问答：VC销售状态
鹤井：“请告诉我们VC出售的情况，自出售以来，基金是否已经兑现？ 这是我的问题。
目前，该公司没有积极参与任何特别的事情。 从股东名册来看，VC的比例目前正在稳步下降。 我承认基本上没有大规模的运动。

问答：技术投资和向新领域扩张
Tsurii：“如果有对技术、新举措或向新领域的扩张有任何投资，你能更新一下吗？
田澄： 目前还没有明确的决定。 但是，如今我们可能会投资新技术以及随着对 VTuber 需求的增长而需要的技术。

问答：海外推广项目
Tsurii：“海外促销活动已经启动，但它们是什么样的项目？ 另外，你认为你能够在本财年赢得一笔交易吗？” 这是我的问题。
此次海外推广是以“二山寺EN”的VTuber为特色的企业项目。 我们的客户不仅包括来自欧洲、美国和大中华区的公司，还包括来自日本的公司。 从日本和大中华区以及日本的游戏公司收到的项目往往相对较大。
关于收购未来项目的可能性，我们相信，随着NIJISANJI EN的VTubers在世界或地区越来越受欢迎，我们将接到更多来自公司的电话。
Tasumi：由于内容具有日本动漫的特点，因此主要是以全球扩张为目标的日本公司和正在考虑向英语国家扩张的大中华区公司。 将来，我们希望扩展到其他领域

不如把生日套改回旧板多卖点谷

Q&A： 海外「ANYCOLOR ID」比例
鹤井：“ANYCOLOR ID的海外比例是多少？
ANYCOLOR ID主要用作名为“NIJISANJI官方商店”的国内电子商务网站的会员ID。 日本需要购买在日本举行的活动的门票，因此请注意基本上只有日本人是用户。

问答：本学期新人数量的前景以及我们的目标方向
Tsurii：“请分别告诉我们日本和Nijisanji EN的新出道数量前景，以及您对新IP的目标方向。
Tasumi：我们正在考虑在日本和Nijisanji EN首次亮相。 至于我们对新IP的目标方向，我们计划继续制作多样化的内容，而无需决定方向，就像截至2023年4月的财政年度一样。 我们希望以平衡的方式为各种目标受众制作。

问答：日本和海外的季度季节性
鹤井：“我们应该如何看待每个季度的季节性？ 请告诉我们每个国内和Nijisanji EN。
销售的季节性波动不是零，但我们认为它们不会显着反映在数值中。 但是，与截至 2023 年 4 月的财年一样，由于指标的偏差，季度销售额可能会略有不同。
对于截至 2024 年 4 月的财政年度，我认为现在告诉您哪些季度数据强或弱还为时过早。 我们刚刚开始这个学期，所以我们将做一个破折号开始，以便我们可以产生良好的数字。
此外，由于NIJISANJI EN是一个少于30人的团体，因此可以采取的措施数量的集中度大于日本120人以上的团体。 从这个意义上说，我认为西山寺EN的季度波动性往往比日本国内更大。
随着我们未来增加VTuber的数量，我们希望进一步降低波动性。

问答：Google AdSense收入占YouTube销售的百分比
Tsurai：“直播收入中有多少百分比与视频分发有关？
我们无法为您提供收入结构的确切数字，因为我们尚未披露具体的百分比，但 YouTube 占流媒体和直播收入的大部分。
如果将“YouTube”的收入分解为四个部分：超级聊天，会员，Google AdSense和YouTube Premium。 Google AdSense和YouTube Premium具有相似的性质收入，因此我们将它们视为一个类别。
目前，频道会员占比最大，占了一半以上。 Google AdSense的图片不到总数的1%至2%。

问答：拓展海外商务的举措
Tsurai：“请告诉我们是否有任何扩大海外商业的具体举措。 这是我的问题。
Tasumi：关于海外商务，我们在截至2023年4月的财政年度实施了一系列措施。 至此，我们推出了“西山寺EN官方商店”作为面向海外市场的销售网站。
但是，我认为针对海外买家的商业仍然存在许多问题。 现阶段我不能告诉你具体情况，但我想努力解决这些问题，以扩大商业。

答：中期粉丝群的扩大
Tsurii：“就中期粉丝群的扩大而言，您认为有可能吸引那些熟悉动漫的人吗？ 或者你认为溢出的可能性更大吗？ 这是我的问题。
Tasumi：我认为这将基于日本动漫内容市场的潜在消费者，但VTubers也有人才特征，所以从中期来看，我们认为我们可以扩大粉丝群，包括音乐和偶像市场。
我们还相信，通过媒体组合开发内容，也可以瞄准游戏和漫画等动漫相关市场的消费者

同接

唉，就是以男主播为中心大力推新组合割韭菜圈新粉，ankr的生财之道

被吞了一堆，大家凑活看吧

翻译辛苦了！

被吞的11楼