噢对了，这里说一下，这本书里小章节基本上是以Hibiki和Kanade的视角交替进行的（看我开头翻译的目录就能找到所有章节的名字），不过总体上Hibiki和David的戏份要比Kanade和Adam（后面会出场）的要多些~~
以及这部小说里面关于正反派还有一些关键人物的背景身世（比如David和Adam）埋了很大的悬念，最后才揭开，我觉得最后一章真的特别赞，高潮迭起，意想不到的转折，还有以前好多人物的彩蛋~~

【第一章】e. 火焰之上：
这边Kanade正在店里帮Kai一起做晚饭，看到Kai又在准备苦瓜忍不住抱怨了句为啥Kai这么喜欢苦瓜呢，真不好吃，这么苦。。Kai回答了句：“吃苦瓜好啊，而且Hibiki喜欢苦瓜。”
Kanade听到这忍不住苦笑了下，其实她知道Hibiki也不喜欢吃苦瓜，但Hibiki是那种有忍耐心让父母骄傲的优等生性格，所以她从没和Kai表达过自己实际上并不喜欢苦瓜的真实感受。这一点Kanade和姐姐完全不一样，她会直接表达自己的喜恶。不过Kanade并没有和Kai说这个。
两个人继续做着饭，店里慢慢地有了饭菜的香味。。这时Kai对Kanade说：“把这个空的酱油瓶给扔到外面的垃圾桶去吧。” “可是外面很冷诶。。”Kanade抱怨道。“如果你不及时扔掉，慢慢积压起来到时就麻烦啦，就像暑假作业的道理一样~” Kai半开玩笑半认真地说。
Kanade竟无法反驳，于是就拿起空酱油瓶出去了。外面真的蛮冷的，书里描写了一段关于Kanade关于冷的感官体验。Kanade把空瓶子扔到了离家大概20米的一个垃圾桶里，准备赶快回去了。然而就在这时——
一道橘红色的强光闪过。

接着【第一章】e. 火焰之上：
“抵抗者就是我们赤盾的敌人，Hibiki已经落入他们手中了。”金发蓝眼睛小哥说。与此同时，酒店旁边又发生了一起爆炸，骚乱更扩大了。
“现在赶快走吧！”
“你到底是谁？” Kanade问。
“你不记得我了吗”，金发蓝眼睛小哥的目光显得有些悲伤。“我就是Adam啊，我是来救你的。”
“Adam...” Kanade听到这个名字，记忆一下子涌现起来。就是那个小时候在冲绳的小玩伴，不过已经好多年没听到这个名字了。“你真的就是Adam?!”
“我们现在赶快先到一个安全的地方去！”Adam接着说，“Hibiki我们肯定会想办法营救的，所以你现在只需要赶快先跟我们走。”“请相信我”，Adam又一次向Kanade伸出手去。
对于Kanade来说也没有什么选择余地了，她只能拉住了Adam的手。跟着Adam走了没几步，Kanade就看到有一辆黑色豪华轿车正等着他们。

接着【第一章】e. 火焰之上：
Adam把Kanade送到了车子的后座上，Kanade发现车座上铺了非常舒适的绒毛垫。车里也十分地暖和。
”让我带你去你本应该在的地方。“车子在Adam的话语中安静地驶了出去。国道6号高速公路的景色开始映入眼帘。Kanade感到大脑还是一片混乱，自己的大脑好像跟不上现实的飞快变化了。
"今天我唱不出了。。"Kanade轻轻地自言自语道。Adam也没有回应。只是这车里的安静与温暖使得Kanade进入了梦想。。
OK, 这一小章也翻译完啦，故事从这里开始进入正题了~~欢迎观看与讨论~~今天暂时就更新这么多，接下来几天有空再update

更新【第一章】f. 逃走：
Hibiki跟着David逃出学校后被带到学校附近一间David潜伏的空屋，里面啥也没有就两大个行李箱。David丢了些冬天穿的便服让Hibiki换下校服穿上。Hibiki是凭直觉相信了David才来到这里的，但她还是一时间对混乱的现状感到不知所措。此刻是下午五点。
David给她解释说是学校里的学生发病是因为服用了一种包含Delta67的药物，药物会使得他们变异成一种叫“翼手”的怪物。。Hibiki想起来之前有同学提到过最近流行一种吃了可以补脑变聪明的药，又回想起之前在学校遇到的好多夸张的怪兽场景，觉得不寒而栗。然而Hibiki是第一次听到“翼手”这个词（看到这我觉得Kai对这俩孩子保护得还真是好，之前的血腥史一点都不知道。。），David还专门在手机上输入了汉字给Hibiki看帮助理解。。
Hibiki想到自己要联系Omoro的家人，从校服里摸到了自己的手机，庆幸自己没丢手机，但David劝她如果要和家人联系不要用手机，以免被追踪，还不如直接亲自过去眼见为实。
“想到什么就要马上去做——你不就是这样的性格吗？”David对Hibiki说道，Hibiki觉得有点奇怪，似乎David对自己非常了解，能看透她的内心。
“快换上衣服出发吧，再戴上这个”，David催促着顺便又扔给Hibiki一个东西——一个摩托车头盔，里面还放着手套。
Hibiki换上外套发现十分合身，更加觉得David对自己貌似很了解有些奇怪，但眼下也没有别的选择了，她跟着David出发了。

