air吧 关注:80,396贴子:2,552,723

回复:开一个楼,记录我的读书与看番日常

只看楼主收藏回复

就在刚刚升级到14级,想想这几年除了百度送我一次超级会员,我就没用过超会升级,一点点到14级,基本都靠精品贴那一大堆,帮我升级的


IP属地:辽宁101楼2020-08-11 16:21
回复
    2020年8月14日开始阅读杨铭的《吐蕃统治敦煌西域研究》商务印书馆,欧亚备要系列。


    IP属地:辽宁来自Android客户端102楼2020-08-14 20:33
    回复
      阿倍野桥魔法商店街√


      IP属地:辽宁103楼2020-08-16 19:01
      回复
        阿倍野桥魔法商店街,G社老作品。
        主人公拥有去往平行世界的能力(自己一开始不知道,跟他的家族有关,但是能力受到一个条件限制,就是只能去自己认知的世界,无法创造一个全新的世界。相比他的奶奶要差很多,不成熟的异世界人。)喜欢凉宫题材的人可以一看。
        另外剧中各种梗,恶搞各种动画电影桥段,比如EVA,高达等等,在这一点上与幸运星有一比。
        最后剧中的商店街有原型,在大阪,关西人比关东人更喜欢商店街这种怀旧的东西。这一点又能和玉子市场比较一下,男女主人公同样青梅竹马。但是和京都不同,G社喜欢科幻,糅合了平行世界因素,京都以青梅竹马日常为卖点。是一部佳作。



        IP属地:辽宁104楼2020-08-16 19:02
        收起回复

          “顺着这个拱廊走,你就会发现真实的烧烤鹈鹅店”。这句经典台词,或许会被后来的动画(尤其是时空穿梭类型引用)。


          IP属地:辽宁105楼2020-08-16 19:03
          回复
            顺便阿倍野桥魔法商店街又一部大阪腔作品,Air中神尾晴子的大阪腔,大家不会陌生吧。有意思的是,神尾晴子的声优久川绫也是阿倍野桥魔法商店街中今宫梦音的声优。


            IP属地:辽宁106楼2020-08-16 19:06
            回复
              阿倍野桥魔法商店街,G社老作品。
              主人公拥有去往平行世界的能力(自己一开始不知道,跟他的家族有关,但是能力受到一个条件限制,就是只能去自己认知的世界,无法创造一个全新的世界。相比他的奶奶要差很多,不成熟的异世界人。)喜欢凉宫题材的人可以一看。
              另外剧中各种梗,恶搞各种动画电影桥段,比如EVA,高达等等,在这一点上与幸运星有一比。
              最后剧中的商店街有原型,在大阪,关西人比关东人更喜欢商店街这种怀旧的东西。这一点又能和玉子市场比较一下,男女主人公同样青梅竹马。但是和京都不同,G社喜欢科幻,糅合了平行世界因素,京都以青梅竹马日常为卖点。是一部佳作。


              IP属地:辽宁107楼2020-08-16 19:08
              回复
                我的青春恋爱物语果然有问题 第三季第6集✓
                Re从零开始的异世界生活第二季第6集✓


                IP属地:辽宁108楼2020-08-18 18:46
                回复
                  某科学的超电磁炮T第19集✓


                  IP属地:辽宁109楼2020-08-18 18:46
                  回复
                    日本沉没2020第五集√
                    日本沉没2020第六集√


                    IP属地:辽宁110楼2020-08-18 19:12
                    回复
                      “敦煌文书中的Iho bal与南波”这篇论文比较精彩。杨铭通过文献分析与语言学比较。确定了藏文Iho bal就是中国史料中的小月支。


                      IP属地:辽宁来自Android客户端111楼2020-08-19 18:27
                      回复
                        学术界上对Iho bal讨论经历几十年之久,有影响的三种翻译是
                        (1)托马斯把这个藏语词翻译成“南国泥婆罗”
                        (2)法国著名藏学家拉露女士翻译成“泥婆罗”
                        (3)国内藏学家王尧先生与日本学者山口瑞凤翻译成“蛮貊”


                        IP属地:辽宁来自Android客户端113楼2020-08-19 18:33
                        回复
                          前两个翻译,是基于现代藏语bal po一词。bal po指的是尼泊尔境内的一个民族,出现Iho bal的文书,都集中在敦煌与新疆的米兰,这些区域与尼泊尔无涉。如果想考证这个词,必须从古代藏语入手。
                          山口瑞凤就是最先注意到这个问题的,但是他翻译成蛮貊与四夷,也没有考虑这个词的族属性质。在文献中指的是一个民族,Iho bal是与吐蕃,汉族,吐谷浑并列的。说明是一个单独的民族。


                          IP属地:辽宁来自Android客户端115楼2020-08-19 18:41
                          回复
                            杨铭通过分析出现这个词的所有藏语和汉语文献,首先确定这是一个族名,而不是地名或者泛称。
                            敦煌汉文卷子中常常用南山或南山部族来指称这个词。
                            那么考证南山为何山就非常重要了。索性藏文中出现这个词我前面说了,主要是两个地方凉州和米兰。凉州就是姑臧,姑臧南山很可能,敦煌南面也是祁连山,在古代文献中也常常简称南山。顺便一说,杨铭注意到了昆仑山在古代也被称为南山,昆仑山源于于阗塞语,本身有南的意思。只不过翻译成汉语时,丢失了原意。


                            IP属地:辽宁来自Android客户端116楼2020-08-19 18:47
                            回复
                              再从藏语入手,lho藏语是南方的意思,bal从发音来看,可以比定为波。敦煌卷子中确实有南波,杨铭认为可以把这个词翻译成南波。关于族属问题,则参考《史记·大宛列传》中小月支记载。其实读到这里,我已经猜到作者要讲小月支问题了。高居诲在《使于阗记》中提到仲云是小月支的后裔,仲云大约在新疆东南到甘肃西北这一带,而且中古时发音,仲云可以和昆仑对堪,这从另一个方面说明南山,南波与仲云,小月支的关系。


                              IP属地:辽宁来自Android客户端117楼2020-08-19 18:56
                              回复