而永乐一朝的合璧文献中最令人叹为观止的则数永乐四年(1406)五世噶玛巴活佛稽留南京时期,明成祖命人根据其为皇帝已故双亲举行的祈福活动而绘制的《荐福图》。该图以后收藏于西藏楚布寺,其总长度超过44米,高逾半米,共由二十二幅连续性彩绘图画构成,皆用汉、藏、波斯、蒙古、回鹘五种语言文字记录相关内容,尽收图文并茂之效。
此前曾有学者赞赏清朝官方修订发行的《五体清文鉴》所体现的统治者的眼光与气度,实乃中国历史上汉族建立的诸多统治王朝望尘莫及。然而这幅配有精美图画,五体合璧的长达四十余米的《噶玛巴活佛荐福图》所给观瞻者带来的视觉效果上的巨大冲击,似乎还要超过《五体清文鉴》和各种纪功碑等通常习见的清代合璧文献,并且这件稀世奇珍所展现的永乐帝的磅礴胸怀和为君气度恐怕也不输于任何一位清代帝王吧。