“打酱油”N种语言版
汉语：关我什么事， 我来打酱油。
日语：俺と関系ねえー、醤油を买いに来ただけだぜ。
      私と関系ないわ、醤油を买いに来ただけなの
英语：It's none of my business , I'm going to buy some soy sauce.
客家话：关涯脉计事哇，涯来买世（豉）油介嘛。
粤语：关我咩事喈，我黎买豉油咖咋。