5、苦背苦练后考出的是假水平
　　你现在明白了吧，你长期以解密的方式练听读、英译中，以转码的方式练说写、中译英，跟百度机翻是一回事，你只是学了如何当一名人工机翻员。英专毕业生自以为是翻译员，却不知道只是人工机翻员，当AI能力强大后，人工机翻员必然要被淘汰，英专生现在更焦虑了。
　　机翻可以储存海量的单词、语法规则、句子，机翻能力非常强大。人脑对这些内容都要先背再练。
　　但你并不会英语，单词、英语句子这些就等于是乱码，你背就是在背乱码，单词尤其是碎片状态的乱码，而人脑不擅长储存乱码和碎片，因此背得极其艰难，忘得非常迅速。
　　学校的考试又偏偏只考两样内容：一是单词/句子/语法规则这些僵尸知识的临时记忆量，二是解密和转码的能力。大家就玩命的填鸭死背、练精读精听这些解密技巧、假口语假写作这些转码技巧。
　　如果考了高分，只说明应考能力强，而跟英语水平没有丝毫关系。但长期填鸭乱码，长期把乱码拿来练解密与转码，有几个人受得了？结果不管考分高低，大家都痛苦不堪。