邢译吧 关注:25贴子:4,102

回复:在北京的那一年写的一部关于后海的故事。

只看楼主收藏回复

原谅我 - 萧敬腾


144楼2014-09-12 21:31
回复
    娜娜去酒吧的时候,那个老头不在酒吧。不知怎么的,娜娜竟感到一丝失望。
    就在过了十点的时候,那个老头缓慢地走进了酒吧。
    娜娜迎了过去。
    “还是坐昨天那个座位吗?”
    “其实哪个座位都行,不过你既然这样说,那我就还坐昨天那个座位吧!”
    说着老头直了直身子,朝昨天那个座位走去了。
    娜娜照昨天老头点的酒给他上了一杯酒。
    “我还没点酒呢!”
    “你今天不喝这个酒了吗?”
    “不,是这个。老年人就是这样,爱好养成了很难改变了。总是对一种酒情有独钟,别的酒再好,也喝不习惯啊!”
    “哦!”娜娜应了声。
    “你很明白老年人的心理吗?”
    “你过奖了,其实我一点也不明白老年人的心理的。”
    “像我这样的老人,来酒吧的很少吧?”
    “是啊!来的基本上都是年轻人和中年人。”
    “就是嘛!这个年纪了,谁还有心来这儿喝酒呢!我是为了出来散散心才跑酒吧喝酒的。”
    “看来你年轻的时候也曾经在酒吧喝酒了。要不怎么会有这个习惯。一定是在这儿回忆你的往事吧!”
    “不,年轻的时候我没在酒吧喝过酒,酒是喝得不少,但都是在家里独斟独饮的。我年轻的时候还没有酒吧呢!至少在北京还很少。”
    “是啊!北京的酒吧是上个世纪九十年代以后才发展起来的。”


    146楼2014-09-15 20:31
    回复
      “像我这样的老人,来这种地方,一定被别人认为是自不量力吧!”
      “怎么会呢!再说,来到酒吧的本来就什么样子的都有。你也不是个例。”
      “是吗?还有我这样的老头,或者是情况类似我这样的人吗?”
      “当然很多了。”
      当老头听到娜娜这么回答的时候,他的脸上现出了失望的表情。
      与这个老头聊天,娜娜反而感到心里更为放松,不像是同那些中年男人一样辛苦。
      “您一直在这个酒吧工作吗?”
      “在这儿工作两年了。”
      “你有二十岁吗?”
      “我都二十一岁了。”
      “是吗?跟我的孙女是同岁啊!”
      老头说着呵呵地笑了。
      老头继续对她说:
      “我的老伴已经辞世了,和孩子们也不住在一起,他们也就是偶尔来看看我,我那孙女小的时候倒是经常来看我,长大之后就很少来了。”
      “你现在一个人住啊?”
      “是啊!一个人,特别是到了我这个年纪,真是感觉到孤独。一想到我就这样孤独寂寞地终老直至死去,我就会感到一阵阵恐惧感。”
      “这个嘛!我倒不是很清楚。”
      “你当然不知道了,像你这么大的少女,正是处于幻想的时候,哪有闲工夫去思索孤独呢!人也只有什么都经历过了,才会真实地体验到孤独的存在吧!”
      老头用颤抖的手拿起杯子,他喝了一大口,眼睛都眯在了一起。当他将酒杯放在桌子上的时候,杯子没有放正,酒洒了一地。
      “真对不起。”
      老头忙道歉,他似乎是想寻找什么东西可以擦擦桌子上的酒。
      “你等一下。”


