东京dogs吧 关注：2,816贴子：14,292
【B结局】
01
虽然加快了速度，但奏没忽视在途径之路上的布置，在他蹑手蹑脚地把树枝折断、小心搭设在离地一米多高的地方时，鲁本站在旁边用复杂的目光瞅着他，和麒麟一样，鲁本也不明白这个纽约警察为什么不简简单单地杀了自己，而是大费周章地押着自己在丛林里跋涉。
“别抱幻想了！你的人追你是让你死得更快，我会在临死之前为你执行死刑的。”奏抿着嘴唇，声音很低，语气却带着不容置疑的冷酷，鲁本看着他的眼睛感到从心底里害怕，确切地说不是害怕眼前这个瘦瘦的看上去并不强悍的年轻人，而是害怕他那仇恨冰冷的眼神背后，那个数万人组成的庞大警察组织，那股子不惜代价为袍泽复仇的凶狠执念，在很多年前他因为那次在纽约不小心“杀错人”而尝足了亡命天涯的噩梦，亲兄弟也惨被打死，本以为在千里之外已经可以开始新的生活，找到靠山，摆脱噩梦，甚至成为一名体体面面的军官，但他们还是骤然出现了。即使把眼前这个纽约警察杀了，还会有新的追捕者，这家伙肯定已经用无线电把什么都跟纽约方面说了，连军营里也不能得到安全，还能往哪儿逃，往哪儿躲藏呢？
在复杂的心境中，鲁本跌跌撞撞地往前走，突然奏轻捷地停下脚步，往鲁本的嘴巴里塞进一团烂布，一把将他摁到地上，然后趴在粗大横伏的树根上抬起手丨防和谐丨枪瞄准，他听到了树枝断裂的声音。
几乎同时M4的短促枪声在丛林中响起，木屑和树枝在奏的身边飞溅，M4这款美军制式卡丨防和谐丨宾枪在奏以前当兵的时候没用过，因为那时候M4大规模量产没多久，优先装备了海军陆战队和各支精锐特种部队，而像第十山地师这样的普通陆军部队还用着M16A2步丨防和谐丨枪，但奏相当清楚它的精度和威力，他抬起SIG P226还击，幸好有这支枪，幸好追兵在SIG P226打得到，威胁得到的距离。要是自己那支M1911A1，那是不可能在这个距离上还有什么精度的，多谢，他心里默默地对丸尾说，能不能逃出追击几乎全看能不能使好丸尾的这支枪了。至于塞在枪套里的M1911A1，那是预备在无路可逃时给鲁本行刑用的。
射击，跃起，Z字型跑动，迂回，卧倒，射击，投掷手雷，奏一手拽着鲁本一手持枪战斗，间不容发地做出这一系列动作，与其说是靠曾经的训练成果，不如说仅仅来自求生的本能，难能可贵的是鲁本居然对于奏粗鲁的推搡和拉拽显得相当顺从配合，要卧倒就卧倒，要跑就跑，在惊险的子弹攒射中，奏来不及去想这是为什么，他只是气喘吁吁地向前跑，浑身上下都是淋漓的汗水，难以想像身上可以出那么多汗，肺灼热得像是要燃烧，汗水不断滴落到眼睛里让视线变得模糊。他抓住间隙擦着眼睛，突然看到左侧的一棵树后有一名步丨防和谐丨枪手正举枪瞄准，立刻回手一枪，这时他听见自己右后方极近处传来急促的脚步声。
转身射击已经来不及，奏想也不想就反手用手丨防和谐丨枪枪柄向扑过来的人一记重击，他清楚地听到了对方鼻梁骨碎裂的声音，但那人不畏伤痛地欺身向前抱住他抓枪的胳膊，奏转过身来抬起左腿用膝盖撞对方的裆部，这时他头上遭到了沉重的一击，大概是枪托，血立刻流了出来，但既然意识没有丧失，在看清到底打到自己脑袋的东西是什么之前，他抬起左手挡着头部，降低重心用右肘向后猛撞，不出意外地撞到另外一个人的肋骨上，这时冲出了第三个人，这是一名体格雄伟的大汉，他抬起右腿迅猛起脚，奏被踹中胸口倒在地上，右手的枪掉落了。奏坐在地上抬腿猛踹对方的睾丸，后面的枪托继续抡下来，重重地砸在左手上，奏感到一阵剧痛，手指大概骨折了，但他根本顾不得这些，要避免一对多缠斗！他缩起身子，用头去撞大块头的下颌，右手随手从地上抓起一把沙石就往他眼睛里塞。
