网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,020,004贴子：19,228,742

8u们，有汉字形式的日语直接写假名行么？

只看楼主收藏回复

像可愛い和優しい这种词，搞这么难的汉字。我们老师说日本人自己在平常写字的时候也是不写可愛い的，直接かわいい了事。我考试的时候也想这么写了
IP属地:河南来自手机贴吧1楼2023-05-22 07:55回复
    大本二外考试全假名都可以。
    .
    补充一下，如果是日语高考会减分。
    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2023-05-22 08:07
    回复
      印象很减分，写起来看的很难受
      IP属地:福建来自Android客户端4楼2023-05-22 09:11
      回复
        没问题啊，但是最好还是写汉字
        IP属地:湖北来自iPhone客户端5楼2023-05-22 09:18
        回复
          日语趋势，平假代替汉字
          6楼2023-05-22 09:21
          回复
            平时应该没问题吧，但考试应该不行。至少上海高考要求写日汉字，不然会扣分
            IP属地:上海来自Android客户端8楼2023-05-22 09:26
            回复
              かわいい和やさしい这俩，平常都写假名吧？
              但如果がっこうでべんきょうしておべんとうをたべてほうかごおうちにかえる
              全用假名写，阅卷老师会想鲨人
              IP属地:山东9楼2023-05-22 09:26
              收起回复
                当用汉字不可写假名
                IP属地:中国台湾来自iPhone客户端10楼2023-05-22 09:31
                回复
                  分场合吧
                  IP属地:甘肃来自Android客户端11楼2023-05-22 09:43
                  回复
                    日本人不写汉字的可以不写。比如这两个。但是类似大学（だいがく），上手（じょうず）这种日本人会写汉字的，你写假名的话就会被扣分。
                    IP属地:广西来自iPhone客户端12楼2023-05-22 09:43
                    回复
                      其实吧
                      wogeinijugeliziba
                      懂了吗
                      IP属地:北京来自Android客户端14楼2023-05-22 09:51
                      收起回复
                        所以爱很难写吗
                        IP属地:福建来自Android客户端16楼2023-05-22 10:22
                        回复
                          支持，汉字确实难写
                          IP属地:陕西来自Android客户端17楼2023-05-22 10:43
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示