      147楼2014-09-15 20:32
      回复
        无端相忆 - 董贞,刘昊霖


        149楼2014-09-15 20:42
        回复
          老头从房间里拿出了两杯红酒。
          “请喝酒吧!”
          娜娜拿起来喝了一口,那是很纯正的红酒,尝起来是价格不菲的。
          酒的度数很大,只喝了一口,娜娜的视线就有些模糊了。
          “那儿有洗澡间,你去洗个澡吧!”
          娜娜没有拒绝,将东西放在一边进了洗澡间。
          洗澡间的东西一应俱全,什么化妆笔、美白霜、护肤霜、护手霜、口红都整齐地排列着,而且都是相当高贵的,她拿起香水往自己的手上喷了一下,立即散发出一股淡雅而清香的味道,不愧是正宗的法国香水。
          “这个老头不仅极尽奢华,没想到还有这样的嗜好。”
          娜娜还没洗澡,便先拿起那些东西对着镜子化妆起来,她还从来没见过这样高雅的东西。
          就在这时,她从镜子中看到门子上有个玻璃的洞,有只眼睛正探在上面朝里面看,娜娜吓了一跳,她意识到自己进来的那刻也许就被偷窥了。
          她走过去一下子拉开了门子。那个老头很局促地站着,仿佛是一个偷东西当场被抓住的小偷一样。又好像是一个犯了错误的孩子一样,低着头一句话都不说。
          “这就是你叫我来这儿的目地吗?”
          “不是,但是,我一直以来就想观看一个少女的化妆,所以我才准备了这么多东西,每当我洗澡的时候,我都会幻想那儿有个正在化妆的少女。而今天,这种幻想变成了真实的,我是感到多么地高兴啊!你化妆的样子实在是太美啦!”
          “是吗?你准备这些东西原来全是为了你不切实际的幻想啊!”
          “少女化妆的样子,是多么美丽啊!闲着没事的时候我就会在洗澡间按照想象中的少女的姿势化妆,那可真是一件美妙的感受。”
          娜娜觉得这个老头确实是个耽美的怪癖者,但是她并没有开口这样说他。
          “啊!你真是太美啦!简直像是女神一样。”


          150楼2014-09-16 20:11
          回复
            见娜娜出来了,老头将手反扣在桌子上,对她说:“今天谢谢你了。”
            “谢我?没什么可谢的啊!”
            “是要谢谢你,你让我看到了美丽,对我来说,这样的美丽,就是拯救我的神。”
            “我可不是神。”
            “对我来说,你就是女神。”老头说,“那里面的化妆品,你喜欢什么样子的拿着就行。”
            “真的吗?”
            娜娜惊喜地问。
            “当然是真的啦!那本来就是给你准备的东西嘛!”
            娜娜便返回洗澡间,将自己的小包装了满满的一包。她甚至将自己原有的化妆品拿出来扔到了一边的垃圾桶里。虽然娜娜拿了这么多,但是台子上的化妆品还几乎看不出少来,因为右侧四层的台子上密密麻麻地排满了化妆品,有上百上千样,说是一个化妆品商店一点也不为过,娜娜拿的,只不过九牛一毛,几乎看不出来。
            “以后的时候,你可以定期到我这儿来吗?”
            老头问。
            “我可以付给你比在酒吧多两倍的工资,而且,只要短短的一个小时就够了,一个星期就一个小时就够了。”
            “那好吧!”
            “太好了。”
            老头掩饰不住眼中的喜悦之情,他这时候的样子真像是一个天真的孩子,一个很容易满足的孩子。
            “那么,我告辞了。”
            娜娜说。
            “我的身体不好,就不远送了。”
            “哦!”
            娜娜走出了房间,看到天空中的月亮时,她才意识到已经过了深夜两点了。于是她匆匆忙忙地往回走。
            一边走的时候她一边想着回去怎么跟阿彩说,就在走着的时候,她已经为自己的晚归想好了理由。这时候,天上又飘起了零星的小雨。


