洞穴哥布林：喀啊！肮脏的人类！我是不会告诉你的！
凯恩：你最好别挑战我的耐性，我现在心情很不爽！
洞穴哥布林：呃！这，这个人类太可怕啦！我说，我说！是个人类女子，白色的人类女子！
凯恩：你们把她弄到哪里去了？
洞穴哥布林：咳呃！队长把她带到北边的洞穴里了。听说卖到奴隶市场会很值钱的！
凯恩：啊！该死！
洞穴哥布林：咳嘞嘞！什么事！
洞穴哥布林：咳啊啊！一只耳！你回来的正好！
洞穴哥布林：人类男子，坏蛋！人类男子杀死了我们的兄弟！
洞穴哥布林：咳呃呃！人类男子，坏，真坏！坏蛋，都得死！
凯恩：哼，我可没时间陪你们在这里墨迹啊！
凯恩：是北边的洞穴吗？咦？刚才那家伙去哪里了？
洞穴哥布林：咳呃，咳呃！要快点告诉队长！咳呃！
凯恩：哼.算你跑得快。

洞穴哥布林：咳呃！就是那家伙！我说的那个坏人类就是他！
哥布林警卫兵：啊啊啊！不能让他进入我们的家里！老大知道了会骂我们的！快把门关上！
哥布林警卫兵：咳哈哈哈！入侵者！这下你进不来了！
凯恩：(哎，看来是有点麻烦了。如果刚才快点去追，也许就能抓到了呢..)
凯恩：(真是烦人啊。看来得寻找别的入口了。)
哥布林厨师：哦哦~谢了哈~这些应该足够了。
凯恩：秘密通道往哪里走？
哥布林厨师：不要着急，马上告诉你。从这里往北走，就可以看到蜘蛛洞穴了。通过那里就可以到达哥布林根据地了。
哥布林厨师：不过.问题就是那洞穴里有个蜘蛛女王.那是个会喷射猛毒的怪物..一般人是无法过去的。
哥布林厨师：连哥布林对那蜘蛛女王都敬畏三分，一般不走那条道。

凯恩：那怎么办？
哥布林厨师：嗯.给你这个药吧。
凯恩：.这是什么啊？
哥布林厨师：这个药是特殊的解毒剂，喝下之后可以使你免疫蜘蛛女王的猛毒。

哥布林厨师：但是，药效却不会持续太长时间，把握好时机吧。最好是遇到蜘蛛女王的时候立刻使用。
凯恩：.知道了。
凯恩：.有种不好的预感..
蜘蛛女王：叽
蜘蛛女王：叽啊啊啊！
凯恩：是这个家伙吗？我得快点用解毒剂了..
凯恩：来吧，你这家伙！
俘虏1：哦，我的神啊.太好了，终于见到大活人了！求你救救我们吧！我们一定会好好报答你的！
凯恩：(看来圣女不在这里啊。)

凯恩：那个..你有没有看到一个穿着白衣服的女人啊？
俘虏1：白.衣服的？女人？嗯.好像没什么印象.
凯恩：(既然不知道圣女的位置,那就没什么用了。)
俘虏1：喂，喂！你等等啊！难道就这么走了？
俘虏1：啊.！你说的是不是一个美丽的姑娘？
凯恩：你看到过那个女的？她现在在哪里？
俘虏1：她在哪里呢..哦.嗯，你要是把我们救出去了，我自然就会告诉你的。
俘虏1：求求你帮帮忙吧。这不是互惠互利的事吗~
凯恩：.好吧。那你知道监狱的钥匙在哪里吗？

俘虏1：哦，这附近应该有哥布林守卫吧，钥匙应该是那家伙在保管。
俘虏1：他穿着与别的哥布林不同的服饰，应该很好辨认的。
凯恩：知道了。那我这就去找钥匙。
俘虏1：真是太感谢了！这下我们自由了！
凯恩：.道谢就不用了。还是告诉我那个女人的下落吧。
俘虏1：哦，哦..知道了。不久前看到哥布林带着那个姑娘进来了。
俘虏1：哥布林好像把那个姑娘带到专门关押那些价值高的奴隶的特殊监狱了。
凯恩：那.特殊监狱又在哪里呢？
俘虏1：特殊监狱在这个洞穴的最深处，在哥布林队长之屋里面。
俘虏1：不过，我奉劝你还是小心点吧。哥布林队长可跟其他的哥布林不一样啊，那是个非常恐怖的家伙。
凯恩：.明白了。

哥布林队长伊洛扎克：咯啊啊！就是你杀害了我的部下吗？
凯恩：如果不把那个女的放了，你也会是同样的下场。
哥布林队长伊洛扎克：咯啊啊！可恶的人类，你太嚣张了！
哥布林队长伊洛扎克：你！今天会死在我的手下！
凯恩：咳！你这家伙..！
凯恩：呼..好不容易才打倒..
凯恩：圣女..在哪里呢？
凯恩：啊，在这里啊。
圣女：你.你是？
凯恩：我要斩开铁窗了。你往后退一点吧。
凯恩：好了，现在可以出来了。

