广府吧 关注:4,517贴子:288,329

回复:海外广府足迹民国时期珠三角人士赴澳留学---中山篇(持续更新)

取消只看楼主收藏回复

接到上述报告之后,问题一下子就来了。内务部秘书认为,这个婚姻是导致许帝深旷课以及其他由此引发的所有问题的主因,何况海关人员在调查访谈期间与他交谈沟通时,就获得了一个强烈的感觉,即许帝深是问东答西,显然心思完全不在读书学习上。换言之,他根本就无心向学。对海关人员的这一感觉,内务部秘书极为认同。因此,八月十五日,内务部部长决定不再给予许帝深十二个月的展签。按相关留学规定,拒签之后,亦即其原有留学签证到期后,许帝深应该立刻安排船票回国。但为了让他有时间把目前在雪梨的课读完并处理好在澳洲的事务,也就是说,安顿好家属,内务部部长特批他可以在澳待到这一年的十二月三十一日,在此日期之前,或到那个时候,他必须离境回国。


IP属地:广东232楼2025-04-06 16:28
回复
    到一九二九年十二月十一日,即在许帝深签证有效期到期之前二十天,中国总领事宋发祥致函内务部秘书,表示五十余岁的许合因最近一段时间老是犯病,根据医生的证明,他需要静养休息,最好的办法当然是回中国广东省的家乡疗养,因此,他打算遵嘱近期返回中国休养,为期一年。在其离开澳洲期间,他在企喱门埠的生意,则需要其子许帝深代为照看为宜。换言之,他想替儿子申请一年的工作签证。


    IP属地:广东233楼2025-04-06 16:30
    回复
      尽管许帝深的签证已经快要失效,内务部对此申请还是给予了认真对待。内务部秘书给海关下文,嘱其先调查许合的经营状况,作为最终批复与否之依据。到一九三零年一月十日,企喱门埠警察部门将许岳号商铺的情况报告给海关再转交内务部。调查显示,该店每年营业额在一万至一万两千镑左右;报告亦特别说明,许合在企喱门埠已居住长达三十五年之久,除了返回中国探亲之外,他基本上就没有离开过那个地方。言下之意,对许合的申请还是充满了同情。


      IP属地:广东234楼2025-04-06 16:31
      回复
        但内务部对情况作了进一步的了解之后,已经心中有数,遂于二月十二日回复宋发祥总领事。信中提到,许岳号有两位东主,除了许合,另一位叫Charlie Jock(中文名待考,或许就是该店铺的名字,叫许岳)[1]。几年前,许岳的儿子Kwok Sing(国胜,译音)就已经以替工的身份来到澳洲,到坤时栏省的都麻罢埠( Toowoomba )(见图四) ,作为同邑乡亲林广盛( Kwong Sang,原名Hock Sing [ 林乐成 ] )开设在那里的广盛号( Kwong Sang & Co. )商铺(见图五)的临时署理经理,于该商号经理回中国探亲期间,代其经营该商铺的生意。一九二八年时,许岳曾为儿子国胜申请去企喱门埠工作的签证,待其回国探亲时由儿子代替他经营该店的生意,也就是替工,而且也已经获得内务部的批准。事实上,早在一九二一年,许岳因要回国探亲,就曾申请过另一个儿子 Sang You(绅佑,译音)来做过三年替工(见图六),这次只是延续此前的做法而已。但因广盛号经理延迟返回澳洲,国胜就不得不一直在都麻罢埠替工到去年年底,广盛号经理方才返回澳洲。就是说,他现在可以动身前往企喱门埠替代其父亲的工作了。但如果他父亲在企喱门埠的许岳号商铺不需要他前往接替经营的话,那他所获得的工作签证就会自动失效,为此,他就得要立即购买船票,打道回府,离开澳洲。在这样的情况下,内务部就把球踢给了中国总领事馆,请其与许合及许岳二人商量,并做出最后决定:如果只有许合回中国休养,许岳不走,那就让国胜回去中国,许帝深可以留下替父亲管理经营生意;但如果许合与许岳二人都要离开澳洲回中国休养或探亲,那么就意味着国胜可以留下,许帝深则按照规定要回中国去。内务部告诉中国总领事馆,上述两个方案,可择一而行。内务部认为,虽然许岳号商铺的生意是二人合伙开设,但因其位于矿区乡村,实际上根本就无须二人同时经营,也能保持正常运行。也就是说,无论是国胜抑或许帝深,他们中任何一人都可以做到独自经营。这是内务部的意见,当然也是最后决定。


        IP属地:广东235楼2025-04-06 16:32
        回复
          过了五天,或许是经过了与许岳和许合二人反复的磋商之后,宋发祥总领事致函内务部,告知两人最后的决定是,许合与许岳都要按计划离开澳洲,而许帝深亦表示他将于二月十九日在雪梨搭乘“太平号”( Taiping )班轮,偕同妻子和女儿一起回中国去,并且已经确认了船票,留下国胜在企喱门埠独力经营许岳号商铺。


          IP属地:广东236楼2025-04-06 16:34
          回复
            一九三零年二月十九日,留学五年半的许帝深和他在此留学期间所娶的妻子李茉娜一起带着女儿,如期乘船离开澳洲回中国;但他们的女儿Mary Constance Hee则因内务部部长的干预,鉴于她是在澳洲出生,裁定她可以永久留在澳洲。因此,十四个月之后,即一九三一年四月二十日,李茉娜又带着女儿,从中国回到了澳洲(见图七)。至于许帝深,则因无进一步的档案资料,无法找到证据表明他最终是留在了中国,还是后来设法返回了澳洲。


            IP属地:广东237楼2025-04-06 16:36
            回复
              [1]许岳1883年来到澳洲发展,1903年获得澳洲永居权(见图三)。许岳号商铺是他先在企喱门埠创立,许合之后才加入。换言之,许岳是该商铺创始人,也是大股东。从当时粤人在澳发展多为乡人宗亲抱团、兄弟联袂的特点来看,许岳很可能也是香山县西亨村人,跟许合是一个宗族的,关系匪浅。


              IP属地:广东238楼2025-04-06 16:38
              回复
                下图一为,许帝深妻子李茉娜1927年的照片。
                下图二为,许帝深与李茉娜的女儿Mary Constance Hee在1930年的照片。
                下图三为,澳洲外交部批复许岳在澳永久居留权的信件。
                下图四为,外交部批复许岳的儿子Kwok Sing(国胜)的工作展签,可见其工作地点。
                下图五为,林乐成的广盛号工作用函件。
                下图六为,1921年许岳回国探亲申请儿子Sang You(绅佑)做替工的信件,应该是经中国总领事馆的途径提交的申请。
                下图七为,1931年澳洲海关对李茉娜及其女儿的入境记录。
                下图八为,1921年8月23日,许合向中国驻澳大利亚总领事馆申请儿子许帝深来澳留学所填之申请表。
                下图九为,1922年10月31日,中国总领事魏子京签发给许帝深的中国学生护照。
                下图十为,许合1925年申请的回头纸。


                IP属地:广东来自iPhone客户端239楼2025-04-06 16:52
                回复


                  IP属地:广东来自iPhone客户端240楼2025-04-06 16:53
                  回复