他说搭乘中央线能让我们到达我们要去的地方。
现在时间已经晚上8点钟了。
车厢靠门处安装了一个液晶显示器上正在播放新闻，虽然没有声音但下面有文字放送。
在横田站附近的一所高中发生了恐怖袭击。
一篇以这个为标题的文章正在滚动播出。
Hibiki轻轻地瞟了这个一眼。
“看这个并没啥帮助是吧？” David轻声说。
“是的，但是！” 作为当事人，我知道这只是个幌子，事情的真正起因并没有被报道，Hibiki想，如果有那么一丝希望Minori（应该是Hibiki在学校里比较要好的那个经常抄她作业的童鞋）得救了就好了，但David冷冷地回答过Minori早就在当场死亡了。可能是Hibiki当时没及时做出反应，但现在怎么样也没用了。
“那个到底是什么，Delta药物？”
“我之后会仔细向你解释的。但现在我们先休息会吧我想休息。”
”好吧。。“ 但是Hibiki感到自己现在根本没办法真的休息。

Hibiki突然感到一阵不安。
从白天开始，Hibiki还没有感受到像这样的一股违和感在身体里涌动。两个人甚至在中央线经过Takao站后依然没有下车。是David抓着Hibiki的手上了这班直奔向大月站的列车。好像永远不会停下来。
从今天白天学校，到逃离Omoro酒店，再到从八王子站上车，以及现在。Hibiki是被这双手引领着。”相信我。。“ 这双引领着我的手是这么说的。
然后David带着Hibiki在一个站下了并换乘了一辆开往松本站的车。到达松本站的时候，已经快到凌晨了。车站几乎没什么人，但David还是警惕地注意着四周。Hibiki也谨慎地看了下周围，没发现有追踪者。
”看上去没问题。“ ”真的么“
”今天我们先找个旅馆休息下，明天趁天还没亮就要继续出发。“
”好的。。“
David带着Hibiki机敏地前行着，时刻警惕周围的动态，今天一整天都是这样的状态，否则也没法逃脱那个神秘组织的追击。

以上内容是原文翻译。
继续【第一章】h. 中央线：剩下部分的信息量不多，我就大致说一下。
接着就是David带着Hibiki到了一家旅馆，但只订了一个房间，房间里只有一张双人床，Hibiki一开始看了觉得有点囧，不过David说俩人住一个房间是为了他能看好Hibiki盯着她，而且自己睡地板让Hibiki睡床。。于是就接受安排了。
然后Hibiki就去洗澡了，回想起今天一天的经历觉得自己很崩溃，又想到Omoro酒店就这么没了，家人也都下落不明觉得心里非常难受，忍不住哭了。。
然后这一小章就结束了~~ 本书第一大章也结束啦~~

加油

楼主加油，就是太冷清了。才不忍心点进贴吧。今晚手贱太棒啦。blood+初心十年啦。

坐等作者更新

话说我看完整本书后觉得最后一大章节最赞，故事迎来了高潮，既精彩又治愈，以前的“老人”也都炸出来了~~ 因此我打算把这一章节着重进行全部原文翻译，以及尽量润色修饰~~
但因为就我一个人要全书翻译的话时间精力真心不太够，中间两大章节我就略过把主要内容概括地讲一下（全书一共四大章节，之前帖子讲的都是第一大章的内容，因为是开场，也还是翻译得比较详细的），我会尽量保证不漏重要信息。

第二三大章节标题分别是【Chevalier】和【明日】，其下的小章节可以参见我在本帖5楼翻译的目录。
这两章的主要剧情就是围绕Hibiki（响）和Kanade（奏）在某一天平静的高中生生活被打破之后（就是第一章讲述的种种事件与经过）各自跟随不同势力后走上了不同的道路——
Kanade被自称是童年玩伴Adam后来成为“红盾”组织高层人员的金发蓝眼睛小哥带走（而且奇葩的是这位小哥告诉她“红盾”组织现在的目标是保护Diva女王的血脉。。），而Hibiki则跟着转校生David（黑发蓝眼睛，自称要保护Hibiki并抵抗“红盾”的反叛人士）走上了逃亡之路。
两方势力虽然敌对，却不约而同地走上了去冲绳的道路，都声称那里是一切开始的地方，因而要在那里结束一切战斗。

