第九集下 南天门阻击战
死啦:援兵来啦!(估计要不了多久,日本人就又要发起进攻了。这时死啦注意到对岸来了部队,还有一辆车,高兴的大喊。他这时心里仍然盘算着一旦江防巩固,就会过来人接应,把日军击溃,然后一起过江的)
江防营营长:长官,救命啊!听我说,长官,长官!长官......
(有个笑话,说小学生造句:一个人浩浩荡荡的走在路上。这句话文理不通,但是看虞啸卿从远处走来,我觉得把这句话送给他,很合适)
何书光:立正!敬礼!
江防营营长:救命啊!.........长官!
死啦:找个豆子大的亲信来扛,这说明上峰也知道战事紧急,没空争执。,东岸防御有三分数啦。(死啦一眼认出虞啸卿,说明他见过他。但是死啦在庭审时说,我以前跟师座不熟。那就是说死啦不是虞啸卿手下的军需官,是同一师里其他团的。死啦说虞啸卿是豆子大的亲信,是说虞啸卿实际不是亲信,不受重用吗?没空争执,是说对于用不用虞啸卿,上峰们还有异议?“又是个极能打的”,这个“极”是夸张词,是刻意的表扬。不过“能打”应该确实是死啦原来对虞啸卿的印象)
烦啦:爷,您不是说虞啸卿他死了吗?(烦啦头脑清醒,很少会被别人的话带跑)
死啦:这种谣言别瞎传啊,几与日寇同谋!(死啦这耍赖的本事,连烦啦也得自愧不如)
江防营营长:长官,你听我说,长官,长官......
(虞啸卿拔枪把江防营营长毙了,没容得他辩解。死啦好像愣了一下)
迷龙:当团长是真好啊,他杀个营长跟杀个鸡似的。(迷龙一边说还一边看阿译,拿阿译开心)
阿译:看我干什么?(阿译心虚啊,马上表现出来了。死啦就沉着多了。原来死啦说虞啸卿死了,他才领的川军团。现在虞啸卿又出现了,不过好像除了烦啦,其他人这会儿也没想起死啦的这个谎言。就算想起来,让他们选,肯定也是面前这个“假团长”更亲近)
死啦:好!秫马厉兵啊!我听说虞啸卿十七岁的时候,就以一百乡勇击溃三百流贼啊,了不得啊!现在江防有五分数了。(眼看着虞啸卿带来的人,马上接手江防,做的有模有样。如果说“能打”还只是原来听说的,现在看来,倒真是个干实事的人)
旁白:营长都杀了,何况一个假团长呢?他当我们面这么夸虞啸卿,估计这骗子心里也发虚了。
(对面的何书光开始打棋语,打的很有气势)
死啦:有懂棋语的吗?
烦啦:我们译哥倒是八成、没准、差不离、仿佛、保不齐......
死啦:别废话!快叫过来!
阿译:虞团座信曰:我辈退已失据,若强行渡江必为倭军追而歼之,甚至连天险亦为敌所趁。如此,不如决死山头。玉碎成仁之一仗,当可振颓丧之友军。此役过后,他将率东岸自军长以下为我们浇奠。(阿译做学生时,肯定写得一手好文章,随口翻出的棋语,也是文绉绉的。看这架势,日军一时半会也攻不过怒江,但是虞啸卿也没有像死啦原来设想的,打算派人过来接应他们。虞啸卿给指的路就是,死啦他们玉碎,虞啸卿他们死守)
死啦:虞大铁血说话不怕噎着,这还有一百多号人呢。要浇奠,我先浇奠他十万八千遍的。(烦啦焦急的看着死啦,虞啸卿此言一出,他们的命就定了,这比眼见着日军冲上来还让人绝望)
阿译:尽管我们身份不明,但是他会为我们的英魂,请论此役首功。(我相信虞啸卿这句话倒不是虚言,应该后来他也是这样上报的)
死啦:回信:固防首要,过江增援是强求了。但是日军大举来攻是越来越近,简直是分秒必争的。请求至少提供炮火支援。(死啦回复很快,但是他这会儿想到趁炮火撤退了吗?疑心他这时还没这个念头。何书光的回复很简单,就是画了个大叉)
阿译:不允。既知固防首要,可知炮弹有限,而无炮亦无防。
死啦:你告诉他,你告诉他。他是我后生小子一向的敬仰,我敬仰他,我钦佩他。你好好跟他说,有什么唐突以后再算好不好?眼前的要务是让这一千多号兄弟,死的都有所值。你快说,你快说,好好说啊。(死啦跟虞啸卿不熟,不知道他的喜好,所以试着用各种办法说服他,这会儿是说好听的,兴许虞啸卿是顺毛驴呢?)
