那我试试能不能只发翻译部分了
===========
在这个期间里,Harlow Cuadra和他的伙伴Joe Kerekes正努力地确立在钙片媒体中的市场地位。他们一直以局外人(观众)的身份看戏,直至这场让人尴尬的、介于Cobra Video与Brent Corrigan的法律文字游戏结束。(他们一直以事不关己的姿态袖手旁观着,直到这场令人尴尬的,作秀般的法律纠纷告一段落——而 Cobra Video和Brent Corrigan,就是这场好戏的主角。)这场闹剧只会使“Brent”这个名头更加突出、更加诱人、在钙片里更具商业价值。在此之前,Harlow和Joe拥有足以让他们成功在钙片界立足的硬件条件。拖他们后腿的并不是韧性或才华的缺失——而是他们的消费习惯。他们大把大把地花钱,这些钱是一开始他们一所叫NorfolkEscorts的公司小有名气时赚的。他们又贷大笔的款项买了一套在弗吉尼亚海滩的新房子。他们买了一辆法拉利。周而复始,他们的制作公司,BoyBatter,逐渐衰败下去了。他们拼命寻找方法来解决他们在钙片界没有名气、以及资金流动的问题。名气被埋没很快将他们搞垮了。他们把注意力转移到一个疯狂的、却能快速解决问题的办法:聘请声名狼藉的BrentCorrigan。
===========
在这个期间里,Harlow Cuadra和他的伙伴Joe Kerekes正努力地确立在钙片媒体中的市场地位。他们一直以局外人(观众)的身份看戏,直至这场让人尴尬的、介于Cobra Video与Brent Corrigan的法律文字游戏结束。(他们一直以事不关己的姿态袖手旁观着,直到这场令人尴尬的,作秀般的法律纠纷告一段落——而 Cobra Video和Brent Corrigan,就是这场好戏的主角。)这场闹剧只会使“Brent”这个名头更加突出、更加诱人、在钙片里更具商业价值。在此之前,Harlow和Joe拥有足以让他们成功在钙片界立足的硬件条件。拖他们后腿的并不是韧性或才华的缺失——而是他们的消费习惯。他们大把大把地花钱,这些钱是一开始他们一所叫NorfolkEscorts的公司小有名气时赚的。他们又贷大笔的款项买了一套在弗吉尼亚海滩的新房子。他们买了一辆法拉利。周而复始,他们的制作公司,BoyBatter,逐渐衰败下去了。他们拼命寻找方法来解决他们在钙片界没有名气、以及资金流动的问题。名气被埋没很快将他们搞垮了。他们把注意力转移到一个疯狂的、却能快速解决问题的办法:聘请声名狼藉的BrentCorrigan。