01
虽然加快了速度，但奏没忽视在途径之路上的布置，在他蹑手蹑脚地把树枝折断、小心搭设在离地一米多高的地方时，鲁本站在旁边用复杂的目光瞅着他，和麒麟一样，鲁本也不明白这个纽约警察为什么不简简单单地杀了自己，而是大费周章地押着自己在丛林里跋涉。
“别抱幻想了！你的人追你是让你死得更快，我会在临死之前为你执行死刑的。”奏抿着嘴唇，声音很低，语气却带着不容置疑的冷酷，鲁本看着他的眼睛感到从心底里害怕，确切地说不是害怕眼前这个瘦瘦的看上去并不强悍的年轻人，而是害怕他那仇恨冰冷的眼神背后，那个数万人组成的庞大警察组织，那股子不惜代价为袍泽复仇的凶狠执念，在很多年前他因为那次在纽约不小心“杀错人”而尝足了亡命天涯的噩梦，亲兄弟也惨被打死，本以为在千里之外已经可以开始新的生活，找到靠山，摆脱噩梦，甚至成为一名体体面面的军官，但他们还是骤然出现了。即使把眼前这个纽约警察杀了，还会有新的追捕者，这家伙肯定已经用无线电把什么都跟纽约方面说了，连军营里也不能得到安全，还能往哪儿逃，往哪儿躲藏呢？
在复杂的心境中，鲁本跌跌撞撞地往前走，突然奏轻捷地停下脚步，往鲁本的嘴巴里塞进一团烂布，一把将他摁到地上，然后趴在粗大横伏的树根上抬起手丨防和谐丨枪瞄准，他听到了树枝断裂的声音。
几乎同时M4的短促枪声在丛林中响起，木屑和树枝在奏的身边飞溅，M4这款美军制式卡丨防和谐丨宾枪在奏以前当兵的时候没用过，因为那时候M4大规模量产没多久，优先装备了海军陆战队和各支精锐特种部队，而像第十山地师这样的普通陆军部队还用着M16A2步丨防和谐丨枪，但奏相当清楚它的精度和威力，他抬起SIG P226还击，幸好有这支枪，幸好追兵在SIG P226打得到，威胁得到的距离。要是自己那支M1911A1，那是不可能在这个距离上还有什么精度的，多谢，他心里默默地对丸尾说，能不能逃出追击几乎全看能不能使好丸尾的这支枪了。至于塞在枪套里的M1911A1，那是预备在无路可逃时给鲁本行刑用的。
射击，跃起，Z字型跑动，迂回，卧倒，射击，投掷手雷，奏一手拽着鲁本一手持枪战斗，间不容发地做出这一系列动作，与其说是靠曾经的训练成果，不如说仅仅来自求生的本能，难能可贵的是鲁本居然对于奏粗鲁的推搡和拉拽显得相当顺从配合，要卧倒就卧倒，要跑就跑，在惊险的子弹攒射中，奏来不及去想这是为什么，他只是气喘吁吁地向前跑，浑身上下都是淋漓的汗水，难以想像身上可以出那么多汗，肺灼热得像是要燃烧，汗水不断滴落到眼睛里让视线变得模糊。他抓住间隙擦着眼睛，突然看到左侧的一棵树后有一名步丨防和谐丨枪手正举枪瞄准，立刻回手一枪，这时他听见自己右后方极近处传来急促的脚步声。
转身射击已经来不及，奏想也不想就反手用手丨防和谐丨枪枪柄向扑过来的人一记重击，他清楚地听到了对方鼻梁骨碎裂的声音，但那人不畏伤痛地欺身向前抱住他抓枪的胳膊，奏转过身来抬起左腿用膝盖撞对方的裆部，这时他头上遭到了沉重的一击，大概是枪托，血立刻流了出来，但既然意识没有丧失，在看清到底打到自己脑袋的东西是什么之前，他抬起左手挡着头部，降低重心用右肘向后猛撞，不出意外地撞到另外一个人的肋骨上，这时冲出了第三个人，这是一名体格雄伟的大汉，他抬起右腿迅猛起脚，奏被踹中胸口倒在地上，右手的枪掉落了。奏坐在地上抬腿猛踹对方的睾丸，后面的枪托继续抡下来，重重地砸在左手上，奏感到一阵剧痛，手指大概骨折了，但他根本顾不得这些，要避免一对多缠斗！他缩起身子，用头去撞大块头的下颌，右手随手从地上抓起一把沙石就往他眼睛里塞。