烦啦:搞不好,搞不好他跟您这后生小子一样年庚。(烦啦就算再着急,也闭不上这张臭嘴)
虞:不允!(何书光还是一个大叉,倒像发了颗炮弹似的,把阿译从台子上给惊下来)
(说好听的不管用,死啦就换个办法。他找个地方摘了帽子,朝对岸跪下来。动作幅度很大,很虔诚。虞啸卿离开炮防镜,有些咋舌,这个礼数不属于军队,但却是中国老百姓所不能轻视的大礼)
虞:跟他说,物资紧缺,打半个基数!
阿译:师炮军将在我方发出信号之后,打半个基数。物资紧缺,这是拿弟兄们的血,偿你的临终之愿,望死得其所。(小说里,后面曾经说过,这时全师的全部炮弹只够打半小时的集群。我怀疑死啦的趁炮火撤退,是这时起的念头,因为半个基数的炮火,其实起不了多少作用)
虞:你们先行一步,虞某随后就到。(虞啸卿一直认为,马革裹尸,死得其所。死在战场上,是他想象中,自己唯一的归宿)
阿译:无论你是何许人也,请先行一步,虞某随后就到。
死啦:援兵来啦!(估计要不了多久,日本人就又要发起进攻了。这时死啦注意到对岸来了部队,还有一辆车,高兴的大喊。他这时心里仍然盘算着一旦江防巩固,就会过来人接应,把日军击溃,然后一起过江的)
江防营营长:长官,救命啊!听我说,长官,长官!长官......
(有个笑话,说小学生造句:一个人浩浩荡荡的走在路上。这句话文理不通,但是看虞啸卿从远处走来,我觉得把这句话送给他,很合适)
何书光:立正!敬礼!
江防营营长:救命啊!.........长官!
死啦:找个豆子大的亲信来扛,这说明上峰也知道战事紧急,没空争执。,东岸防御有三分数啦。(死啦一眼认出虞啸卿,说明他见过他。但是死啦在庭审时说,我以前跟师座不熟。那就是说死啦不是虞啸卿手下的军需官,是同一师里其他团的。死啦说虞啸卿是豆子大的亲信,是说虞啸卿实际不是亲信,不受重用吗?没空争执,是说对于用不用虞啸卿,上峰们还有异议?“又是个极能打的”,这个“极”是夸张词,是刻意的表扬。不过“能打”应该确实是死啦原来对虞啸卿的印象)
烦啦:爷,您不是说虞啸卿他死了吗?(烦啦头脑清醒,很少会被别人的话带跑)
死啦:这种谣言别瞎传啊,几与日寇同谋!(死啦这耍赖的本事,连烦啦也得自愧不如)
江防营营长:长官,你听我说,长官,长官......
