邢译吧 关注:25贴子:4,102

在北京的那一年写的一部关于后海的故事。

只看楼主收藏回复


我来了,我终于来了,我来是因为终于遇见你了。


1楼2014-08-14 22:37回复
    大学之后,在外漂泊多年,走过了无数的路,经历过无数的人,像无根的浪子般过着自认为飘逸的生活,只是这几年每当深夜独自一人的时候,心中想到似乎缺少点什么!
    总以为不会是因为爱情,因为看过了太多的爱情小说与爱情电影,总觉对爱情领悟颇深,不会被这方面的事所困扰,有种旁观者的洒脱感。
    现在想想,这似乎很荒唐,那只是空中楼阁里的人物在恋爱,在生活,在体验激情,与现实的我又有什么关系呢!我依然单身,依然让家里人着急,依然过着没有爱情的生活。
    所以在顺服这种心理之后,也相过好几次亲,结局几乎都是女方中意于我,我却每次都没感觉。现在想想自己真是太庆幸了,
    因为有一天我突然明白有时候拒绝一些人,也许只是为了等待一个人。
    发一部我多年前写完的一部【北京后海的故事】。
    不再让你孤单 - 陈升


    2楼2014-08-14 23:02
    回复
      期待后面的


      来自Android客户端3楼2014-08-14 23:16
      收起回复
        后海不作为酒吧,还不显得那么悲哀。
        作为发展起来的酒吧群,它就像是隔离开现代文明的,但又不能彻底同文明断绝关系的一种处于过度边缘的存在。它已经无法像那些只是风景区的地方,只是迎接短暂的游客,在这里的每个游客可以说都是熟客,而且一呆往往就是一下午或者一天,他们将后海当成了一种可以寻求某种感觉的方式。
        也确实,在后海成为酒吧群之后,收留了一群无家可归的人。这些人并不是没有家,而是自己不能让自己感到舒畅甚至觉得害怕,他们只有到这个地方来缓解自己的痛苦和悲伤,这些远离祖国的人,这些伤痕累累的人,这些被遗弃的人,这些孤独的人。
        他们无法同现代的文明共同前进,更不能消融在现代文明中,可是他们对现代文明又无能为力,所以才极其自然地寻求保护色或者是庇护所。虽然说这个地方并不一定能让他们感到高兴,但至少可以让他们自由地回忆往事,自由地观赏风景而没有任何顾忌。在这里他们只有自己,没有亲人,没有朋友,每个人都像是生活在一个人的世界中,虽然坐满了人,但是每个人都不会彼此联系,他们置身其中,就是为了寻求某种安静,
        所以他们就只是那样静静地呆着,像是等待着谁的到来一样,但实际上他也谁也不等。


        4楼2014-08-14 23:36
        回复
          后海的白天是清闲的,因为白天的后海是没有保护色的,充其量称得上为保护色的一片湖水和沿湖两侧的柳树、松树以及枫树,这些风景虽然将喧嚣和繁华隔离在外,但却没有留住安静和欣慰,每个人也许怕在这时候暴露出自己的缺点,才不免感到犹豫,才无法到这个地方来。
          白天来到后海的,绝大部分都是为了欣赏风景和怀念往事的,特别是那些远离祖国的外国人,他们这些飘泊在世界各地的孤独者,在这个祖国,这个城市也许找不到一个志趣相投的人
          ,每一次的欢笑恐怕都是强颜的,所以才在白天的时候,远离文明,来到这个安静的腹地,慢慢追忆自己的童年、青年或者残酷的成年吧!
          当我从后海的酒吧群走过时,看到有几个稀疏的外国人坐在开着窗的木板后面看着书,那幅景象似乎显得很和谐。但是我透过他们的表情,看到了他们的内心深处,他们的所想也许并非如所作这么简单,这么协调。
          从这些恐惧表现的内心深处我发现了他们的悲哀,这种悲哀不是某种什么事情造成的,而是某种文明或者某个时代造就的,他们对此未能为力,只是默默接受或者躲避。
          晚上的后海同白天的景象是截然相反的,到了晚上,所有的安静和沉默似乎都爆发了,被一种解脱的力量主宰了。


