第三十六回 大军西征
#蓉儿借傻姑之口，揭露杨康杀欧阳克之事，修订版中多加入了【】里的描写
原文：
又想：“我杀欧阳克时，只穆念慈、程瑶迦、陆冠英三人见得，难道消息终于泄漏了出去？【嗯，多半这傻姑当时也瞧见了，只是我没留意到她】。”
#郭靖得知真相后，四处找寻蓉儿，修订版中加入了一段描写，加以说明了郭靖曾去太湖归云庄找寻过蓉儿，但发现庄子已被烧毁
原文：
【丐帮群丐听得帮主有难，也是全帮出动寻访。这一日郭靖来到归云庄，却见庄子已烧成一片白地，不知陆乘风、陆冠英父子已遭到了甚么劫难。】
#修订版中多加入了【】里的描写，修订版成吉思汗多赏赐了靖哥哥一千户奴隶，是呀，没奴隶，你送那么多牛羊，谁来管啊
原文：
成吉思汗素知他朴实，只道他欢喜得傻了，当下赏了他【一千户奴隶】，一百斤黄金，五百头牛，二千头羊，命他自去筹办成亲。
#修订版中多加入了【】里武穆遗书中岳飞旧事的描写
原文：
又过月余，成吉思汗兵粮俱备，而郭靖所统的万人队，也已将天复、地载、风扬、云垂、龙飞、虎翼、鸟翔、蛇蟠八个阵势演习纯熟。这八阵原为诸葛亮依据古法而创，传到岳飞手里，又加多了若干变化。【岳飞少年时只喜野战，上司宗泽说道：“尔勇智才艺，古良将不能过。然好野战，非万全计。”因授以布阵之法。岳飞说道：“阵而后战，兵法之常。运用之妙，存乎一心。”宗泽对他的话也颇为首肯。但岳飞后来征伐既多，也知执泥旧法固然不可，但以阵法教将练卒，再施之于战场，亦大有制胜克敌之功。这番经过也都记在《武穆遗书》之中。】

第三十七回 从天而降
#修订版中加入了这一段【】里的描写，解释了郭靖为何称呼西毒为欧阳先生
原文：
郭靖道：“欧阳先生，你现下功夫远胜于我，可是我年纪比你小，总有一天，你年老力衰，会打我不过。”【郭靖以前叫他“欧阳伯伯”，但他害死了五位恩师，仇深似海，那“伯伯”两字是再也不会出口了。】
#修订版中郭靖将中计的西毒从沙中掘出，西毒闭气装死，偷袭鲁有脚成功，被郭靖从背后制住，修订版描写为：郭靖却已左手按住欧阳锋背心“【陶道穴】”，右手按住他腰间“【脊中穴】”；连载版为：“巨骨穴”、“凤眼穴”

第三十八回 锦囊密令
#修订版中加入了【】里陪同丘处机西行弟子的部分人员名单的描写
原文：
郭靖陪了丘处机【与他门下十八名弟子李志常、尹志平、夏志诚、于志可，张志素、王志明、宋德方等】辞出。
#郭靖误以为蓉儿身死，伤痛恍惚之下，被西毒制住，修订版中是这样描写：突觉背上微微一触，待得惊觉急欲回身，只觉欧阳锋的手掌已按在自己背心“【陶道穴】”上；连载版为：“灵台穴”
#西毒逼迫郭靖与其反复交手，欲从郭靖所用武功中领悟真经要旨，修订版中多加入了一段描写
原文：
【郭靖初几日满腔愤恨，打到后来，更激起了克敌制胜之念，决意和他拚斗到底，终究要凭真功夫杀了他才罢，明知此事极难，却是毫不气馁，怒火稍抑，坚毅愈增。】
#蓉儿让老顽童杀裘千仞，修订版中其中几段多加入了【】里的描写
原文1：
他百无聊赖，四下闲逛，过了数月，丐帮的一名弟子送了一封信来，却是黄蓉写的。信中说道：他曾亲口答应，不论她有何所求，必当遵命，现下要他去杀了铁掌帮帮主裘千仞；【此人与段皇爷的刘贵妃有深仇大怨】，杀了他后，刘贵妃就不会再来找他，【否则的话，刘贵妃就是寻到天涯海角，也非嫁给他不可。信中还书明铁掌峰的所在。】
原文2：
高手比武，若有一人认输，胜负已决，本应了结，哪知周伯通竟然穷追不舍。裘千仞数次问他为了何事，周伯通却又瞠目结舌，说不出个所以然来，【要知“刘贵妃”三字，那是杀他头也不肯出口的。】