书里的描述基本也是Hibiki和Kanade两条线交替展开的，我接下来分别集中说一下这两只分别的经历。先从Hibiki开始吧：
David带着Hibiki为了逃避红盾的追杀，肯定没办法通过正常的便捷交通工具（比如飞机）去冲绳，因此选择了一条人迹罕至的山路（貌似还爬过了富士山）。。因为是大冬天，天气很寒冷，两人路途中的苦逼可见一斑。。
逃亡期间书中除了描述有两人的荒野求生技能get种种，还在对话中进一步揭开了David的来历，以及Hibiki对自己作为翼手女王血脉的身世能力等等的不断认知与接受。
其中重要的情节与信息包括：
- David回忆起自己的父母，母亲是一位科学家，一直忙于科学研究并经常出差，自己从小都很少能见到她。而父亲则是一位铁血战士，对自己从小严格要求，培养各种生存与战斗技能，为的就是能子承父业，以后完成艰巨的任务。（从这里基本能猜出来其实David才是真正的Adam，也就是Blood+中女科学家Julia和红盾骨干David的儿子，动画最后Julia和David有孩子了，按出生时间推算也应该比双胞胎正好小一岁，小时候的玩伴Adam就是现在的David，但为什么他改了名字，而且被人顶替了身份，这是一个梗，秘密后面会揭晓的~）
- Hibiki在David的提醒下回忆起从小自己与普通人的种种不同之处，比如手被割破了后短短几分钟就能愈合（其实我看到这想说这俩孩子因为从小“缺血”，能力已经比上代弱好多了好伐。。不过没关系一旦补血充足，能力都会回升的~），但同时伴随有强烈的口渴感，而且这种口渴感是拼命喝水也无法抵消的，替代方法有吃肉，但也无法根本消解这种感觉，只有很长时间才会慢慢退却。还有就是每个月养父Kai会给Hibiki和Kanade从医院带一些瓶装的液体药物给她们喝，说是调理身体的。两人从小喝到大，因为对Kai十分信任也从来没多想什么。
- David向Hibiki坦言其实她是上一代翼手女王Diva的女儿，以及透露了十五年前在纽约歌剧院发生的对外界报道成所谓的恐怖袭击事件实际上是Hibiki的亲生母亲Diva与阿姨Saya以及红盾之间的决战。。然后Hibiki又回忆起了深藏在自己记忆深处的那个梦与那首歌（可以参见我之前翻译的【序】），但她表示无论自己亲生母亲对自己和妹妹Kanade抱有怎样的爱与遗憾，都已经过去了，而Kai是辛苦养大她们的好父亲，给了她们无限的爱与关心。因此自己无论如何也是站在人类这边的。

赞一个👍

其实上面看图就猜到了，david一看就是继承了大卫。至于kanade那边的假adam就不造是啥回事了。

那个假adam哦………………反正都剧透了………………我：所罗门厨不要看。
这简直是鞭尸。。。。。

再更新一些：
- David不慎被一个西夫从背后刺中心脏倒在血泊中奄奄一息快要死了。。Hibiki这时出于极度愤怒与激动，体内的翼手女王之血终于觉醒了，她猛然变身为翼手模式，战斗力爆表（我记得书里有一小段描述Hibiki突然飞跃而起，显然不是人类能达到高度。。），然后Hibiki就用David给她的日本武士刀抹上自己的血液，三下五除二杀掉了围攻他们的几个西夫，那几个西夫在碰到沾上Hibiki鲜血的利刃后都猛烈地结晶化死了。。
- Hibiki杀完西夫，赶快来到David身边查看他的情况，在这些天的相处中，两个人彼此都已产生了微妙的感情，因此看到David快不行了Hibiki感到很伤心。哈，大家应该已经猜到了——唯一的办法就是把她的血分给David让他成为自己的Chevalier，于是Hibiki就这么做了，割开自己的手把流出的鲜血含在口中喂给了David。。过了一些时间，David就复活了，成为了新一代翼手骑士！醒来时Hibiki突然觉得David的眼睛似曾相识，于是问了句：“你难道就是当年的Adam吗？？” 不过David只是报以微笑，并没有回答这个问题。。
- David在变成Hibiki的骑士后感到自己发自内心地更加依恋上了Hibiki，同时对自己变成翼手骑士后战斗力发生了质的提升也感到很棒。于是两个人继续上路，因为两人能力都提升了，也暂时摆脱了敌方的追杀，行进速度快了不少。他们的目的地仍旧是冲绳，因为敌方也在向那里赶去并且貌似在策划什么大阴谋。。

哦，这里补充一句，Hibiki之所以不确定David到底是不是当年的Adam，还有一个不可忽略的原因就是记忆中Adam是天然金发，但David此时是黑发。。（大家应该记得Blood+中老David和Julia都是金发吧，他俩孩子肯定也会是金发。。）不过这里只是个小梗哈哈~~

嗷呜嗷呜，感觉s型的很正经哈哈哈。这么快就就造了个骑士。问过大卫和茱莉亚这对爹妈了吗？不过算是绑了个cp。不过造了骑士就会开始休眠吧。Hibiki是上不了东大了。