          5楼2014-08-15 00:26
          回复
            在这一带经常发生一种现象,就是一个年少的少年因为痴迷于酒吧的舞女和女招待而经常晚上偷偷跑到这里来。
            这些学生往往是北京城的,来自优越的家庭,没有什么心理负担。但是,少年在恋情这方面总是迟钝的,也可以说是奇怪的。
            我认识一个少年,自从高中时期就喜欢一个比他大五六岁的女招待。他每天晚上都会跑到酒吧去,他就只是那样看着那个女子,似乎这样他就觉得很幸福。
            “你年龄不大,还是喝饮料吧!我们这儿也有饮料的。”
            “不,我就要喝酒。”
            “喝了酒是种挺难受的感觉,你难道不知道吗?”
            “正是难受才喝啊!”
            “那样会伤身体的!”
            “那好吧!”


            6楼2014-08-15 09:04
            回复
              别和我说那个女的是小译


              来自Android客户端8楼2014-08-15 13:20
              收起回复
                虽然后海同钟鼓楼一样,是属于古典式的建筑。可是因为酒吧群的存在,原先的安静就被打破了。也许很多人是怀着想安静的心来到这儿的,可是来到之后才发现,原来它已经不再安静了,而同其他的地方一样,变成了这个世界普世文化的一部分,处处可见着装艳丽的舞女和眼中充满了欲望的那水肿的目光。
                沿着后海的围栏一直向前走,就可以发现后海的魅力。这也正是后海不同于其他地方的区别,特别是在黄昏的时候的夜间,即使它作为酒吧群,也具有自己特殊的哀愁式的美丽和浓郁的文化气息。
                站在后海的柳树下时,就会禁不住赞叹:
                “太美了,人间仙境蓬莱也就是如此吧!”
                令人感觉凉飕飕的灯光从四周照过来,虽然颜色很淡,给人一种沉醉的感觉,但它的莫名的安静却给人一种凄凉之感。
                在这里的人群很多,但大部分都只是路过而已。也就是说,他们只是想体验这段走在这个古老的街巷中的感觉。诚如那些坐着人力三轮车观赏后海风景的人一样。


                9楼2014-08-15 18:04
                回复
                  系统老是删贴,可能有所谓广告词吧!等有时间修改再发。。。。


                  17楼2014-08-15 22:12
                  回复
                    不错,继续



                    来自Android客户端20楼2014-08-16 12:27
                    回复
                      白天的后海略显安静,因为即使开着门,酒吧内也很少有人。上班是一方面原因,更重要的一面是现代人更擅长在黑夜中发泄情绪吧!
                      一到晚上,酒吧就开始营业。白天所做的一切准备其实都是为了迎客的,让路过的人充分地看清这里的一切。所以到了晚上人们就会无所顾忌。门口站着拉客的女招d,用甜美的声音说:“先生,请进来喝杯酒吧!”
                      没人知道这些女招待在这些酒吧中所起的作用。但是有一点可以肯定,因为女招d的存在,酒吧的客人一下子成倍的增加了。
                      当然,酒吧女并非只是一种性格。有温和的、激辣的,老板招这些截然不同性格的酒吧女,也许正是顾虑到顾客的爱好不同吧!
                      所以说,商人的手段总是高明的。这些可怜的女孩子们却不知道,自己就像被木偶一样被老板们指挥着,为自己积累财富。
                      而且,这里面的酒吧女有许多是同性者,这一点也不夸张。我就曾见过好几对,在后海旁边的座位上伸出舌头缠绕在一起激吻。不过,这倒是令人感到美好的画面。
                      要是换了一个男子跟女子激吻的话,就看不出这种淡淡的平静淡雅的感觉,而只能让感觉到粗暴的情YU。女子们之间的恋情,在某种程度上显示了比男女爱情之间更美的东西,这并不是病态的,而是很明朗,很健康的美丽。
                      有个女招待就有好几个同性伙伴,她说自己永远不会喜欢男人了。
                      “为什么不喜欢男人呢?男人不是很好嘛!”
                      “不再喜欢了。”女子笑着说。
                      “是吗?你以前喜欢过男孩子吗?”
                      “有啊!在小学的时候。”
                      “小学的时候?真令人吃惊啊!你这么早熟。”
                      “总之,我现在已经不喜欢男人了。”
                      “据说女人和男人都是不完整的,所以男人和女人才要结合在一起组合成一个完整的人。”


