galgame吧 关注:1,740,607贴子:25,147,771

回复:我一般对翻译没啥要求的

只看楼主收藏回复

有种回到高中做阅读理解的感觉


IP属地:江苏来自Android客户端18楼2025-02-20 07:51
回复
    我只想简简单单推,一两句能接受,多了受不了


    IP属地:安徽来自Android客户端19楼2025-02-20 08:03
    回复
      感觉有点用力过猛了


      IP属地:山西来自Android客户端20楼2025-02-20 08:03
      回复
        有点雅了


        IP属地:安徽来自iPhone客户端21楼2025-02-20 08:13
        回复
          细嚼慢咽也是难得的体验


          IP属地:福建来自Android客户端22楼2025-02-20 08:16
          回复
            不如这个翻译,众所周知天梨=屁股



            IP属地:广东来自Android客户端23楼2025-02-20 08:18
            收起回复


              IP属地:浙江来自iPhone客户端24楼2025-02-20 08:21
              回复
                玩旮旯没文化看不懂


                IP属地:福建来自Android客户端25楼2025-02-20 08:23
                回复
                  信达雅只占一个,没啥意义


                  IP属地:浙江来自Android客户端26楼2025-02-20 08:23
                  回复
                    如果是樱井光的话,我愿意相信原文就是这样的


                    IP属地:广东来自Android客户端27楼2025-02-20 08:28
                    收起回复
                      这是哪个AI


                      IP属地:河南来自Android客户端28楼2025-02-20 08:30
                      回复
                        日本一些写手真的就是这个风格。
                        看原文吧。说不定是维持原有的味道。


                        IP属地:河北29楼2025-02-20 08:38
                        收起回复
                          像ai写的句子


                          IP属地:上海来自Android客户端30楼2025-02-20 09:13
                          回复


                            IP属地:北京来自iPhone客户端32楼2025-02-20 09:15
                            回复
                              雅,然鹅有的字不认识


                              IP属地:四川来自Android客户端33楼2025-02-20 09:39
                              回复