继续【第一章】f. 逃走：
David带Hibiki来到下面的停车场，有一辆酷炫的大摩托停在那里。“上来，抓紧了”，David熟练地跨上摩托后对Hibiki说道。Hibiki是第一次坐摩托车，有点紧张，但这时她只能选择相信David，戴上略紧的头盔并抱住了David的腰，他们呼地一下出发了。（补充一句，这一段，我觉得灰常有Kai当年骑摩托带小夜出去兜风的既视感~~）
David行驶上了国道6号高速，Hibiki经常放学回家骑自行车也会经过。但现在这条道路上交通十分拥堵，貌似附近发生了什么事故。David利用摩托车的优势穿梭于各个车辆之间，跟着一辆鸣着笛的救护车一路飞驰着，然后抵达——
Hibiki发现Omoro酒店已经变成了一堆烧焦废墟，震惊得不行了。。同时，她非常担心Kai和Kanade怎么样了。但David劝她担心没用，因为如果能逃的话已经逃走了，没逃掉的话就已经死了。。
“看来敌人已经想要置你于死地了，此地已有敌人的眼线，我们赶快离开吧。”David说着让Hibiki留在摩托上别下去。“额，敌人？”Hibiki四处张望了一下并没有察觉什么异样，只看到有警车也在现场，旁边警察正在打无线电。但她还是选择相信David，坐着David的摩托车一下子又驶了出去。

接着【第一章】f. 逃走：
Hibiki问David他们要去哪儿，David答道：“冲绳”。Hibiki不解，为什么要去冲绳，但先只问了句：“怎么去？”
“如果正常思维的话，最快的方法应该是去羽田机场坐飞机去吧”，David说，“但现在我们肯定不能去机场，那边一定早已遍布了敌人的眼线”。
书中有一段关于摩托车沿途风景的描述，比较杂，我就不详述了。Hibiki边坐着摩托车边回想着今天经历的一切，从学校到Omoro酒店，一切发生得太突然了，为什么自己会被一个叫“赤盾”的组织盯上？以及如果只有自己被盯上了，Kai和Kanade会怎么样？Hibiki感到十分担忧且恐惧，不由得身体一颤。
David感觉到了，问：“你冷吗？”，“不，是害怕”，Hibiki回答。
现在天色已经完全暗了，突然间后面汽车的强光照来，David说：“不好，我们已经暴露了，后面有敌人追来了。”
Hibiki回头发现是辆SUV警车，好像就是之前在Omoro酒店爆炸现场出现过的。不过既然David所说的“敌人”是警察，那么难道David就是个罪犯吗？？
Hibiki感到非常困惑，忍不住问道；“你不会是罪犯吧？”。David意味深长地回答；“如果罪犯的定义就是打破了现行法律的人，那我就是了，话说我骑摩托都还没取得驾照呢。。”
“但是我的任务就是保护你，而且是誓死保护。”David透着坚定，压低声音说道，“请相信我”。Hibiki不由得也只能点了点头。
然后David开着摩托开始在高速路上迅速灵活地变道，试图摆脱后面追击的汽车。书中这里有一段动作描写挺带感的，抱歉我省了。。但突然一个路口又出现了第二辆SUV追击车。
这一小章也结束了~ 欢迎讨论剧情~~

接下来是【第一章】g. 观览车：
Kanade被带到一间豪华宾馆的房里，坐在一张舒适的沙发上休息。房间里有着大大的落地窗户，可以俯瞰都市的夜景。“你还好吗？”Adam敲了敲门进来问道。
“我不太明白”，Kanade还是对这几个小时里发生的一切感到难以置信直说出了内心的感受。“Kai怎么样了，还有Hibiki呢？”
“Kai应该已经被送到了附近的XX医院，Hibiki还在敌方抵抗者的手中，但我们会尽快追回她的。”Adam回答，“我们已经在八王子市那边发现了他们的踪迹，正在派人追击。”“你对我们来说是重要的人”，Adam接着说。
“抵抗者到底是什么？”Kanade问。
“抵抗者是个麻烦，而我们赤盾组织正在尽力保护Diva的血脉。”
“额，Diva？”，Kanade问，“我不记得这是什么。。我还是第一次听说Diva。”（看到这里我觉得好心塞，Diva的孩子居然都没听说过Diva。。）
“真的吗？”Adam脸上呈现出孤独。“那你肯定也记不得我了”，Adam说：“小时候我们在冲绳的时候曾经玩得那么要好。。”
“噢，我全部想起来了，那时候我和Hibiki还有你，我全部都想起来了”，Kanade赶快说道，“抱歉。”
“不过回忆只是过去的记录，而未来是由现在构建的。”Adam说。
“说到未来，那我想知道我的未来会怎样呢？” Kanade问。
“明天从这间房间check out，然后到我们的船上先做个身体检查。”Adam说。