#修订版中多加入了【】里的描写，加以说明了周伯通自觉亏欠瑛姑良多，愿意为她出力，修订版老顽童较之连载版没有那么无情了
原文：
至于自己和刘贵妃这番孽缘，更是一生耿耿于怀，【自觉亏负她实多，她既与裘千仞有仇，自当代她出力】，而她能不来跟自己罗唆，更是上上大吉，当下便找到铁掌峰上。
#老顽童追杀裘千仞直至塞外大漠，修订版中加入了【】里的描写：老顽童爱玩成性，一路兴味盎然，竟舍不得对裘千仞下杀手了
原文：
【可是一到了塞外大漠，平野莽莽，追踪极易，裘千仞更是无所遁形。好在周伯通很顾信义，裘千仞只要躺下睡觉，坐下吃饭，或是大便小解，他决不上前侵犯，自己也就跟着照做。可是不论裘千仞如何行奸使诈，老顽童始终阴魂不散，纠缠不休。周伯通一路与裘千仞斗智斗力，越来越是兴味盎然，几次已制住了他，竟已不舍得下手杀却。】这一日也真凑巧，两人竟误打误撞的闯到了石屋之中。
#修订版中加入了【】里的描写，解释说明了为何成吉思汗不催促郭靖、华筝成亲之事
原文：
华筝公主温言劝慰，他就似没有听见。众人得悉情由，知他心中悲苦，无人敢提婚姻之事。【成吉思汗忙于筹划伐金，自也无暇理会】
#李萍、郭靖母子欲连夜南逃，修订版加入【】里郭靖将金刀也留在蒙古大帐的描写
原文：
他于大汗所赐金珠一介不取，【连同那柄虎头金刀都留在帐中】，除下元帅服色，换上了寻常皮裘。

第三十九回 是非善恶
#郭靖随丘处机来到华山南口山荪亭旁，见到十二株大龙藤，修订版中加入了一段郭靖心有所悟，本欲根据龙藤姿态创出拳招，却忽然惊觉自己本是要来忘却武功，深深自责的描写
原文:
【郭靖见了这古藤枝干腾空之势，猛然想起了“飞龙在天”那一招来，只觉依据《九阴真经》的总纲，大可从这十二株大龙藤的姿态之中，创出十二路古拙雄伟的拳招出来。正自出神，忽然惊觉：“我只盼忘去已学的武功，如何又去另想新招、钻研伤人杀人之法？我陷溺如此之深，实是不可救药。”】
#修订版中，多加入了一段华山赌棋亭典故及郭靖、丘处机感叹世事的描写
原文：
【远远望见一个小小石亭。丘处机道：“这便是赌棋亭了。相传宋太祖与希夷先生曾奕棋于此，将华山作为赌注，宋太祖输了，从此华山上的土地就不须缴纳钱粮。”郭靖道：“成吉思汗、花剌子模国王、大金大宋的皇帝他们，都似是以天下为赌注，大家下棋。”丘处机点头道：“正是。靖儿，你近来潜思默念，颇有所见，已不是以前那般浑浑噩噩的一个傻小子了。”又道：“这些帝王元帅们以天下为赌注，输了的不但输去了江山，输去了自己性命，可还害苦了天下百姓。”】
#洪七公大义训斥裘千仞，修订版中多加入了【】里的描写
原文：
“裘千仞，你铁掌帮上代帮主上官剑南何等英雄，一生尽忠报国，死而后已。【你师父又何尝不是一条铁铮铮的好汉子】？你【接你师父】当了帮主，却去与金人勾结，通敌卖国，死了有何面目去见上官帮主【和你师父】？你上得华山来，妄想争那武功天下第一的荣号，莫说你武功未必能独魁群雄，纵然是当世无敌，天下英雄能服你这卖国奸徒么？”
修订版较之连载版多加入了【】里的描写，但反而使语法上变得不通顺合理了
上官剑南是铁掌帮上代帮主，同时也是裘千仞的授业恩师，上代帮主和师父同为一人，修订版如此描述，就好像上官帮主为一人，裘千仞师父又另为一人，此语法错误于新修版已修正，我们新修版时再扒