其他保镖一起冲向奏，不远处追踪而来的步丨防和谐丨枪手也围了过来，奏翻滚着躲避枪托的重击拼命反攻，这是毫无招式，套路可言的残酷扭杀，尽管在武馆和训练班里跟着师傅练了很多年Krav Maga，但只有此时此刻，奏才能在身体传来的每一处痛楚、不断增加的敌人，飞舞的拳脚、枪托之间明白什么是Krav Maga，Krav Maga就是求生，就是无论情况多糟糕也不能束手待毙，而是杀死敌人活下去，他使尽手头可以用上的一切武器拼死格斗，把手丨防和谐丨机砸在一个人的头上击得粉碎，又撕扯另外一个人的耳朵，一把丛林刀斜着向他的胸口劈过来，他左手格挡着，右手去捏对方的咽喉，这一下并没有捏上，但左手抓住了对方的手腕，一下子变得满手滑腻，不知道是被刀劈到了还是原本就已经流血不止，奏一边右手去插对方的眼睛一边左手继续压着对方的手腕夺取刀子，忍受着其他人在他的背后凶狠地拳打脚踢，他在对方手腕上猛砸一下，两下，手松开了，右手抄起刀子向后刺去，撕破衣料插入人体的声音非常小，只是嗤的一声。他当然并不想杀人，但此刻求生的欲望战胜了一切，杀死敌人活下去！
丛林里响彻着野兽般的嚎叫和拳拳到肉的撞击声，鲁本被眼前的一切吓得胆战心惊，但这又是难得的逃生机遇，他站起来，向着来路开始拔腿就逃，期望能遇见其他来救自己的枪丨防和谐丨手，但他双手被铐在背后，又惊吓得不轻，所以走得跌跌撞撞，突然他的腿被勾倒了，两膝一软向前摔去，他狼狈地扭过头来，只见黑洞洞的枪口正指着他的眉心。
握枪的手都是血，追过来的这个警察，两只手和衣袖都是血，头上脸上也涂满了血，甚至牙齿上都是血，他从血淋淋的牙缝里挤出一句话：“往前一步就打死你！”
鲁本看见了他的保镖们横七竖八地倒在地上，不知道是都死了还只是失去直觉，但只有这一名血流满面的厉鬼还站着，还用枪指着自己，简直是闻所未闻的人间地狱，他最后一点儿反抗的意志也被眼前的惨烈景象摧毁了，像行尸走肉一样站了起来，转过了身，顺着对方枪口指点的方向亦步亦趋地向前走。
奏把手丨防和谐丨枪别回腰间，从被打倒的保镖身上捡了一把刀和一支M4，用枪带挎着M4逼着鲁本往丛林深处走，虽然头上和手臂上的伤口都在呼呼冒血，但他没时间处理，要想不被合围只有加快逃跑的速度。
奔跑，迂回，卧倒，射击，M4的子弹很快就打完了，奏把枪和弹夹丢掉，因为太重了，以自己现在的体力来说，太重了，甚至背后的背包和身上的两支手丨防和谐丨枪都太重了，他提着SIG P226一边推搡鲁本一边拼命地跑，左手已经疼得麻木了没什么知觉，但他可以看见好几根指头扭歪肿胀得不成样子。
他们绕过了一段地形有些破碎的山脊进入另一端丛林腹地，直觉告诉奏追兵已经被甩远了，他放下背包，想稍稍处理一下受伤的地方，但背包里只有两罐每罐一升的饮用水，他舍不得用饮用水擦洗伤口，就随手从旁边摘树叶来擦，好歹把血块和泥污擦掉之后，他用军刀从树上撬了一大块树皮，削了两小片内侧的干净的部分，一上一下夹着受伤的几根手指，用绳子缠好，然后他从背包里翻找可以包一下头上伤口的衣服，但是找不着，因为几乎所有的衣服都裹到丸尾身上了，仅有的几件也布料不合适，他看见鲁本身上穿的柔软的棉布睡衣，就毫不犹豫地挥起了刀，鲁本被吓得几乎晕了过去，但其实奏只是把衣服袖子割下来而已。
