说实话我不是很懂日本的文化，有些地方如果按照我们的传统观念来理解的话可能和日本文化差别较大。比如白兔糖第5集大概17：30分左右，凛对大吉说：”大吉 就是大吉好了。”，然后大吉哭了。？？？为什么？感觉这里是因为感动而哭。如果拿我的想法作对比，我要是听到这句话会稍微觉得有点失落。这段和我们接受的文化中哪里有什么冲突？