十九.光怪兽 普利茨墨
一颗令人毛骨悚然的巨大水晶,以其独特形象和本集的诡异气氛而知名。

名称およびモデルは劇中でも説明されているプリズムより。
【名称及模型出自在剧中说明的三棱镜】
デザインは井口昭彦。米谷佳晃が検討用デザインを手掛けているが、顔や足のある怪獣然としたものであった。このデザインコンセプトは『ミラーマン』のコールドンの検討用デザインにも引き継がれたが、こちらも採用されなかった。
【设计是井口昭彦。米谷佳晃设计了讨论用的设计,是一个有脸有脚的怪兽。这个设计理念也继承了《镜子超人》的科尔顿的研究用设计,但是这边也没有被采用】
テレビアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』に登場する第5使徒ラミエルのデザインに影響を与えた。そのため、ラミエル登場時の効果音にはプリズ魔と同じものが使われている。
【影响了在电视动画《新世纪福音战士》中登场的第五使徒雷米尔的设计。所以,雷米尔登场时的效果音与普利茨墨相同】
——第五使徒雷米尔:

话说我当时看EVA时怎么没注意到。。。
一颗令人毛骨悚然的巨大水晶,以其独特形象和本集的诡异气氛而知名。

名称およびモデルは劇中でも説明されているプリズムより。
【名称及模型出自在剧中说明的三棱镜】
デザインは井口昭彦。米谷佳晃が検討用デザインを手掛けているが、顔や足のある怪獣然としたものであった。このデザインコンセプトは『ミラーマン』のコールドンの検討用デザインにも引き継がれたが、こちらも採用されなかった。
【设计是井口昭彦。米谷佳晃设计了讨论用的设计,是一个有脸有脚的怪兽。这个设计理念也继承了《镜子超人》的科尔顿的研究用设计,但是这边也没有被采用】
テレビアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』に登場する第5使徒ラミエルのデザインに影響を与えた。そのため、ラミエル登場時の効果音にはプリズ魔と同じものが使われている。
【影响了在电视动画《新世纪福音战士》中登场的第五使徒雷米尔的设计。所以,雷米尔登场时的效果音与普利茨墨相同】
——第五使徒雷米尔:

话说我当时看EVA时怎么没注意到。。。