用衣服袖子裹缠了头上的伤，奏看上去像个阿丨防和谐丨拉伯人，但他现在没工夫考虑自己的扮相问题，他想到一件事，很要紧的事，他在背包里找装着奎宁药片的药瓶，但找不见，除了奎宁药瓶，还有好些细碎药物包括急救包里剩下的纱布辅料也都找不到了，他原本把这些药物都放在背包最靠外的壁袋里方便拿，他仔细看过背包之后发现，这个位置恰好被砍一了刀破了个大口子，药物大概早就一路上漏掉了。
想到晚上又会发疟疾而且没药吃，奏不禁感到深深的恐惧，他尽量做出若无其事的样子，不让鲁本看出来，用剩下的碎布勉强缠了缠手臂上的刀口，把被割破的壁袋里剩下的东西掏出来扔进大口袋里，背起包继续往前走。
（这是完全跟结局A不同的分岔，所以不要问为什么没有刮飓风之类的话题，我没兴趣再写一次洪水，这是分岔历史！）
手丨防和谐丨枪扳机也捆上了细线，细线也搭过定滑轮另一头挂在了奏的左小手指上，奏坐在浅浅的坑道里，疲惫地喘着粗气，有了这样多重的安排，谁也别想抢走鲁本，他会在断气之前执行鲁本死刑的。
天色在变暗，因为身处密林之中所以光线显得暗淡得更快，“我等会儿会犯疟疾，但你想活命就别动弹，不管发生什么都别动弹，否则你就立刻死了，我会保持着神志清醒的。”奏一边说，一边用空饼干盒装了一点儿饮用水给鲁本。
“你是那个人的亲戚吗——那个警察？哥们，我当时根本不知道他是警察，那时候大家都年轻不懂事，难免有些冲动，哥们，就算你把我带回去也只是二级谋杀起诉而已，哥们，我知道你并不想杀掉我，否则早就杀掉了，既然如此，费尽周折不过是把我弄去纽约坐几年牢，这何必呢？”鲁本喝完了水，用足字正腔圆的英语，低声下气地说道。
“难道你不知道，纽约州已经恢复了死刑吗？具体怎么判等陪审团吧，”奏把空饼干盒捡走，淡淡地说，“我也不认识你杀的警察，但他是我兄弟。”
“你真的懂什么是兄弟吗？哥们，你这种大城市养尊处优的人根本就不懂，让同伴在极度痛苦中咽气，你根本不懂什么是兄弟之情……”
“他根本就没死！他可没那么容易死！”奏加大了音量气急败坏地说，但他自己都觉得无法说服自己，丸尾根本没什么机会生还，自己所做的一切大概只是瞎忙活而已，甚至只是徒然增加他临终前的痛苦，他尽量先不去想这个，因为想也没用，他回到坑道里蜷身坐下，把背包里剩余的所有衣物都拿出来搁在身边，稍微歇口气，头部和多处骨折的左手都又胀又疼，要是有点凉水浇一下就好了，但饮用水就剩一罐多了，他把刀在树叶上擦干净，刀面贴在头皮上，稍稍感受着冰冷金属传递而来的丝丝凉意，这让伤口感觉稍微舒服点。
天黑了下来，奏把SIG P226重新装上微光瞄准具，子弹装填得满满的，双动保险装置全部拨开，确保拿起来就能击发，然后搁在坑道边缘一伸手就能拿到的地方，他开始把所有的衣服都往身上穿，即使被热得浑身冒汗也不在乎，这个过程中小心翼翼地避免牵引了细绳造成意外引爆。丛林里是那么地安静，只有微弱的虫鸣，这里并不是原始森林，距离村镇和公路并不远，所以没有什么禽鸟野兽的叫声。
鲁本躺在方形坑里，他在不影响手雷平衡的情况下一点一点地挪动着身躯，稍稍侧了侧身，让胳膊别直接压在身下压得那么难受，他扭过头，可以看见斜坐在坑道里的奏在警惕地观察他的一举一动，这警察很强悍，格斗时像魔鬼，但只是一个人，一个人的精力能支持多久？鲁本想现在尽量要顺从，要保持体力等待机会。
