赞。余以为妙绝，此情非凡夫俗子可叙

很有当年文赛的感觉，躺下哭一圈。这种文特费脑子，您辛苦了！

全文来了，当然全文译文也不能少嘛，毕竟译文是重点o(*////▽////*)q【不对
【哈哈哈哈哈哈其实是好不容易码完字太开心决定攒点成就感我会说？

又是去某个地方，正好遇上大雨，看见一座庙，赶紧前去避雨，才进去，骤然觉得金碧辉煌，映得人眼花，真是百姓的脂膏（铸就的）啊。雨下个不停，暂时在这里歇脚。
已经到了半夜了，听到幽幽的哭泣声，过去查看，看见一个人伏在神像前哭着说:“我母亲老了，儿子又还小，求你们放过我，会稽有一个叫魏过的人，多才多艺，擅长侍奉神仙，我希望举荐他代替我。”因为这个磕头都磕得流血了，庙祝说:“就是愿意劳烦你，魏过是什么人呢，居然能被你这样举荐。”（这个人）始终请求，（庙祝）最终还是不同意，生气地走了。弗雷很奇怪，问那个人，那个人一见到弗雷，就哭了出来，说:“梦见蒋候招为主簿（官名），约定的日子近了，就来庙里陈述（我的）请求，（庙祝）不同意，死期到了！”弗雷听了很奇怪，回去睡时想这件事，认为神主管一方，没有为害一方的，就安心地睡觉。
第二天，（弗雷）向庙祝告辞离开了，走了不远，看见昨天晚上（看见）的那个人伏在地上，探他的鼻息，已经气绝了。惊讶骇然比见到蛇的时候还厉害百倍。想起昨天晚上曾经梦见庙祝斥责自己，言辞脸色都很严厉，大概意思是弗雷惊扰了神驾。一个贵人从旁边出来，喝退了庙祝，拉着弗雷的手说：“你骨骼清奇，一定是国家的人才，（我）招你做官，把法度帐薄托付你，（你）不该推辞。”弗雷含糊地答应着。第二天看神像，特别像梦里所看见的贵人，（当时）没有注意，现在看见这个人，才明白死期到了。然而心里实在不愿意，想逃跑，急跑了两步，突然风吹动沙子，居然在庙中了。庙祝在旁边笑着说：“等你好久了！”弗雷更感觉这个地方和地府没有差别，知道没有活着的理由了，沉默地等死。忽然大风吹起灰尘，灰尘落下（的时候），看见赵公明站在面前，而且（赵公明）拱手对庙祝说：“你们请等一等，听一下我的意见。”庙祝同意了，让弗雷在殿外等候。弗雷靠近（大殿）听他们在说什么，人声杂乱没法听清。不久，赵公明出来了，（弗雷）问他，赵公明说：“你会活着的。”弗雷与他一同从庙里出来，忽然（赵公明）就消失了，使人怀疑自己（看错了）。
从此，赵公明不再来了，（弗雷）早上看看有没有象征有客来的鸟儿，晚上看看有没有灯花开，竟然都再没有消息。某天，在旅店里住着，那个时候正是正午，在昏昏欲睡的时候，听见白屏风后面有脚步声，就转到屏风后面去看，来的人长相非常端正，正是赵公明。弗雷非常高兴，叫服侍的人摆下酒款待他。喝了酒，赵公明说:“（我）来和你告别。”

弗雷很惊讶，请他讲讲原因。赵公明自己说触犯了擅长巫术的人，用了计谋害自己，（使）蒋候知道了自己（指赵公明）在这个世界上，一定不能留下来的了。说完，从袖子里拿了一颗珠子出来，说:“这个珠子留住我的魂魄，还算是个宝贝。你像我的老朋友，一定仁厚友善，这个珠子现在遇见好主人了。”把（珠子）放在弗雷手中。弗雷不忍心，向前拉住他衣袖，赵公明说:“这是鬼事，没有办法可以想，而且和你无关，你走吧。”弗雷突然醒过来，香炉悠悠飘起一抹香气，花的影子层层叠叠，（刚刚的事）竟然是一个梦。问旁边的侍者，侍者回答说:“您不过打了个瞌睡罢了。”
看桌子上，就见看见一封短信，写着：
“君子之间的交情，像水一样平淡，拿着官位财宝而寻找这样的友情，虽然相距一尺也像相距千里那么远。问我要去哪里呢，这个时候的空寂让我也忘了说什么，春天到了繁花开满枝头，天空的中央皓月正圆。”
弗雷讲完这些，叹息到话说到这便结束了，也不知不觉地悲伤叹息落泪，久久不能说话。即使过去那么多年，他的悲伤和苦痛，依然清晰得像（这事）在昨天发生一样。
弗雷看着（也有评价的意思）我说：“您为什么这么像公明呢？不是仿佛间有一点相像，而是根本就一模一样啊。我看见这景象心里伤心，所以感到很难过。”
又一再地说:“是人事吗？还是鬼事呢？其实都是我的过错啊！”我才明白那些鼠辈用弗雷来设的计谋（害赵公明），公明没有说罢了。
（他）说完拿出一颗珠子，直径大概一寸，灰暗的一间屋子，一时间彻底明亮了，（我）知道这不是平凡的物件。弗雷说:“这就是定海珠，我年少时也曾贫贱，但没有把它卖到世上。你一定是公明的后人，愿意把它送给你。”就把珠子放到我手里，再把我的手拳起攥紧它，说:“走吧！行走停下，本来也就由不得人的。”
我感慨道：“你这么重感情，与圣人相比也不差什么了。（意译）”
他回答说：“圣人忘记感情，底层的人考虑不到感情，情感所聚集的地方，正是我们这些人啊。”

