最美的春天
Fairest Spring time
.
我想所有的鲜花
May every flower bloom
开在最美的春天
In the fairest Spring time
就算不是最鲜艳
They may be plain or bright
也有绽放的瞬间
But each’ll grow to shine
.
微风吹拂我的脸
Feel the wind upon my face,
邦德奔跑的少年
See the teens’ youthful grace
窗外辽阔的天空
Embrace the spacious sky
放飞我们的心愿
Where dreams shall freely fly
.
1) 我多希望看到你自由地翱翔
May you rise on eagle's wings, soaring free and light
风雨中有坚强的翅膀
Brave the storm and hold your head up high
怎能让时光匆匆蹉跎了梦想
Never let the passing days slow your dreaming heart
开始的路就不叫远方
Take that first step, no distance is too far
.
2）我多希望看到你自由地翱翔
May you rise on eagle's wings, soaring free and light
风雨中有坚强的翅膀
Brave the storm and hold your head up high
怎能让时光匆匆蹉跎了梦想
Never let the passing days quench your thirst for life
开始的路就不叫远方
Take that first step, no distance is too wide
.
3）我多希望看到你自由地翱翔
May you rise on eagle's wings, soaring free and light
风雨中有坚强的翅膀
Brave the storm and hold your head up high
怎能让时光匆匆蹉跎了梦想
When the days are wearisome, just keep dreaming on
开始的路就不叫远方
Take that first step, no road is too long