borderlands吧 关注:311,523贴子:4,888,110

回复:开一贴谈谈无主之地3中的红字梗

只看楼主收藏回复

最后送的那把,冲锋枪写着我们胜利了,是啥效果?


IP属地:浙江来自iPhone客户端210楼2022-05-30 12:58
回复
    J厂还有四把经典的蓝色狙击枪,其中三把都是没有瞄具的,除了这一把
    121. 冰雪女王(The IceQueen)
    掉落:伊甸6号,黑樽酒窖、奥蕾莉亚
    效果:必为冰属性,暴击产生两发冰冻跳弹,瞄准镜放大倍数提高
    红字:Let it go!
    这实在是太明显了,谁都知道这是《冰雪奇缘》的彩蛋,同时冰属性也非常契合奥蕾莉亚的人设。


    IP属地:黑龙江211楼2022-06-08 09:25
    回复
      以下这三把枪为一组,红字连起来为无主之地2中,末底改在劫火车任务被主角吵醒,在二代中首次出场的台词。
      122. 猎人(The Hunt(er))
      掉落:潘多拉,康拉德的藏身处,野生动物保护任务奖励
      效果:无瞄具,对动物伤害+75%
      红字:So big.
      123. 女猎人(TheHunt(ress))
      掉落:潘多拉,分裂之地,带角蛛蚁
      效果:无瞄具,对人类伤害+75%
      红字:So angry.
      124. 猎物(TheHunt(ed)
      掉落:潘多拉、旱土、恶魔异犬
      效果:无瞄具,对机器人伤害+75%
      红字:So dead.



      IP属地:黑龙江212楼2022-06-08 09:29
      回复
        然后更新一把之前遗漏的H厂卡片2冲锋枪
        125. 小能手(Troubleshooter)
        掉落:秘藏卡片兑换
        效果:识别敌人弱点,自动转换属性。
        红字:Tickles your fancy.
        Troubleshooter是专门解决麻烦,困难的人的意思,完全符合这把枪的特点,可以针对敌人血条自动转换属性;同时红字也指出了这一点,可以满足你想要的任何幻想。


        IP属地:黑龙江213楼2022-06-08 09:32
        回复
          突然很羡慕,这么细碎又这么本土化的梗真的只有母语玩家能玩到原汁原味的感觉。什么时候国产游戏也能做出这样讲好自己故事又能让其他人自发来学习了解这些本土梗的游戏呢


          IP属地:上海来自Android客户端214楼2022-06-21 03:46
          回复
            看来这个帖子要鸽了


            IP属地:江苏来自Android客户端215楼2022-08-19 00:02
            收起回复
              更新了家人们:
              接下来是J厂雅各布斯的手枪,各式各样的左轮要来啦
              126. 奇异恩典(Amazing Grace)
              掉落:潘多拉、恶魔之刃、支线任务派对生活奖励
              效果:暴击会回1发子弹,但是不会跳弹。
              红字:Memento mori. 人终有一死。
              枪名奇异恩典是一首著名的基督教颂歌,与1779年由牧师约翰牛顿所写,描述了他转变信仰的心路历程;而红字则为拉丁语箴言“人终有一死”,是对任务中父亲的宽慰。
              另外,这把枪也可能是对命运系列游戏中,凯德所拥有的黑桃A这把手枪的致敬,在命运2中,这把手炮的被动名称也叫Memento mori. “终有一死”。而奇异恩典的武器特效和命运1中的黑桃A一致。
              奇异恩典的皮肤是雅各布斯另外一款经典皮肤,和单片镜、投石器、货车轮等一致。



              IP属地:黑龙江216楼2022-09-16 09:16
              收起回复
                126/127. 国王/女王的召唤(King‘s/Queen’sCall)
                掉落:潘多拉、毁/灭者裂隙、毁/灭者泰芮
                效果:一发3弹耗,固定6发弹夹,所造成的全部伤害拥有12.5%吸/血,暴击返还3发子弹,并产生3发溅射伤害的跳弹攻击附近的敌人(优先为初始目标)国王的召唤必为电击或火焰伤害、女王的召唤必为冰冻、辐射或腐蚀伤害。
                红字:Life is ours, we live it our way. 生命是我们自己的,想要怎么度过由我们自己决定。
                一把双生武器,由泰芮掉落,很明显,这是在指代双子boss泰芮和特洛伊;武器的红字是出自著名金属乐队metallica名作Nothing Else Matters的歌词。



