serenate吧 关注:1,527贴子:30,339

回复:【serenate】When Blue Meets Blue 虫虫翻译进行中

只看楼主收藏回复

虫虫好勤劳,阿水好惭愧....


53楼2010-06-24 23:59
回复
    他会奢侈的打一辆车 啊哈哈哈哈


    54楼2010-06-25 09:53
    回复
      更新个就去工作啦
      -----------------------------------
      两个月后,他在街上看到他们在一起压马路,Serena从来没有给过Dan那样灿烂的笑容,就连平日一直阴沉着脸的Nate此时也露出灿烂的笑容,就像一颗点了灯的圣诞树。他们站在一起是那样的耀眼,Dan几乎要被光芒晃到无法直视他们了。就在Serena那个充满泪水的雨天过后的第三天,Nate就甩了Vanessa,Vanessa很受伤,不像Dan,早已预料到了这样的结果。他甚至可以清晰地想象出来那天是怎样来临的。Serena大概就在Dan离开后不到5秒的时间就去找了Nate,结果那个一贯举棋不定的Nate居然就明白了接下来该怎么做,当然啦,他一定会用上几天的时间来理清以前的事情,然后才能和她在一起,比如他一脚踢开Vanessa的事情。虽然一切都是意料之中,可是Dan依然感到心中一阵一阵的刺痛。
      那是他第一次这么近距离的看着他们两个人甜甜蜜蜜的样子,他们笑着,聊着,Dan告诉自己要镇定,可是,接下来,Serena搂住Nate的脖子,吻上了他的嘴唇,Nate当然欣然接受,他们就这样,站在Manhattan的中心地带,向世人宣示着那份彼此间不朽的传奇。
      


      55楼2010-06-25 10:28
      回复
        预告
        -----------------------
        Dan could see there future flash before his eyes. They would date for another year before Nate would get down on one knee and propose. He'd probably say exactly the right thing, and Serena would cry and say yes without even thinking about it. The truth is she'd probably been thinking about it all her life. He's pretty sure Nate was always the white knight in all her childhood fantasies. They'd stay engaged for a proper amount of time while Lily and Nate's mother planned the wedding. Serena wouldn't care about that, and neither would Nate. Finally, the wedding would come. It would be the social event of the season, and Dan might even get a pity invite because Lily still kind of talked to his dad. Dan would go and watch the girl of his dreams marry the man of hers. She'd wear all white and look like a goddess. Blair would be her maid of honor, and Chuck would be the best man. They would both be thrilled because now they could be the perfect foursome without the Brooklyn interlopers. Blair and Chuck always resented Vanessa and Dan for mucking things up. After the wedding they'd grace the society section for a while, the perfect golden pair for everyone to be envious of. Nate would be successful at whatever he chose, Serena the same of course. The UES didn't do failure. And then eventually they'd have perfect toe headed children with bright blue eyes and infectious smiles. Their lives would go on in perfect harmony while Dan struggled through the rest of his.
        


        56楼2010-06-25 10:29
        回复
          站在Manhattan的中心地带,向世人宣示着那份彼此间不朽的传奇。
          好荡漾


          57楼2010-06-25 15:42
          回复
            虫虫你真是太勤快太可爱了
            给了我们这么好的福利


            58楼2010-06-25 17:30
            回复


              59楼2010-06-25 18:28
              回复
                今天忙死了,到现在还在加班
                虫虫惯例,周末无更新,大家周一见~~


                60楼2010-06-25 18:31
                回复
                  来更新喽
                  ------------------------------
                  Dan甚至可以看到他们的未来在眼前飞闪而过,在Nate单膝跪地求婚之前,他们会先约会大概一年的光景,他大概会说出最真挚最感人最内心的话语,Serena会感动到流泪,想也不想的就说Yes,事实是,这大概是她一直以来都梦想的一刻。他基本上可以确定,在她无尽美好的童年Nate一直都是那个白马骑士。他们会订婚一阵子,以给Lily和Nate的妈妈充分的时间来准备婚礼,虽然Serena并不在意那个仪式,当然Nate也不会在意。再然后,婚礼终将到来,会是那一阵子最重大的社交事件,Dan大概也会受到请柬,因为Lily和他的爸爸依然有来往。Dan会去参加,看着他的梦中情人嫁给属于她的那个男人。她会穿上纯白的婚纱,就像仙女一样圣洁,Blair会是她的伴娘,Chuck当然就会是伴郎。他们都会非常的激动,因为从此他们会成为正式的四人组,不再有来自布鲁克林的打扰。Blair和Chuck一直很讨厌Vanessa和Dan的存在毁了他们的生活。婚礼结束后,他们依然会忙碌一段时间以应付社交的需要,这对让每一个人羡慕的金童玉女。Nate的事业会平步青云,不管他将涉足哪一个领域,Serena当然也是一样,上东区没有失败。最终的最终,他们将拥有几个从头到脚都无比完美的小孩子,有着明亮的蓝色眼睛和可以感染每一个人的笑容。他们的生活将完美无瑕的进行着,而Dan将终生挣扎在他自己的世界。
                  