突然一阵阵咯咯咯的细碎撞击声打破了夜空的宁静，鲁本眯着眼扭头去看，只见奏仰身靠在坑道边缘，浑身上下剧烈发抖，两腿胡乱踢腾着坑道里的粘土，他果然疟疾发作了，那细碎的撞击声显然是上下牙之间的连续碰撞。看到看守自己的警察发病，鲁本压根没觉得有任何喜悦庆幸，因为挂在自肚皮上的那枚手雷，系在保险销上的细线也在随着奏的浑身抽搐发抖而一晃一晃，一时紧一时松，这条堪称自己生命线的细绳也许随时都会绷得紧紧的，然后引爆手雷——当那名警察彻底失去意识跌倒进坑道底部的时候。
【注1】美式手榴弹一般来说是用延期引信的，就是说只要拔掉保险销就会在几秒钟后起爆，跟一些苏式手榴弹是触发引信，也就是拔掉保险销还需要碰撞才爆炸不同。
在后半夜奏觉得身上开始慢慢冒出汗来，随着一身大汗很快就退烧了，但他却没有平常退烧后那种全身轻快舒适的感觉，因为身体太缺水了，浑身的汗混着泥土黏糊糊地站在身上腻歪得很，他勉强抓起手丨防和谐丨枪，支持着身子站起来沿着坑道绕了一圈巡视四周，又去查看鲁本的动静，鲁本老老实实地躺着，不知道是睡着了还是装的。奏拿着手丨防和谐丨枪警戒到天色微微放亮，觉得实在渴得不行了，于是走到鲁本身边，把那枚手雷摘掉，然后用枪管戳着他的身体，喝令他站起来跟着自己走，然后他提着空的储水罐，押着鲁本寻找周围灌木中凝结着露水的树叶，那些天南星科的阔叶植株成了首选目标，他舔了几片叶子，至少让舌头和嘴唇湿润了一下，然后小心翼翼地把树叶卷起来轻轻抖动，让树叶上滚动的露水能汇聚流淌进储水罐里。
这是非常漫长而需要耐心的工作，收集了十几株大概是野山芋的植株上的露水，储水罐里的水才只有小半瓶，而又要推搡管束着鲁本，又要采摘叶子，收集露水，奏身上也一个劲地流汗，这让奏简直要产生了怀疑，这搜集饮水的速度会不会赶不上身体流逝水分的速度，这样的劳碌是不是劳而无功的，但不这么干又是不可能的，不可能什么也不做就在这丛林里坐而待毙。
经过几个小时，在天色完全大亮的时候总算装满了一罐水，奏觉得已经没有这个体力精力去装满另外一个空罐了，他撤掉设在宿营地外围的手雷警戒线，把手雷和导线重新装进背包里，准备继续赶路，这时他觉得自己背着那么多东西，鲁本却空着手走路实在太便宜他了，于是就把子弹袋腾空了出来，把一些粗重的东西：饼干、压缩罐头、脏衣服、那个空的饮水罐都塞进子弹袋里，然后把子弹袋捆在手铐上，这样鲁本就等于要拖着子弹袋走。
在奏折腾背包里的装备，把子弹袋往鲁本的手铐上捆时，鲁本低声问：“哥们，你是哪个教派的？”
这种套近乎的方式也太逊了，“我不信教。”奏简单地答道。
“是吗？那可就奇怪了，你夜里念了至少几个钟头的经文。”
这怎么可能，奏觉得不可思议，“我念了什么？”
“主为我们舍命，我们从此知道什么是爱。因此我们也应当为弟兄舍命。”鲁本重复道，夜里他为自己的命运，以及于自己命运直接相关的警察的身体状况胆战心惊，根本就没睡着。
奏想起来了，这是那在山洞里活活泡死的向导，临死前一直默念的话语，但他也不知道自己为什么会在高热中念着这句话，现在就是想为弟兄舍命，也没这个机会啊！三个人，三个人，带着深沉的斗志光着膀子从达拉斯飞到这个赤道边缘国度，但现在就剩下自己一个人了。回去的路是那么的漫长，艰难得像没有尽头，这不仅仅是因为这是民兵纵队的势力范围而已，他把自己的弟兄都弄丢了。
把微光瞄准具拆掉塞进背包，手丨防和谐丨枪别在腰带上，沿着指南针指示的方向。奏开始押着鲁本往西北方向走，尽量离湖区远一点，但又避免接近公路和村庄。
