非常帅、这里有留意吗、有特别考虑的地方吗？ 在作曲的时候、是凭借什么乐器写的？
●嬉しいです。意外とタムの音なんかに気を使ってます。作曲はギター、ベース、たまにマイク(´・∀・`)
●好开心。看心情使用意料之外的或者预设的声音。作曲是吉他、贝斯、有时是麦克风(´・∀・`)


○ジンちゃんはいつから金髪なんですか？ すごく金髪が似合ってます！(≥ω≤) ちなみに、挑戦してみたいカラーやヘアースタイルがあったら教えてください(☆ч★)
○ジンちゃん一直都是金发吗？ 很适合金发啊！(≥ω≤) 顺便一提、想挑战的颜色和发型请告诉我(☆ч★)
●これから仆らをもっと知っていってくださいな(´・∀・`)
●从现在开始我们互相了解彼此吧(´・∀・`)


○ジン君が今、一番行きたい场所は何処ですか??
○ジン君现在、最想去的地方是哪里??
●みんなのところ。
●大家的心里。

○ ジンちゃんはドラム以外でやってみたいパートはありますか？
○ ジンちゃん除了鼓手以外想尝试的部分是什么？
●DJ(´・∀・`)
●DJ(´・∀・`)

○ジン君が影响されたアーティストって谁ですか？。これは是非知りたいです(>_<)。
○ジン君受到其影响的艺人是谁？。这个请一定要告诉我(>_<)。
●最近はPerfume。
●最近是Perfume。

○ジンちゃんは兄弟いますか？
○ジンちゃん有兄弟吗？
●かわいい妹が一人。
●有个萌妹子。(不带这么翻译的阿

○DUALITYのジンちゃんのコスプレをしたいのですが、つなぎの生地が见つかりません……あれはオリジナルなんでしょうか(;_;)？あと、自分のコスプレしてるのを见るのってどう思いますか(ﾟﾟ)？やっぱりうれしいんでしょうか？
○想cosplay DUALITY的ジンちゃん、连体裤的材料找不到……那个是原创吗(;_;)？还有、看见自己的cosplay会怎么想(ﾟﾟ)？果然是会很开心的吧？
●衣裳さんに作ってもらってるのでなんとも…コスプレはすげえ嬉しい(´・∀・`)
●那个真的是服装师自己做的…被cosplay超开心(´・∀・`)


○だいぶ前になうで、ダウトの威吹さんとBORNのRayさんと家电屋めぐりしよう！みたいな事をいってましたが、それから进展はありましたか？(^ω^)
○放在心里很久了、和d=out的威吹さん跟BORN的Rayさん一起去逛家电屋了吧！我也想这么做、说起来有什么进展吗？(^ω^)
●进展なし！笑   MacbookPro欲しいよーブルーレイ欲しいよーiPad欲しいよー イブちゃん！レイチェル！行きましょう！笑
●没有进展！笑   想要MacbookPro哟ー想要Blu-Ray哟ー想要iPad哟ー 威吹ちゃん！Rachel！一起去吧！笑


○好きな女性アーティストはどなたですか？！(^o^)☆ちなみにあたしは浜坂あゆみさんです☆
○喜欢的女性艺人是怎样的？！(^o^)☆顺带一提我喜欢的是浜坂あゆみ☆
●Perfumeさん。浜坂さんとは！！！！(´･ω･`)笑
●Perfume。浜坂さん也是！！！！(´･ω･`)笑


○最近ストレスが半端なくたまるのですが、 ストレスがたまってるときはどうしてますか(ﾟ∀ﾟ)?
○最近压力很大、 觉得有压力的时候要怎么办(ﾟ∀ﾟ)?
●ボクシングジムに通いなさい(´・∀・`)
●请去拳击练习场(´・∀・`)


○もし子供の名前をつけるとしたらどんな名前をつけたいですか？♪ 女の子、男の子両方答えて顶けると嬉しいです♪
○要是给小孩改名字的话要叫什么好？♪ 女孩、男孩两方都给出答案的话会很高兴哦♪
●ワンちゃん、ネコちゃん。
●onちゃん、nekoちゃん。