                IP属地:黑龙江218楼2022-09-16 09:25
                回复
                  128. 玛吉(Maggie)
                  掉落:伊甸六号、洪泽盆地、狱吏蒂姆
                  效果:一发6弹片,准确度和每发单片的伤害降低,弹夹容量(固定9)和暴击伤害提升。
                  红字:Monty's wife don't take no guff. 老蒙的老婆可不是吃素的
                  2代和前传的著名武器回归啦,武器特效也基本保持了一致,但玛吉和其他neta流行文化的红字枪不一样,这次是个游戏内剧情枪,老蒙指的就是温莱特的爸爸,蒙哥马利雅各布斯、而玛吉指的就是他老婆;在家族珍宝号上也可以发现相关内容的echo。


                  IP属地:黑龙江219楼2022-09-16 09:36
                  回复
                    129. 同伴(The Companion)
                    掉落:伊甸六号、铁砧监狱、受福者X-2、X-3
                    效果:固定配件、只有铁瞄、伤害、暴击伤害、装填速度提高、必为火焰伤害、但只有暴击才能引燃敌人且没有跳弹。
                    红字:You can't take the sky from me. 你无法夺走我的天空。
                    枪名中的同伴指代的是掉落,这些受福者在“恶/毒实验”支线任务中首次遇到,令人痛心的是,他们都是铁臂爵士的狱友,均被特洛伊改造成了受福者。而红字出自2002年的美剧《萤火虫》插曲The Ballad Of Serenity。


                    IP属地:黑龙江220楼2022-09-16 09:45
                    收起回复
                      130. 毁灭公爵(The Duc)
                      掉落:普罗米西亚、失落教堂、暴怒者
                      效果:伤害增加,射出粘弹,暴击产生2发跳弹追踪附近的敌人。
                      红字:Fire that off to me real quick. 快说给我听。
                      枪的名字是对毁灭公爵这款著名游戏的致敬,但lz找了很长时间也没找到对红字的解释,有想法的朋友们可以补充一下。


                      IP属地:黑龙江221楼2022-09-16 09:53
                      收起回复
                        131. 洪水(The Flood)
                        掉落:潘多拉、康拉德的藏匿处、拉格罗玛(黑暗中的恶/魔boss)
                        效果:全自动,射速极快,伤害和准确度降低
                        红字:Take us. 带上我们
                        与其说是手枪,不如说是冲锋枪,洪水是一把能瞬间打光弹夹的左轮;其名字和红字均出自于美国著名重金属乐队黑豹(Pantera)的歌曲Floods;另外,这把枪的皮肤也是独一无二的动态水流,与枪名遥相呼应。


                        IP属地:黑龙江222楼2022-09-16 10:01
                        回复
                          132. 不可饶恕(Unforgiven)
                          掉落:伊甸六号、洪泽盆地、因多暴龙
                          效果:300%-432%暴击伤害,伤害增加、射速降低,有独特的装弹动画。
                          红字:It's a helluva thing... 这可了不得…
                          1、2代经典武器回归,但是在3代里变成了一把超强工具枪,作为无主之地系列切枪玩法的继承人,这把枪出现频率极高。红字和枪名都出自于1992年的著名西部片电影《不可饶恕》,由西部片之王克林特伊斯特伍德主演(哈罗德的红字也是他)全文为:It's a helluva thing, killin' a man. You take away all he's got, andall he's ever gonna have.(杀人,这可了不得,你会把他所有得到的,甚至全部拥有的东西都拿走)
                          另外,没有子弹袋配件的不可饶恕在换弹时不会出现子弹。


                          IP属地:黑龙江223楼2022-09-16 10:36
                          回复
                            133. 货车轮(Wagon Wheel)
                            掉落:潘多拉、食/人兽内部、丁刚特尔
                            效果:击中敌人后会向四周产生跳弹
                            红字:Keep them doggies rollin'. 打他们个屁滚尿流。
                            这把枪的名字来源于2003年的美国同名乡村歌曲,由鲍勃迪伦作词,演唱者为Old Crow Medicine Show乐队;而红字来源于1959年,克林特伊斯特伍德(没错。又是他)主演的西部电视剧Rawhide。
                            货车轮也是雅各布斯经典皮肤。


                            IP属地:黑龙江225楼2022-09-16 14:28
                            回复
                              134. 幸运7(Lucky 7)
                              掉落:帅杰作、压缩机、超级拾荒小吵闹(DLC1)
                              效果:增加弹夹容量,每次装弹随机不同增益。
                              红字:O Fortuna. 哦,命运女神。
                              7为西方文化中最幸运的数字,而红字来自于卡尔·奥尔夫根据新出土中世纪诗歌谱曲的“布兰诗歌”中的一首,“哦,命运女神“,传唱度极高。


                              IP属地:黑龙江227楼2022-09-16 14:53
                              回复