因为到了天黑，疟疾就又来了。
时间一点一滴的流逝，街道上的嘈杂声慢慢低了下去，过了几个小时，又高了起来，摩托和三轮车减速行驶然后熄火的声音此起彼伏，家家户户的电视机音量也变得响亮了，因为到了中午各家各户吃饭的时间，然后是校车带来孩子们的欢声笑语叽叽喳喳，孩子们模仿着电视节目里英雄的台词高呼乱叫地满街乱跑，然后慢慢地，慢慢地，孩子们的喧闹声也越来越少越来越淡了……
奏从子弹袋里摸出打火机和烟盒，他点燃了一根纸烟，踉踉跄跄地走到鲁本面前，把烟插到对方嘴里，然后自己也盘腿坐下，点了一根烟抽了起来。
剩下的时间不多了，距离天黑只剩下最后一个小时，脑袋在嗡嗡作响，像是有人在里面一个劲地敲锣打鼓，眼前看到的东西好像一帧一帧地不真实，实在太疲惫了，奏知道自己这次一定撑不住疟疾发作，一定会失去意识，意志并不是万能的，要接受现实，失去意识之后会发生什么，是鲁本逃跑还是民兵把鲁本救走还是其他意外，他没法预计，为了避免没法预计的事情发生，只有提前下手，说真的，他并不想这样，已经失去了那么多，折损了阿伦，失去了丸尾，到头来，自己只能一个人孤零零地回去，“阿伦呢？”弟兄们问，“我把他丢了，他在坐牢。”“丸尾呢？”“我把他丢了，大概死了。”“杀丨防和谐丨警犯呢？”“实在带不回来，路上杀掉了。”这算什么？这TMD算什么？但他实在没有体力和魄力继续战斗，继续寻找出路了。太累了，就到此为止，到现在为止吧。
他抽了一根又一根纸烟，当鲁本嘴上叼的烟抽完时也帮他更换，鲁本明白这警察想做什么，他并不做声，只是默默地望着奏的脸，这双曾经在毒品这一行中凶骜不驯，也曾经在奏的枪口下惊恐万状的眼睛，如今既然清楚知道面临的结局，也就变得平淡而无所畏惧了。
抽完全部的卷烟，奏缓缓地抬起手丨防和谐丨枪，但没有向鲁本瞄准，而是转过身重新回到了门口的位置，保持着蹲踞姿势戒备，他把左手小手指的细线绷得紧紧的，但心中还抱着一丝希望，希望引渡小组能找到自己，毕竟开枪会招来整个村镇的惊觉，在这个民兵的控制区域就等于会立刻招来敌人，为自己招致死亡，他说到底并不愿就这样在还不到三十岁的年纪死去，虽然某一刻疲惫凌乱的脑海中也矛盾地希望此时此刻民兵破门而入，这样就能杀掉鲁本之后战死在这里，不必回到纽约面对那些根本无法面对的目光。
他保持戒备姿势久了，身体摇摇晃晃，快要失去平衡，无力地侧靠在墙上，一波又一波的睡意席卷而来，虽然眼睛睁着，可以看见眼前的门口和地面，但头脑已经陷入了半睡眠状态。突然哐当一声巨响，铁门被猛地撞开了，几束明亮的手电筒光柱射进屋内。
奏如梦初醒地一跃而起，右手握枪近距离地抵住打头阵闯进屋内的人的头颅，左手把细绳拉得紧紧的。
“是我，TAKA，是我们。”熟悉的声音仿佛从很远很远的地方传来，一双暖和干燥的大手稳当有力地笼住了奏握枪的右手。
奏仔细看着被自己的手丨防和谐丨枪瞄准的人，是三上上尉，里奇小心翼翼地握稳他手里的枪，把枪从他手里轻柔地接过来，杰里用小刀割断了他左手上连接着手雷保险销的细绳。
明白了，通过这些面孔和他们的一系列动作，奏明白发生了什么，他无力地张开胳膊搂着三上上尉，趴在上尉的肩膀上放声大哭，哭得像个孩子。
05
纽约警察和美国海军陆战队士兵潮水般地涌入这间工具房，把鲁本包围得严严实实，一名陆战队军士蹑手蹑脚地走近鲁本，把挂在他脖子上的手雷一把扯下来，检查了保险销，确认现场安全，然后警察们把鲁本一把按倒在地。
