第十章 忏悔者的独白
当她看到Cobb终于睁开那双湛蓝色眼睛的时候,差点喜极而泣。
事实上她已经哭了很久。间歇性发作的疼痛慢慢恶化让她颤抖不止,无论那些医
生和护士怎么加大药量都无济于事。她终于明白了。
这种坏死性筋膜炎,这个让她的胃和胳膊百般痛楚的病症,是这层梦境的防御者
。Cobb居然这么聪明,她真想好好教训他一顿。
显然,你是杀不死病症的,只能等着它缓慢、残忍的把你折磨致死。在等Cobb从
什么鸟不拉屎的地方回来的时候,她已经在病床上折腾了好几个来回,一边痛的喊出
声来一边诅咒着。
她是死定了。可是在逻辑上显然又很奇怪。以往幸运总是降临在她身上,可这次
倒是和她背道而驰。这次显然是把她推向了理智边缘。
她躺在那,绝望的眼泪滑落苍白汗湿的脸颊,她意识到现在只有一件未了的心愿
——她怕是再也看不到Arthur了。
直到失去她才意识到他的珍贵。无论是看着他从摩天大楼上跌落还是从摇晃的楼
梯上摔下都是一种折磨,她清楚地记得Fischer任务的时候和Arthur共处的分分秒秒
。她笑了起来,努力回忆他的容貌和吻她的点点滴滴。
(这值得一试。)
尽管她奄奄一息,尽管她可能再也无法从limbo回来,可她不后悔当初来时的决
定。毕竟她体验了一生从未体验过的生活方式,做了她从未做过的梦——还有爱情。
可是现在太迟了。Arthur死了。他永远也无法看到Cobb第三层梦境里这个狭窄的
病床。
是的,她这么想着。这是唯一的遗憾——他永远不会知道,他永远不会知道我爱
她。
Cobb片刻后恢复了意识。
“发生什么事了?”她虚弱地问道,声音含糊无力。
“我不太清楚,”他空洞的望着某处。“我想我可能去了趟limbo。”
“Limbo?”
“我知道,”他回过头扮起鬼脸,却突然愣住了。
她整个人像个残破的布娃娃,眼睛下面是深深的黑眼圈。嘴唇干燥开裂,嘴角流
着血,皮肤上满是青紫和泪痕。她的胳膊上缠满了绷带,血仍旧渗得到处都是,从飘
过来的味道看,绷带下一定惨不忍睹。
内疚感像寄生虫一样啃噬着他。要是他没遇见她,没雇用她,也不至于让她落得
此等境地。她原先年轻充满生机的形象荡然无存,取而代之的是一脸的蜡黄和疲惫。
她只是个小女孩。也不知她究竟多大了,23?还是24?心里又是一阵惶恐,他想到了
自己的女儿Phillipa躺在那的样子。他从来不会让Phillipa独自骑自行车,还要监督
她穿上芭比娃娃护膝、护肘和圣诞给她买的头盔。Ariadne的爸爸不知在哪。有人替
她修过自行车后的平衡调节器吗?他发现自己对眼前这个虚弱的女孩简直一无所知。
除了团队的其他人会有想念她的吗?