            153楼2014-09-16 20:13
            回复
              烟花易冷 - 张靓颖


              154楼2014-09-16 20:15
              回复
                一个男人望着什刹海岸边的柳树说。
                “但是是变化好呢!还是不变化好呢!人们恐怕都是希望变化的吧!因为人们都希望它可以变得更好,可是,另一方面,人们又是极害怕变化的吧!因为变化之后他们自然失去了他们最宝贵的东西——值得回忆的东西。”
                “我嘛!倒是希望它还是不变的好,几百年几千年都不曾发生改变,与当时的文明和繁华是完全隔绝的,这就意味着,无论是几百年前还是几百年后的人,都同我们今天一样坐在这里,一点变化都没有,也许具有的心态还是一模一样的呢!”
                “所以说世界总在矛盾中前进嘛!虽然人们不希望它前进,可是最终人们还是那么做了,可做了之后又后悔,达尔文当时也是这样后悔莫及的吧?”
                “这么说的话,柏拉图、孔子看到世界变成今天这个样子,也会很失望吧!”
                “我记得三岛由纪夫的《晓寺》中有这么一句话:历史无论怎么发展,总会违背一部分的意愿,而又顺从一部分人的意愿,但绝不会令所有的人失望。”
                那个人淡淡地笑了,呷了一口酒。
                “确实是这样啊!什么样子的事情,好的或是坏的,美的或是丑的,总有一部分人欢迎,一部分人反对。只不过是少数人和多数人的差别,也说不定什么时候,少数人和多数人就转换过来了。成吉思汗了,拿破仑了,希特勒了,也是一样啊!”
                这是纯粹的男人的谈话。在男女之间,女人之间是绝对听不到的。
                三国争雄的时代已经过去了,义和团时代也过去了……总之,现在这个时代是和平的,个人意志的。
                正是这段时代的稳定,提升了女人们在社会上的地位。就好比人们经常说和平年代收藏古董,战乱年代储存黄金一样。


                157楼2014-09-19 19:32
                回复
                  偏爱 - 张芸京


                  159楼2014-09-19 19:40
                  回复
                    现在,这种表演已经很少见了。现在回想一下,那些表演虽然使人感到可怜,可至少是纯粹的,他们的表演是全心全意地付出的,同现在的惺惺假意的表演一点都不相同,虽然那些艺术形式是粗俗的,简单的,可看了不会使人有过分的杂念,现在就不同了,那些女演员甚至可以出卖自己的肉体,因为这样获得报酬的方式更为简单。
                    事实上,现在的人也并没有因为现实情况的好转有所满足,毕竟,每个时代都有每个时代的特别的,再说人的心是永远也不会满足的,所以,他们时时都抱怨现实的不好。
                    郑刚在北京找到工作之后,才明白这一点。
                    一天要工作十二个小时,而且周围的人还想方设法躲避他。他本来是怀着美好的心愿去结交那些人,可那些人根本不理睬,他们虽然不表现出来,可郑刚还是很明显地可以感觉出来他们在排挤他。
                    即使他不来也还有别的人来,他不明白这些人为什么还要这样做。莫非,他们是这样排斥每一个人的吗?
                    这简直验证了萨特那句“他人就是地狱”的话,无论在北京的哪个角落,他都感觉每个人是排斥自己的,他想辞职,但是又不能,因为他要想在北京生存下去,就必须要工作,即使换了别的工作,也难保不会像这个工作一样。
                    他想:“如果小雪肯离开北京的话,我早就离开这个地方了。”
                    但是呢!看上去小雪根本没有想走的样子,所以他也没有办法,只能这样一天天忍耐着。
                    由于工作繁忙的样子,他已经很久没有去看小雪了。
                    这天,他好不容易有空暇时间去找小雪。
                    在这段时间内,小雪一点都没有变化,她在舞台上还是那样富有魅力。
                    郑刚看了看自己的手,跟前一段时间相比,他的手已经显得又老又粗了,简直像是树枝子了。
                    表演完后,小雪走到郑刚的面前问:“你怎么来了?”
                    “我好久没来了,今天好不容易有空余时间,就过来看看你。”
                    “工作还顺利吗?”
                    “还可以。”


                    163楼2014-09-22 19:58
                    回复
                      我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣,得之,我幸;不得,我命。
                      ----------志摩诗
                      生如夏花 - 朴树


                      165楼2014-09-22 20:02
                      回复


                        来自iPhone客户端166楼2014-09-23 18:36
                        回复