网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
假面骑士吧 关注：971,706贴子：23,446,254

回复：吧友们现实中和朋友对话怎么念骑士名啊

只看楼主收藏回复

叫外号啊名字可能取错，外号不会！
IP属地:湖北来自iPhone客户端96楼2021-09-13 20:41
回复
    直接叫兔子不香嘛（虽然隔壁也有个兔子，不过隔壁的一般都叫赛兔子来着）
    IP属地:福建来自Android客户端98楼2021-09-13 20:43
    回复
      2025-06-01 02:22:38
      广告
      哔了狗
      IP属地:上海来自Android客户端99楼2021-09-13 21:09
      回复
        和看特摄的朋友聊天的话直接就说“兔子”“三蛋”这种，和不看特摄的朋友……不聊特摄
        IP属地:陕西来自Android客户端100楼2021-09-13 21:11
        回复
          就按自己喜欢的来呗……当然我是一直按剧中或个别按外号来，拒绝用新创华那套翻译
          IP属地:广东来自Android客户端101楼2021-09-13 21:12
          回复
            人家就叫【比路多】，只是拼写方式和build一样，如果一个人叫“克劳德·赫斯”，你能叫人家马云吗
            IP属地:河北来自Android客户端102楼2021-09-13 21:18
            回复
              自己唱崇皇表时候唱drive总是觉得别扭日式英语老是说成de zhuai
              IP属地:天津来自Android客户端103楼2021-09-13 21:32
              回复
                按照日式英语发音
                IP属地:广东来自Android客户端104楼2021-09-13 21:37
                回复
                  2025-06-01 02:16:38
                  广告
                  不会有人看完骑士还记得英文怎么读吧
                  IP属地:重庆来自Android客户端106楼2021-09-13 21:40
                  回复
                    除了空我电王时王都读日语
                    IP属地:辽宁来自iPhone客户端107楼2021-09-13 21:44
                    回复
                      应该是外号，比如兔子，狗屎特，老司机，帝骑哥
                      IP属地:山东来自Android客户端108楼2021-09-13 21:45
                      回复
                        看对应骑士的腰带会不会喊骑士名决定是否是日式英语，比如我叫build就念标准英语，叫老司机就叫多莱芜（因为腰带都是大家共享着玩的）
                        IP属地:广东来自Android客户端109楼2021-09-13 21:48
                        回复
                          日式加中文
                          IP属地:四川来自Android客户端110楼2021-09-13 21:49
                          回复
                            念来打，剧中咋念我咋念
                            念单词，正确读音咋念我咋念
                            正版译名？苟都不用（个人不喜欢罢了，开个玩笑）
                            IP属地:广东来自iPhone客户端111楼2021-09-13 21:54
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示