假面骑士吧 关注:972,539贴子:23,463,253

回复:吧友们现实中和朋友对话怎么念骑士名啊

只看楼主收藏回复

yysy,身边看特摄的亲友数量是0


IP属地:河南来自Android客户端142楼2021-09-14 12:53
回复
    日式英语,之前和同学聊到老司机的时候,我脱口而出多莱v,聊到灵骑,想都不想直接gogogogoghost


    IP属地:河南来自Android客户端143楼2021-09-14 14:17
    回复
      2025-06-03 17:31:33
      广告
      我叫他大聪明


      IP属地:山东来自Android客户端144楼2021-09-14 14:50
      回复
        ?明明有教学用歌,还对这有争执?


        IP属地:浙江来自Android客户端145楼2021-09-14 14:53
        回复
          现实只有我弟和我聊,一般都是:空我,亚极陀,龙骑,555,剑,响鬼,甲斗王,电王,月骑,帝骑哥,双骑,三蛋,四仔,法爷,铠武,老司机,鬼仔,艾克赛德,创骑,时王,01,圣刃,revice


          IP属地:吉林来自Android客户端146楼2021-09-14 15:20
          回复
            我喊的是日式英语,我总觉得把他当成正经英文单词来念就有种,单词是单词,骑士是骑士,完全没关系哈哈哈哈哈哈


            IP属地:安徽来自iPhone客户端149楼2021-09-14 16:07
            回复
              随心念,有些时候日式有些时候正规读法


              IP属地:四川来自Android客户端150楼2021-09-14 16:16
              回复
                日式英语已经习惯了


                IP属地:上海来自iPhone客户端151楼2021-09-14 16:19
                回复
                  2025-06-03 17:25:33
                  广告
                  按日式,发音比较好玩


                  IP属地:内蒙古来自Android客户端152楼2021-09-14 16:41
                  回复
                    剑肯定是“卜勒豆”而不是blade


                    IP属地:浙江来自Android客户端153楼2021-09-14 17:22
                    回复
                      X我一般为了好听叫cross


                      IP属地:浙江来自Android客户端154楼2021-09-14 17:23
                      回复
                        当然念日式发音,要的就是那股中二味对方听不懂的话再念英音/译名


                        IP属地:广西来自Android客户端155楼2021-09-14 19:40
                        回复
                          我都叫兔子


                          IP属地:四川来自Android客户端156楼2021-09-14 20:50
                          回复
                            和一个朋友经常聊特摄,除了空我、亚极陀、龙骑,这几个译名深入人心的以外(铠武大多数时候也直接叫「铠武」),提到其他骑士都是用日式发音(包括「贼罗汪」)
                            但是聊奥特曼就全是读中文译名了,可能奥系列规范得比较好吧


                            IP属地:英国157楼2021-09-14 21:40
                            回复