圣女：骑士大人..你怎么会来到这里.
凯恩：这事有时间了再说。
凯恩：现在趁着别的家伙还没赶过来，马上离开这里吧。
圣女：不，不过..骑士大人.你受伤了啊.
凯恩：这种程度的伤，还不算什么。
凯恩：来，跟我来吧。
凯恩：该死！这家伙还没死透吗？
凯恩：不！！
凯恩：咳..该死！
凯恩：咳...
凯恩：这家伙..竟然在武器上涂毒..
圣女：骑士大人！

凯恩：这..这是哪里啊？到底怎么回事啊？
凯恩：啊！圣女呢？
凯恩：.又逃走了吗.
圣女：啊，你醒了！
圣女：看你伤口很深，而且我的神圣之力也不起作用，害我担心了许久呢..
圣女：你能醒来真是太好了
凯恩：(这个女人..怎么没有逃跑呢？)
圣女：啊，对了。这么说来，我还不知道你的名字呢。
圣女：我叫尤希娅。你叫什么啊？
凯恩：.啊？

凯恩：我是贝勒塞的见习骑士，我叫凯恩。
尤希娅：凯恩..原来是凯恩大人啊..
尤希娅：如果没有凯恩大人，我或许就被卖去当奴隶或被杀死了，谢谢你救了我.
凯恩：我.这个.
尤希娅：那个..凯恩大人..
尤希娅：我之前也说过了..我是不会跟你回去的。
尤希娅：求求你，就让我留在艾伦尼，可以吗？
尤希娅：回到帝国，那些人只会利用我，去伤害更多人.

凯恩：圣女。
凯恩：圣女..已经是在被他们利用了。
尤希娅：啊..？
凯恩：现在帝国正在以圣女被艾伦尼绑架为理由，试图向艾伦尼发起战争呢。
尤希娅：战.争.？！怎么会这样？
尤希娅：而且，我也不是被绑架的啊.是我自己要来的.
凯恩：你还不明白吗？你只是一个借口罢了。
凯恩：现在帝国的人都以为圣女是被绑架的.
尤希娅：啊.这..怎么会…
尤希娅：我就是怕发生这种事，才想离开帝国的啊..
尤希娅：没想到，最终还是因为我，导致战争的发生..又有很多人要无辜的牺牲了吗.
凯恩：你只要回到帝国就可以了。

尤希娅：…什么?
凯恩：既然在哪里都无法避免会被他们利用，那为何不回到帝国，去阻止战争的发生呢？
尤希娅：.可是.我没有那种能力..也没有人会帮我啊..
尤希娅：看起来所有人都把我捧为圣女，其实都是利用我实现自己的利益而已..
凯恩：你觉得，现在的你还有选择的余地吗？
凯恩：这里已经是离艾伦尼城堡很远的地方了。除了哥布林以外，还有很多不知名的怪物。
凯恩：如果你拒绝我的护卫，独自回到艾伦尼..你以为你能走多久？
尤希娅：啊.
尤希娅：看来我还是错了.我原以为，只要我逃走了就可以避免这些事的发生..却没想到.
尤希娅：我..就是这么一个无能的存在吗？

凯恩：是的，现在的圣女能做的事的确是很少。
凯恩：所以，请你跟我回到帝国去吧。如果圣女执意要回艾伦尼，那只会让我更难做。
尤希娅：是.啊..
尤希娅：凯恩大人说的都对啊.
尤希娅：好吧，我就跟着凯恩大人回去吧。如果我真的能回去阻止战争的发生，那就再好不过了..
尤希娅：现在也只能先跟着凯恩大人了.
凯恩：知道了。那就跟我来吧。

凯恩：不走吗？
尤希娅：那个..在这之前..我想问你一个问题..
凯恩：什么啊？
尤希娅：那时候..在洞穴..为什么会跟帝国的士兵战斗呢？
尤希娅：凯恩大人..不是说自己是帝国的骑士吗？
凯恩：(哎，这个女人..还真是麻烦啊..先糊弄过去再说吧。)
凯恩：其实..帝国内部也有很多派别的。
凯恩：我是属于反战派的一员。
凯恩：当时接到的任务就是暗杀要发动战争的伯爵。所以我只是执行我的任务而已。
凯恩：(这个女人..不会是看出我的真实身份了吧?)

凯恩：不管怎么说，还是快点到备用次元之门所在地卡姆兰吧。
尤希娅：.嗯，知道了.
贝勒塞士兵：怎么回事？他们怎么还没到啊？
贝勒塞士兵：你说的是那个新人吗？我看他实力还可以啊..
贝勒塞士兵：呼..还没消息，让我有点不安啊..千万别有什么事啊..
贝勒塞士兵：怎么回事？
贝勒塞士兵：这里是军事作战区域，请止步！
基尔格恩：难道就没有铠甲更厚点的人吗？
贝勒塞士兵：什么?
基尔格恩：咔咔！铠甲太薄，斩起来就是不够味啊。哈哈！