告别离开后，我追想他所讲的，更加觉得不平凡。弗雷是什么样的人呢？他的美端端正正，凌驾松树间的风而傲视生长于岩石上的修竹；他的身世让人直呼奈何，一往有情深。赵公明是什么样的人呢？即使不能够一生清明，也足以光耀九泉了。虽然在阴间，正气凛然好像一直虎虎有生气。和现在一些被叫做名士的人相比，现在的人则病怏怏好像死了一样。
哎呀，实在是值得感叹啊！用我的笨笔去描写他们之间的故事，有损他们的深情（使世人不能知道）而我的笔墨文章添了光彩了。
至于那些阴间的事情，我们这些人死了以后，难道不是鬼吗？鬼事不也是人事吗？像现在能干的人离开国家，忠诚的人为了国家死去，道路上一声一声，都是咒骂那些豺狼虎豹（有暗指贪官的意思）。所以并不止是感情的故事，也有警示的意味。可惜我的文章写得乱七八糟，满纸都是糊糊涂涂的，几乎毁了这个故事。韩文公韩愈曾经说过：“人的声音的精华就是语言，文辞比起语言来，更加是精华了，尤其会选择众人中善于表达的人来使自己（指文辞）表达出来。”只希望善于表达的人看见这个故事，对它有所感悟，讲给他人听。听见的人听到了，明白所讲的，有所感悟。所以我写了这一篇糟糕的文章。
在甲午年初秋的时候写下来的

楼主语文肯定特别叼

好看

阿懒窝来了！！！从你之前告诉我要写《宁歇》到现在大概有一年了吧，终于完结了！！！

太棒了

好棒！！！！！文言文风诶！！

啊突然想起来，这篇文章还没有做一个正儿八经的结尾……【谁会在意这种事啊！
所以现在来补上了o(*////▽////*)q

结尾【……
开始打这几个字的时候，我心里其实只有一个念头:
这篇玩意儿终于写完了！
统计了一下字数，共计文言2483字，译文3911字。然后……然后我想说maya好厉害吖！【←_←不管写什么只要超过一千字就会觉得自己好厉害的手残症患者……
这篇文章大概写了半年左右……没错啦就是一个学期，一边上语文课一边写【上课开小差好孩子不要学】……当然不是大家想得那么斟词酌句字字珠玑……其实……【好丢人】我有超级强的拖延症……而且还很贪心的……写了一会就开了个新脑洞……就把这一篇丢在一边了……◑▂◑
所以基本上就是想到就拿出来写它十几二十个字……能写得完我都觉得很惊奇。
写这一篇最困难的地方其实就在于……码字！作为一个“一打字就浑身不适综合症”的患者【什么鬼啦】，我能打得完真的是……好厉害吖！【←_←
而且呢……我在这里还想【顺便】解释一下文章里一些词句的出处，因为……这篇文章里好多句子词语都是从别的地方来的……要是以后大家看书的时候突然发现我这个家伙是来沽名钓誉的怎么办呐……【所以就直接告诉大家了……
但是因为这篇文章是两三年前写的了……我我我……【智障模式开启】有很多都不太记得哪来的了……
就挑一些比较明显的说说吧……

比如开头这一段吧:
“……然其衣无文采，食无梁肉。”一句就化自晁错的《论贵粟疏》里的“衣必文采，食必粱肉。”
弗雷说的那一句“有白头如新，倾盖如故”则出自邹阳的《狱中上梁王书》。
“风悲日曛，夐不见人，鸟飞不下，兽挺亡群。”这几句似乎是从《吊古战场文》来了……忘光光了呢……ヾ(⌐■_■)ノ
“檐影微落”一句应该是从杜甫诗里的“檐影微微落”里来的吧……_(:3」∠)_
“朗朗如日月之入怀”是《世说新语》里来的呢……【《世说新语》里的帅哥好帅啊好帅啊！
“蓁莽荒秽”到底是从永州八记里哪一记来的我真的不记得了嗷嗷嗷！
【猛一回头】好像今天码了好多字……要不……我明天再说？没关系因为没人看所以不会有人插楼～【放心脸】
明天再接着说吧……