                  61楼2010-06-28 10:28
                  回复
                    预告
                    ----------------------------
                    Serena noticed Dan when she pulled away from Nate that day on the street. She stared at him in surprise for a moment, before she whispered something to Nate and then headed Dan's way. Dan hated that she felt the need to be polite, he really wished she would have just gone on her way. But that wasn't Serena, and he accepted that.
                    "Hi," she smiled at him shyly, and he figured she was unsure of how he would treat her. He resented that because he'd never been anything but good to her. Even now, he didn't have the heart to rain on her parade.
                    He nodded at her, unable to muster up a proper smile in return. "Seems like you're happy." He said very matter of fact, and she didn't respond at first. "It's okay." He heard himself saying, and hoped one day that would be true.
                    "Yeah, I'm happy," she finally conceded, and glanced back across the street where Nate was standing talking to someone on his phone. "Nate wasn't sure if… I mean he wanted to say hi, but…" She couldn't figure out what to say next, and Dan really wished she wouldn't have brought up Nate. The way she said his name now was so intimate. She loved him. This wasn't some weird adolescent attachment for them. This was the real thing.
                    


                    62楼2010-06-28 10:30
                    回复
                      这边的沙发也是我的


                      63楼2010-06-28 10:46
                      回复

                        当Serena和Nate停止亲热的时候,她终于注意到了Dan,她愣在那里惊讶地看着他,和Nate耳语了几句,向Dan走来。Dan讨厌她表面上的友好,宁愿她直接走开,可是那样的话就不是Serena了,他只得接受这样的她。
                        “嗨~”她羞涩的笑着跟他打招呼,他明白那是因为她不知道他会如何对待她。他讨厌这样是因为他从来都不是她的谁,只是一个对她好的物品罢了。即使是现在,他依然不忍心看着她在雨中痛苦不堪。
                        他向她点点头,实在无力挤出一个可以作为回应的微笑。“你看起来很开心。”他说出了一个众所周知的事实,她并没有做出任何回答。“没关系的。”他听到自己说,希望有一天这可以变成事实。
                        “是啊,我很开心。”她纵欲承认了,回头望了一眼街对面的Nate,此时的他正在打电话。“Nate不知道……我是说他想要来跟你问好,可是……”Serena想不出该怎么说下去,而Dan真的不希望听她提到Nate。现在的她说起Nate的名字实在是充满着无限的甜蜜,甜到腻。她爱他,这并不是青春期的悸动,而是真正存在的,真的爱情。
                        


                        64楼2010-06-28 14:25
                        回复

                          "It's cool, you can tell him I said hello. I really have to get going though… classes start back soon and… Well, it was good seeing you." He doesn't know why but he reaches out and pats her arm as he's walking away. She smiles sadly at him, and he stops looking at her because he's afraid that's pity in her eyes.
                          "Bye, Dan." Her soft voice whispers in the air behind him as he keeps walking. He finally looks back when he gets to the corner, and he sees her standing with Nate again. They're smiling at each other, and Nate is leaning down and pressing his forehead against Serena's. Dan hates them both for a minute, before he remembers that will do him no good.
                          "Goodbye," he mumbles under his breath and keeps on going.
                          


                          65楼2010-06-28 14:26
                          回复
                            沙发、、、、


                            66楼2010-06-28 19:04
                            回复
                              那个、、我是Alice啦、、这是另一个号、、又抢到虫虫的沙发啦、、哈哈哈!!


                              67楼2010-06-28 19:07
                              回复