第四十回 华山论剑
#西毒北丐大战，蓉儿从旁胡编乱扯扰乱西毒心神，修订版中多加入了一段【】里蓉儿怎样胡编乱扯的细节描写
原文：
【倘若单是说他大做阴毒坏事，欧阳锋本来也不在乎，可是黄蓉数说他做的尽是江湖上诸般不流的下三滥勾当，说见他向灵智上人苦苦哀求，又叫沙通天做“亲叔叔”，硬要拜彭连虎为“干爹”，为的是乞求一张毒药的秘方，种种肉麻无耻，匪夷所思；曾听得他一再向完颜洪烈自荐，要做他的亲兵队长，得以每晚在赵王府中守夜。至于郭靖在西域如何饶他三次不死，如何从流沙中将他拉出来，更是加上了十倍油盐酱醋，说得他不堪已极。】初时欧阳锋尚能忍耐，到后来听得她有些话实在太过不近情理，忍不住反驳几句。
#西毒张口欲咬七公右手食指，岂料西毒疯癫之际忘记了七公右手食指已无，一口咬空，七公乘势一招，中指点中西毒嘴角的“地仓穴”，修订版给七公这招加了一个名目：“【笑口哑哑】”
#成吉思汗病重，下旨召拖雷急速班师回蒙古相见，并加以嘱咐：日来甚是思念郭靖，若拖雷知郭靖下落，务须邀他北上与大汗诀别；修订版多加入了一句：【他所犯重罪，尽皆赦免】
#修订版中，书末最后加入了唐代诗人钱珝的一首诗词作为全书结尾：
江行无题一百首(其四十三)
钱珝
兵火有余烬，贫村才数家。
无人争晓渡，残月下寒沙。

接着，我们扒一扒世纪新修版
若有错漏之处，敬请批评指正

新修版：
1.章回改动及注解
#世纪新修版章回也是四十回，但较之修订版（三联版），其中有三回章回名称作了修改
修订版：第三回 大漠风沙，新修版修改为：第三回 黄沙莽莽
修订版：第十回 冤家聚头，新修版修改为：第十回 往事如烟
修订版：第二十回 窜改经文，新修版修改为：第二十回 九阴假经
#世纪新修版中其中一些章回，或多或少加入了一些金庸所作注解，注明解释（反驳）了书中一些曾被读者或网友质疑的情节、观点

2.叶四郎
#开篇说书人张十五讲述《叶三姐节烈记》，新修版略作修改
新修版原文：
那叶三姐如何肯从？拼命挣扎。那金兵长官喝道：‘你不肯从我，便杀了你的父母兄弟！’提起狼牙棒，一棒打在那【叶四郎】的头上，登时脑浆迸裂，一命呜呼。正是：阴世新添枉死鬼，阳间不见少年人！
修订版为叶三郎，不甚妥当，因其是叶三姐的兄弟，新修版将其修改为：【叶四郎】