奏哭了很久，直到上尉和杰里抓着他的肩膀慢慢扶他靠墙坐下，上尉在他的耳边轻声安慰着：“好了，没事了，都过去了，剩下的交给我们。”然后他问奏手铐钥匙在哪里，奏从脚踝的袜子夹层里掏出钥匙递给了上尉。
“有丸尾的消息么？”奏努力克制着抽泣，尽量平静地问。
“暂时还没有，纽约方面一有消息会通报给我们的。”杰里答道，虽然他特意强调了“暂时”二字，但随着时间一天天的流逝，无疑生还的希望已经越来越低了，奏很明白这一点，所以无力再继续这个话题，他长长地吐了一口气：“有抗疟药片吗？”
杰里知道奏在闹疟疾，所以已经准备了药，奏接过药瓶，把足够剂量的药片倒进嘴里咬碎，以加快药效的释放，然后从一名陆战队员手上接过矿泉水瓶把药送下去，又咕嘟咕嘟喝了不少水，那陆战队员递给他干净的衬衫、裤子以替换这一身泥污不堪的行头，他把腰间的另一支枪和备用弹夹递给杰里，费力地站起身来用一只手笨拙地换着衣服。
这当儿三上上尉已经走到了鲁本面前，鲁本被两名探员从身后紧紧地扳住肩膀。上尉从随身的文件夹里拿出两份文件，分别是纽约州法院签发的逮捕令和司法部签发，危地马拉总检察长签字画押生效的引渡证明。
“朱安·利纳雷斯·鲁本，你因贩卖毒品罪和杀人罪被逮捕，将被引渡至美国纽约接受审讯，你有权利保持沉默……”三上上尉重复了米兰达警告，然后用钥匙打开反铐着鲁本手臂的手铐摘了下来，取而代之的是一副特制的塑料手铐，这种特制手铐同时具备手铐和脚踝的双重功能，通过一条坚韧轻便的塑料链条把手铐脚镣链接在一起，又不妨碍嫌犯的一般行走。鲁本颓唐地望着不远处那刚换上干净衣服，虚弱地背靠墙壁不住抽泣的人，就是被这个人捉住的啊，人生的命运真是无常啊，尽管如此，双手是铐在身前而不是背后，对于鲁本来说还是比先前舒服得多了。
探员们押着鲁本往屋外走，三上上尉走向奏，把手铐和钥匙递到他手里。
奏接过手铐挂在腰带上，用手背抹着脸上的泪水往地上甩。
一行人很快回到了停在村外的悍马车里，随即点火启动，在黄昏的暮色中开拔，虽然嫌犯已经被控制，但在这个民兵势力占上风的区域，还不能掉以轻心，车队要连夜赶到维斯帕拉省境内的大城市撒拉马才算暂时安全。
瘫倒在悍马车后座上，奏已经疲倦得半睡半醒了，坐在旁边的陆战队步枪手在帮他重新清洗处理头上化脓的伤口，杰里知道奏心里最记挂的是什么，他从前排扭过头来，跟他说现在都已经跟哪些中美洲周边地区的美国派出机构取得联系，只要一打听到丸尾的消息就会马上打电话告知，迈阿密、基维斯特这些美国南端海岸线城市的警察局、消防局以及海岸警卫队也都打了招呼……奏努力地在听，但听着听着就不知不觉陷入了梦乡。
那是一个很冗长，疲倦，让人非常生气想大发雷霆的梦，丸尾不停地弄错各种各样的很简单的活儿，不是定错通讯频率就是算错导线长度，或者是跟丢了该挂上的人，好几次差点把一切都搞砸了，眼巴巴地看着几百公斤的生意要黄了，实在非常生气，一个劲地骂他，赶快回日本接着当游骑兵或者随便混日子吧！别混这一行了，他却总是用嘲讽的笑意瞅着自己，好像在说，专家，你到底搞不搞得清到底谁是傻X呀，是我
还是你傻X呀？啊？后来就是高难度的机降，丸尾的战术动作无可挑剔，敏捷潇洒，后裤兜里还插着一支野鸡威士忌，天知道他从哪儿弄来的，在就要降落到达目标时，悬空绳索断了……