                      21楼2014-08-17 09:44
                      回复
                        “阿彩,你也跟我们一起去三里屯吧!那边酒吧还多,更适合我们。”
                        刚开始来的时候,她们都这样劝说阿彩。可是阿彩说:
                        “后海的酒吧群虽然刚刚发展起来,规模也不大,但是我喜欢那种环境,淡然而幽雅,而且,懂的品味的人都知道那个地方的。”
                        “你不会是想钓个老外吧!”
                        “呵呵,你说的对,我就想钓个老外,说不定哪天就跟着一起出国了。”
                        “没正型,那些老外怎么会对我们这样的人产生真正的感情呢!只不过是玩玩罢了。他们的话哪里能信啊!”
                        “我也知道的。”
                        “那为何不跟我们一起去三里屯呢?”
                        “才不是那样呢!我才不是因为什么目的才去后海的呢!我只不过想去那儿。其实理由嘛!很难说得上为什么。”
                        就这样,阿彩去了后海,另外两人去了三里屯。到后来的时候,竟真有个老外喜欢上了阿彩。这是后来才知道的。一次谈起在酒吧中的经历时候,阿彩随口说:
                        “在我们酒吧,有个老外一直默默喜欢着我呢!”


                        23楼2014-08-17 09:48
                        回复
                          虽然天气还只是初秋,可树上的叶子已经显出不再鲜绿的倾向。从遥远的边际照射过来的夕阳,将美丽柔和的光线照在湖面上,湖面上映着岸边的树木和一排排酒吧的影子。向前不远处,就可以看到来回奔驰的汽车和立交桥。
                          但是,身在后海中,人们是不会想到近在咫尺的现代文明的。可以说,后海这样的酒吧就像是现代文明的庇护所一样,无论现代的社会发展成什么样子,它也给人同样的感觉。这种感觉是令人觉得舒畅的,因为在这里,人们用不着去伪装自己或者去挖空心思去想象什么事情。在这里似乎只有接受就行,只要享受便可。当然,这样的庇护所处处可见,然而,后海同样作为酒吧,跟别的酒吧群还是有所不同的。
                          “你看看我穿这身衣服合适吗?”男孩朝自己的同伴问道。
                          “什么合适不合适的。不过,你穿这样的衣服显得过分成熟了,跟你那样幼稚的脸不相衬。”
                          “你才幼稚呢!”
                          “好了,时间不早了。你不是说要早早地去吗?瞧你自己,打扮就花了半天的时间,要是晚了回来的话,父母可是要起疑心的。”
                          如同所说,虽然酒吧有各种形形色色的客人。可是,像这样的学生面孔还是一眼可以看出来的。


                          27楼2014-08-17 21:17
                          回复
                            做自己生命的主角,而不是别人生命中的看客。


                            来自Android客户端28楼2014-08-17 21:18
                            回复
                              角落里,一对像是欧洲人的外国情侣在谈话。
                              男的像是在说:“生活在这个城市真无聊。”
                              女的回答:“是因为你刚来北京的缘故。时间长了就好了。同在德国没什么区别。”
                              只见舞台上的舞女已经准备就绪。准备登台唱歌了。结果发现高跟鞋的脚跟断了。她弓下身,将鞋跟捡起来,心里抱怨道:“我早说不该买这样的便宜货。可小敏非让我买,还说什么表面上看上去都是一样的,只不过价格不同罢了。”
                              她尴尬地不知道该上台还是不上。因为假若上台,她一瘸一拐的身姿定会被客人们发现。这时传话的服务生叫道:“小雪,准备好了没?该你上场了。”
                              于是她麻利地脱掉了自己的鞋子,将鞋放进换衣橱里,就这样光着脚上了台。
                              虽然整天登台演唱,可是她还是难免有所拘谨。因为客人们点的歌总是千奇百怪的,哪怕是她不会唱,也要勉强唱下去。对她而言,这无疑是在受折磨的。
                              “你喜欢的女孩没来吗?”
                              “不知道。不会是身子不舒服吧!”
                              “也许呢!”同伴笑了。
                              “那个唱歌的女孩也不错嘛!”
                              “可是在我眼中,这里面只有那个女子是最漂亮的。”
                              “李畅,你这样的话显得太执着了。”
                              “有时候我经常想:说不定我变坏她就会喜欢了。女孩子总是倾向于怀。但是我又下不了决心真的变坏,所以说只能这样想想。”


                              30楼2014-08-18 21:28
                              回复