第七章
詹姆就是他所需要的一切,詹姆、莱姆斯和彼得。
他不需要其他朋友,他不需要女人,他喜欢女人,但只是偶尔。他不得不承认,有些东西只有一个漂亮姑娘才能提供,但他并不需要。见鬼,他甚至不需要他的家人,只要他有,就不需要。莱姆斯可以给他提建议,彼得可以带来欢笑,而詹姆可以带给他这两点,还有其他的一切。
詹姆是他所需要的一切。
小天狼星会非常满足于和詹姆一起生活:一起住在单身公寓,一起捕鸟……这本可以是很棒的生活。
不过詹姆另有打算。
他只是要恋爱了,不管那意味着什么,他使得小天狼星精心安排的计划泡汤了。
她很不错,就像女人们一样。小天狼星当然不讨厌她,他其实挺喜欢她的。她聪明又风趣,大部分时候都很有趣,甚至看起来还不错。他只是看不出,那有什么意义。为什么詹姆要在“四人组”拼图已经拼成后,带进来这第五个人呢?真希望那只是一时的。
“大脚板,”一天,詹姆坐在他旁边,他刚和莉莉约会去了。此时,他止不住地微笑着,这是那么有感染力,引得小天狼星也开始微笑。
“我想要娶她。”
那么,这不是一时的了。小天狼星保持微笑,“现在,你决定要娶她?”
“是啊,”他叹了口气,“我愿意。”
“嗯,你不该对我说这句话的,伙计。”
詹姆笑了起来,可能比之前那个保证要难理解一点:“从现在开始,我会记得把这句话给她留着的。”
“那么,你对她是认真的了,”小天狼星的笑容开始消褪,而詹姆依然充满活力。
“是的。我怎么可能不是呢?她--她不是个完美的人,绝对不,但她对我来说是完美的。你知道吗?这就像,一直以来,我有一部分不见了,但我从不知道它离开了;这就是她,她是我的另一半。我无法想象没有她的生活。”
“You're a sop!”
詹姆开玩笑地在他的胳膊上打了一拳,但是小天狼星注意到,他仍然没有停止微笑。他从没见过詹姆这么开心过。这很奇怪,因为小天狼星从没注意过詹姆不开心的时候,但也许就像詹姆说的那样,总是有一些事物不见了,但是他们从来不知道它不见了,直到它回来了。也许整个“四人组”团体也是这样,它看起来是完整的,但只是因为他们从未注意莉莉不在其中,而她非常合适。
对于这个主意,他并不激动,但他可以习惯她的存在。他必须这么做,不是吗?
之后,当他穿过公共休息室,来到肖像洞口时碰到了莉莉。他们停下来问候彼此,但二者都在不停地交谈着。临走时,他在她的脸颊上啄了一下:“再见,莉莉姐姐。”
——————第七章完——————
最后那句,原文是"See you around, sis."我不会翻就……写了个莉莉姐姐
