still_pending吧 关注:49贴子:1,224
  • 4回复贴,共1

【Still☆Pending】Still Pending的中文翻译是这样的........

取消只看楼主收藏回复

持续等待,或者是尚待,也许是继续等待,等..
大家想想那种更好吧!


1楼2010-07-03 14:58回复
    这是用谷歌翻译出来的,不过这些词好像不够有吸引力,各位来根据翻译想想有什么更好的中文名吧..


    2楼2010-07-03 14:59
    回复
      回复:5楼
      那你觉得那种翻译好呢?


      6楼2010-07-03 16:46
      回复
        回复:8楼
        因为他们在中国并不出名!


        11楼2010-07-04 14:40
        回复
          回复:10楼
          好啊,我们试试再想想新的,更好的..


          12楼2010-07-04 14:41
          回复