马尔塞尤吧 关注:1,584贴子:30,929
  • 1回复贴,共1

一封來自德國人的信

取消只看楼主收藏回复

這是麻麻無意間在網站上看的內容,想轉給各位愛好蜜蜂甚至國防軍的親們
故事內容是這樣的:有人在某德國軍事網站上認識一位老外,對方問了個問題:「為何生長在遠東的您,也會收集二戰德軍軍品?」他實在不知道該怎麼回答,只好回說:「Wir achten den Mut, die Tapferkeit, die Ehre und die Treue von den Wehrmacht Soldaten (我們尊敬德軍士兵的英勇、名譽與忠誠)」
結果老外回了他一封信:
「我很高興您不是納粹愛好者。德國過去一百年的歷史絕無法輕易瀏覽或評論。
自從1806至1816年間的德意志解放戰爭以來,我的祖先就是軍人,我的家族正是所謂軍人世家。
我必須說我很高興,有人始終相信德國國防軍與WSS黨軍官兵的英勇作戰事蹟!名譽、忠誠與英勇!
這正是一個驕傲德國軍人的信條!我很希望多年以後,德國國防軍與WSS黨軍的事蹟仍不被遺忘。
遺憾的是:德國軍人始終無法擺脫納粹罪行的牽連,誠可悲矣!
今天我們(德國人)還是普遍認定:德國人是罪魁禍首!必須承受一切戰爭罪行的懲罰!
儘管事隔多年,我們德國人還是經常因戰爭罪行自責。
然而您必然瞭解,為何當時德國人如此信任「元首」。
當時德國人民面臨絕境,一九三一年經濟幾乎崩潰,有超過六百萬人失業,他們需要一位強人來改善一切,
使國家社會主義輕易的掌握權力。
如果沒有國社黨的出現或掌權,也許我們更能以傳統德意志軍為傲!
最後由於權力濫用,德軍成了發動侵略戰爭的工具。
當時德國人深受普魯士的傳統教育,身為軍人,以無條件服從並執行命令為使命。
今人可能無法理解那種教育的意義。請您設法告訴您的同好,在從事這種活動與休閒的同時,
也能瞭解大多數國防軍與WSS黨軍士兵,是以騎士忠誠在遂行戰鬥。
在我的收藏當中,有少量稱不上是「漂亮」的制服,都是我祖父從即將死去的戰俘同袍身上得來的。
這些衣物訴說著那一段歷史的苦難。
您一定知道,並非所有德國軍人都是罪犯。
我的家族成員始終堅守普魯士百年來的傳統武德,一直盡忠職守,維護軍人名譽!
我很高興知道您如此看重德國軍人的事蹟,如此這些勇士將不會被遺忘!
祝您有個美好的週末。」


IP属地:中国台湾1楼2016-12-28 17:09回复
    IP属地:中国台湾4楼2016-12-28 17:13
    收起回复