纽约警察和美国海军陆战队士兵潮水般地涌入这间工具房，把鲁本包围得严严实实，一名陆战队军士蹑手蹑脚地走近鲁本，把挂在他脖子上的手雷一把扯下来，检查了保险销，确认现场安全，然后警察们把鲁本一把按倒在地。
奏哭了很久，直到上尉和杰里抓着他的肩膀慢慢扶他靠墙坐下，上尉在他的耳边轻声安慰着：“好了，没事了，都过去了，剩下的交给我们。”然后他问奏手铐钥匙在哪里，奏从脚踝的袜子夹层里掏出钥匙递给了上尉。
“有丸尾的消息么？”奏努力克制着抽泣，尽量平静地问。
“暂时还没有，纽约方面一有消息会通报给我们的。”杰里答道，虽然他特意强调了“暂时”二字，但随着时间一天天的流逝，无疑生还的希望已经越来越低了，奏很明白这一点，所以无力再继续这个话题，他长长地吐了一口气：“有抗疟药片吗？”
杰里知道奏在闹疟疾，所以已经准备了药，奏接过药瓶，把足够剂量的药片倒进嘴里咬碎，以加快药效的释放，然后从一名陆战队员手上接过矿泉水瓶把药送下去，又咕嘟咕嘟喝了不少水，那陆战队员递给他干净的衬衫、裤子以替换这一身泥污不堪的行头，他把腰间的另一支枪和备用弹夹递给杰里，费力地站起身来用一只手笨拙地换着衣服。
这当儿三上上尉已经走到了鲁本面前，鲁本被两名探员从身后紧紧地扳住肩膀。上尉从随身的文件夹里拿出两份文件，分别是纽约州法院签发的逮捕令和司法部签发，危地马拉总检察长签字画押生效的引渡证明。
“朱安·利纳雷斯·鲁本，你因贩卖毒品罪和杀人罪被逮捕，将被引渡至美国纽约接受审讯，你有权利保持沉默……”三上上尉重复了米兰达警告，然后用钥匙打开反铐着鲁本手臂的手铐摘了下来，取而代之的是一副特制的塑料手铐，这种特制手铐同时具备手铐和脚踝的双重功能，通过一条坚韧轻便的塑料链条把手铐脚镣链接在一起，又不妨碍嫌犯的一般行走。鲁本颓唐地望着不远处那刚换上干净衣服，虚弱地背靠墙壁不住抽泣的人，就是被这个人捉住的啊，人生的命运真是无常啊，尽管如此，双手是铐在身前而不是背后，对于鲁本来说还是比先前舒服得多了。
探员们押着鲁本往屋外走，三上上尉走向奏，把手铐和钥匙递到他手里。
奏接过手铐挂在腰带上，用手背抹着脸上的泪水往地上甩。
一行人很快回到了停在村外的悍马车里，随即点火启动，在黄昏的暮色中开拔，虽然嫌犯已经被控制，但在这个民兵势力占上风的区域，还不能掉以轻心，车队要连夜赶到维斯帕拉省境内的大城市撒拉马才算暂时安全。
瘫倒在悍马车后座上，奏已经疲倦得半睡半醒了，坐在旁边的陆战队步枪手在帮他重新清洗处理头上化脓的伤口，杰里知道奏心里最记挂的是什么，他从前排扭过头来，跟他说现在都已经跟哪些中美洲周边地区的美国派出机构取得联系，只要一打听到丸尾的消息就会马上打电话告知，迈阿密、基维斯特这些美国南端海岸线城市的警察局、消防局以及海岸警卫队也都打了招呼……奏努力地在听，但听着听着就不知不觉陷入了梦乡。
那是一个很冗长，疲倦，让人非常生气想大发雷霆的梦，丸尾不停地弄错各种各样的很简单的活儿，不是定错通讯频率就是算错导线长度，或者是跟丢了该挂上的人，好几次差点把一切都搞砸了，眼巴巴地看着几百公斤的生意要黄了，实在非常生气，一个劲地骂他，赶快回日本接着当游骑兵或者随便混日子吧！别混这一行了，他却总是用嘲讽的笑意瞅着自己，好像在说，专家，你到底搞不搞得清到底谁是傻X呀，是我
还是你傻X呀？啊？后来就是高难度的机降，丸尾的战术动作无可挑剔，敏捷潇洒，后裤兜里还插着一支野鸡威士忌，天知道他从哪儿弄来的，在就要降落到达目标时，悬空绳索断了……