“你怎么出来的?”她努力把泪水逼回去,Cobb耸耸肩。
“我不知道,”他回过身盯着墙壁——这样就不那么压抑了。“不过我知道我出
的来。”
“你是什么意思?”Ariadne皱起眉。Cobb又回头看着她——他真不想这么做。
“我见到了我自己,”他说。“那个我苍老很多,也变得怪里怪气的。我还有只
叫Arthur的猫……”他突然停住笑了起来。笑的整个人花枝乱颤,眼泪都流了出来:
他已经很久都没这么开心了……或是说绝望更好些。
他意识到自己被一双手圈住,抬起头,透过泪眼他看到Ariadne近在咫尺。她站
着,双腿不住的颤抖,又跌倒在他的床上,胳膊却还挽着他。他意识到自己已经不再
笑了,而是趴在Ariadne的肩头痛哭起来,直到内心的歇斯底里被现实的理智取代。
(Cobb我理解你的痛苦,可是这个画面脑补起来还是有点雷人啊)
“我们不是在找保险箱吗?”他突然问道,声音因为哭泣显得低沉而沙哑。
Ariadne点点头。“那么我们快点把那个该死的保险箱找到吧。”
当她看到Cobb终于睁开那双湛蓝色眼睛的时候,差点喜极而泣。
事实上她已经哭了很久。间歇性发作的疼痛慢慢恶化让她颤抖不止,无论那些医
生和护士怎么加大药量都无济于事。她终于明白了。
这种坏死性筋膜炎,这个让她的胃和胳膊百般痛楚的病症,是这层梦境的防御者
。Cobb居然这么聪明,她真想好好教训他一顿。
显然,你是杀不死病症的,只能等着它缓慢、残忍的把你折磨致死。在等Cobb从
什么鸟不拉屎的地方回来的时候,她已经在病床上折腾了好几个来回,一边痛的喊出
声来一边诅咒着。
她是死定了。可是在逻辑上显然又很奇怪。以往幸运总是降临在她身上,可这次
倒是和她背道而驰。这次显然是把她推向了理智边缘。
她躺在那,绝望的眼泪滑落苍白汗湿的脸颊,她意识到现在只有一件未了的心愿
——她怕是再也看不到Arthur了。
直到失去她才意识到他的珍贵。无论是看着他从摩天大楼上跌落还是从摇晃的楼
梯上摔下都是一种折磨,她清楚地记得Fischer任务的时候和Arthur共处的分分秒秒
。她笑了起来,努力回忆他的容貌和吻她的点点滴滴。
(这值得一试。)
尽管她奄奄一息,尽管她可能再也无法从limbo回来,可她不后悔当初来时的决
定。毕竟她体验了一生从未体验过的生活方式,做了她从未做过的梦——还有爱情。
可是现在太迟了。Arthur死了。他永远也无法看到Cobb第三层梦境里这个狭窄的
病床。
是的,她这么想着。这是唯一的遗憾——他永远不会知道,他永远不会知道我爱
她。
Cobb片刻后恢复了意识。
“发生什么事了?”她虚弱地问道,声音含糊无力。
“我不太清楚,”他空洞的望着某处。“我想我可能去了趟limbo。”
“Limbo?”
“我知道,”他回过头扮起鬼脸,却突然愣住了。
她整个人像个残破的布娃娃,眼睛下面是深深的黑眼圈。嘴唇干燥开裂,嘴角流
着血,皮肤上满是青紫和泪痕。她的胳膊上缠满了绷带,血仍旧渗得到处都是,从飘
过来的味道看,绷带下一定惨不忍睹。
内疚感像寄生虫一样啃噬着他。要是他没遇见她,没雇用她,也不至于让她落得
此等境地。她原先年轻充满生机的形象荡然无存,取而代之的是一脸的蜡黄和疲惫。
她只是个小女孩。也不知她究竟多大了,23?还是24?心里又是一阵惶恐,他想到了
自己的女儿Phillipa躺在那的样子。他从来不会让Phillipa独自骑自行车,还要监督
她穿上芭比娃娃护膝、护肘和圣诞给她买的头盔。Ariadne的爸爸不知在哪。有人替
她修过自行车后的平衡调节器吗?他发现自己对眼前这个虚弱的女孩简直一无所知。
除了团队的其他人会有想念她的吗?
“你怎么出来的?”她努力把泪水逼回去,Cobb耸耸肩。
“我不知道,”他回过身盯着墙壁——这样就不那么压抑了。“不过我知道我出
的来。”
“你是什么意思?”Ariadne皱起眉。Cobb又回头看着她——他真不想这么做。
“我见到了我自己,”他说。“那个我苍老很多,也变得怪里怪气的。我还有只
叫Arthur的猫……”他突然停住笑了起来。笑的整个人花枝乱颤,眼泪都流了出来:
他已经很久都没这么开心了……或是说绝望更好些。
他意识到自己被一双手圈住,抬起头,透过泪眼他看到Ariadne近在咫尺。她站
着,双腿不住的颤抖,又跌倒在他的床上,胳膊却还挽着他。他意识到自己已经不再
笑了,而是趴在Ariadne的肩头痛哭起来,直到内心的歇斯底里被现实的理智取代。
(Cobb我理解你的痛苦,可是这个画面脑补起来还是有点雷人啊)
“我们不是在找保险箱吗?”他突然问道,声音因为哭泣显得低沉而沙哑。
Ariadne点点头。“那么我们快点把那个该死的保险箱找到吧。”