(虞啸卿拔枪把江防营营长毙了,没容得他辩解。死啦好像愣了一下)
迷龙:当团长是真好啊,他杀个营长跟杀个鸡似的。(迷龙一边说还一边看阿译,拿阿译开心)
阿译:看我干什么?(阿译心虚啊,马上表现出来了。死啦就沉着多了。原来死啦说虞啸卿死了,他才领的川军团。现在虞啸卿又出现了,不过好像除了烦啦,其他人这会儿也没想起死啦的这个谎言。就算想起来,让他们选,肯定也是面前这个“假团长”更亲近)
死啦:好!秫马厉兵啊!我听说虞啸卿十七岁的时候,就以一百乡勇击溃三百流贼啊,了不得啊!现在江防有五分数了。(眼看着虞啸卿带来的人,马上接手江防,做的有模有样。如果说“能打”还只是原来听说的,现在看来,倒真是个干实事的人)
旁白:营长都杀了,何况一个假团长呢?他当我们面这么夸虞啸卿,估计这骗子心里也发虚了。
(对面的何书光开始打棋语,打的很有气势)
死啦:有懂棋语的吗?
烦啦:我们译哥倒是八成、没准、差不离、仿佛、保不齐......
死啦:别废话!快叫过来!
阿译:虞团座信曰:我辈退已失据,若强行渡江必为倭军追而歼之,甚至连天险亦为敌所趁。如此,不如决死山头。玉碎成仁之一仗,当可振颓丧之友军。此役过后,他将率东岸自军长以下为我们浇奠。(阿译做学生时,肯定写得一手好文章,随口翻出的棋语,也是文绉绉的。看这架势,日军一时半会也攻不过怒江,但是虞啸卿也没有像死啦原来设想的,打算派人过来接应他们。虞啸卿给指的路就是,死啦他们玉碎,虞啸卿他们死守)
死啦:虞大铁血说话不怕噎着,这还有一百多号人呢。要浇奠,我先浇奠他十万八千遍的。(烦啦焦急的看着死啦,虞啸卿此言一出,他们的命就定了,这比眼见着日军冲上来还让人绝望)
阿译:尽管我们身份不明,但是他会为我们的英魂,请论此役首功。(我相信虞啸卿这句话倒不是虚言,应该后来他也是这样上报的)
死啦:回信:固防首要,过江增援是强求了。但是日军大举来攻是越来越近,简直是分秒必争的。请求至少提供炮火支援。(死啦回复很快,但是他这会儿想到趁炮火撤退了吗?疑心他这时还没这个念头。何书光的回复很简单,就是画了个大叉)
阿译:不允。既知固防首要,可知炮弹有限,而无炮亦无防。
死啦:你告诉他,你告诉他。他是我后生小子一向的敬仰,我敬仰他,我钦佩他。你好好跟他说,有什么唐突以后再算好不好?眼前的要务是让这一千多号兄弟,死的都有所值。你快说,你快说,好好说啊。(死啦跟虞啸卿不熟,不知道他的喜好,所以试着用各种办法说服他,这会儿是说好听的,兴许虞啸卿是顺毛驴呢?)
烦啦:搞不好,搞不好他跟您这后生小子一样年庚。(烦啦就算再着急,也闭不上这张臭嘴)
虞:不允!(何书光还是一个大叉,倒像发了颗炮弹似的,把阿译从台子上给惊下来)
(说好听的不管用,死啦就换个办法。他找个地方摘了帽子,朝对岸跪下来。动作幅度很大,很虔诚。虞啸卿离开炮防镜,有些咋舌,这个礼数不属于军队,但却是中国老百姓所不能轻视的大礼)
虞:跟他说,物资紧缺,打半个基数!
阿译:师炮军将在我方发出信号之后,打半个基数。物资紧缺,这是拿弟兄们的血,偿你的临终之愿,望死得其所。(小说里,后面曾经说过,这时全师的全部炮弹只够打半小时的集群。我怀疑死啦的趁炮火撤退,是这时起的念头,因为半个基数的炮火,其实起不了多少作用)
虞:你们先行一步,虞某随后就到。(虞啸卿一直认为,马革裹尸,死得其所。死在战场上,是他想象中,自己唯一的归宿)
阿译:无论你是何许人也,请先行一步,虞某随后就到。