回复：吧友们现实中和朋友对话怎么念骑士名啊【假面骑士吧】_百度贴吧

06月01日漏签0天

假面骑士吧关注：971,710贴子：23,452,113

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页尾页
208回复贴，共11页
，跳到页

<返回假面骑士吧

回复：吧友们现实中和朋友对话怎么念骑士名啊

只看楼主收藏回复

我们线下一般就喊兔子

IP属地:重庆

来自Android客户端18楼2021-09-13 09:53

我读这些没什么规矩比如build我喜欢读英文但是drive我比较喜欢读日文

IP属地:北京

来自Android客户端19楼2021-09-13 10:19

我挺喜欢念标准英文的，exaid和drive就习惯直接念英文

IP属地:广东

来自Android客户端20楼2021-09-13 11:01

当然是原汁原味的日语

IP属地:江苏

来自Android客户端21楼2021-09-13 11:05

哔了狗

IP属地:内蒙古

来自Android客户端23楼2021-09-13 11:24

什么？居然能和人在现实聊骑士

IP属地:四川

来自Android客户端24楼2021-09-13 11:39

肯定是日式英语，叫创骑什么的才尬的离谱好吧，新创华的翻译一如既往的diss辣鸡，叫的听的都难受

IP属地:山东

来自Android客户端25楼2021-09-13 11:47

收起回复

听惯了剧里的日式英语，再让我用标准英语读这个词已经不会了

IP属地:江苏

来自Android客户端26楼2021-09-13 11:55

哔了狗

IP属地:福建

来自Android客户端27楼2021-09-13 11:59

念日语原音，主要因为除了日语原音也没听见过其他叫法，所以换个方式就很别扭

IP属地:北京

来自Android客户端28楼2021-09-13 12:02

熟人就直接日语发音或者外号，新人叫创骑这样听得懂的译名

IP属地:广西

来自Android客户端29楼2021-09-13 12:16

创骑，有中文为啥不用中文

IP属地:广东

来自Android客户端31楼2021-09-13 12:53

收起回复

笔路抖，也可贼多，伪咋多，欧子，佛贼，大伯撸，躲赖五，高斯托，钙母，鸡哦

纯正的日式发音

IP属地:江苏

来自Android客户端32楼2021-09-13 14:27

只要不是黑称，我一般是哪个顺手用哪个，我甚至一段话可以同时出现“Saber”和“圣刃”两个叫法

IP属地:陕西

来自Android客户端34楼2021-09-13 14:31

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
208回复贴，共11页
，跳到页

<返回假面骑士吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