其实在这个贴吧里很久了,但一直没怎么讲话,不知道大家人不认识我哈!
其实一直想发这个帖子来着,但前些日子从考试到放假回家考驾照,终是耽搁了。阿紫是汉语言文学科班出生,诗词底蕴自是丰厚。看甄嬛传的时候,我还上初中,从阿紫的作品中学到了很多的诗词,像《诀别书》、《饮马长城窟》等等。而追如懿传的过程,横跨了我的中学、大学时代,漫长的阅读历程中,我也有许多的感悟。感觉如懿传的诗词,没有甄嬛传引得多,但十分巧妙有画龙点睛之效,其中纳兰容若的词和渣龙的御诗也有引用,多了一份历史性的关照。当然最让我叹为观止的还是《氓》和《墙头马上》,细细通读两首诗,我们可以在其中发现诗中所写御青樱弘历命运的相似之处,更能从主题的角度探究作品的悲剧性。
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
其实一直想发这个帖子来着,但前些日子从考试到放假回家考驾照,终是耽搁了。阿紫是汉语言文学科班出生,诗词底蕴自是丰厚。看甄嬛传的时候,我还上初中,从阿紫的作品中学到了很多的诗词,像《诀别书》、《饮马长城窟》等等。而追如懿传的过程,横跨了我的中学、大学时代,漫长的阅读历程中,我也有许多的感悟。感觉如懿传的诗词,没有甄嬛传引得多,但十分巧妙有画龙点睛之效,其中纳兰容若的词和渣龙的御诗也有引用,多了一份历史性的关照。当然最让我叹为观止的还是《氓》和《墙头马上》,细细通读两首诗,我们可以在其中发现诗中所写御青樱弘历命运的相似之处,更能从主题的角度探究作品的悲剧性。
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