“那艘船是我们的总部，承载着正义之师。” Adam继续自言自语地说，“从登上历史舞台开始，我们就开始维护这个世界的秩序。特别是Diva——保护女王血统是我们赤盾的职责。你明白我的意思了吗？”
“现在我能告诉你的只有等待，你可不能随便跑出去玩哦。”Adam耸了耸肩说，“尽管我们从这里能看到游乐场的设施。”
从宾馆的窗户望出去是横滨市的夜景，游轮在海港上行驶，还有明亮巨大的观览车在转动着。这真是个约会的好地方，如果是假日的话，这个游乐场应该晚上十点才会关门。
“这里有台电视，如果你想看什么电影，尽管叫宾馆的进门服务好了”，Adam对Kanade说。
“我的手机在哪儿呢？” Kanade问。“抱歉，我已经把它收走了。” Adam边说边走出了房间。
在Omoro的酒店里出来时我还一直带着手机，但到了这里居然就被没收了，Kanade想道。Kanade感到自己被软禁了。

接着【第一章】g. 观览车：
这是间豪华的宾馆，但同时也是间豪华的监狱。
Kanade开始一个人在房间里胡思乱想起来。如果我现在给同学发LINE信息描述现在的状况我该怎么说呢，说我家房子突然爆了然后我小时候一个失散多年的发了财的小伙伴把我给救了，我还即将加入一个正义英雄的队伍？
“你傻啊？” Kanade想到自己肯定会马上得到这样一个回复的。这些事情都太狗血了。。Kanade想道。但是现在Kai和Hibiki到底怎么样了我还都不知道，Kanade有些抓狂。Kanade无意识地随手拿起手边的电视遥控器打开了开关。发现默认的电台正在播放新闻，新闻评论员正在严肃地说东京一所都立高中也就是Hibiki就读的那所高中发生了恐怖袭击。。然后多方都在猜测事情的起因和发展。。
Kanade想起来跟着Adam来这里的路上，听他说是一种叫Delta67的药物引起了学校里的暴乱，这个药混在一个叫“Sharp”的补脑药物里被一些学生吃了。Adam说这个是敌人抵抗者自导自演的一出戏，为的就是引起混乱误导群众。但这个药物现在还在继续散播。因此赤盾好像要赶在引起更大的暴乱前挫败敌方。
我该做什么呢。Kanade觉得自己很无助，想着无论怎么样无辜的Kai还被卷入了。。

“船到桥头自然直”。
Kanade想起来Kai的口头禅来，这是冲绳的一句地方方言。为了明天过好今天。这句话一直在脑海里回荡。
Kai说这句话也是他的养父说给他听的，没有血缘关系的家人流传下来的只有这句话。这样的一个家庭。
我现在真想把自己所想的都唱出来。自然的歌声就这样从Kanade的口中流淌出来——如果大家一切都安好，我想这歌声一定会传达到他们的。
“就像这样——” 在安静的走廊里，Adam突然停下了脚步。
“歌声真的很相似。” Adam轻轻一笑，再次行走起来。
OK，这一小章也搞定啦~~ 这几章信息量都挺大的，大家可以猜猜Adam和David分别到底是谁哦，哈哈~~

耶，木有人看嘛~ 自顶一下，大家看了我再接着更新哦

自顶一下啦，前段时间在忙没空更新，今天争取把第一章最后一节翻译出来

更新：
【第一章】h. 中央线：
尽管现在是下班回家高峰时间，从八王子市站开往大月市站的专线列车上还有不少空座位。
那里。
有一对couple穿戴得好像要去登山，其中男生戴了顶编织帽，前面还背了个大登山包。他们的行李塞在椅子下面，旁边的女生看上去比男生身材小不少。
如果你从旁边看过去，只会把他们当做两个第二天一早出发要去登山的游客。因此这两个人看上去并没有什么特别奇怪的，车上周围的乘客也没怎么在意他俩。
但站在这两个人的角度情况却不一样。
“你还好吧？” 女生对男生说，是Hibiki的声音。
“现在还好”， 男生答道，是Daivd的声音。
他们俩刚刚在八王子站附近甩掉了追赶他们的红盾的SUV，把摩托车停在一个停车场。进站后，他们买了点东西吃，以及买了现在手上的这些装备，然后便搭乘了这班中央线。
Daivd认为在东京市稍有逗留就会有危险。