小鱼干
hollywoodundead吧 关注：2,457贴子：75,550
不知道可不可以……
Hollywood Undead - Outside
Someone left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm bent, I'm not broken
我心意已决 释怀一切
Come live in my life
重新开始
.
All the words left unspoken
话音未落
All the pages I write
唯有书写能道尽
On my knees and I'm hoping
如今我所想所要
That someone holds me tonight
某人会陪我一起度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
.
Welcome to the world, you know the landing it was wasted
现如今的世界 就是无可救药
The blood upon your hands and the wickedness that made it
阴谋与罪恶的衍生
Seem to scream it all and the memories get faded
一切开始嘶声力竭 隐隐约约的记忆
See the exit wound and God would have me take it
破釜沉舟 上帝你是否还在?
.
I guess I'll say a prayer and I'll kiss into the air
也许我会对着空气轻声祷告
I'll look into the sky, send them straight to nowhere
抬头仰望天空 目送万物离别
We all dug the grave, can't shake away the shame
这是因果报应吗 无法摆脱的命运
I quiver in the sky, but you're shaking all the same
含糊的颤声响彻天空 而你一直都没变过
.
You left us with the guns and all of 'em were loaded
你留下了万恶的起因
Teach us how to shoot but you taught us how to hold them
教会了我们如何作恶作端
All the weight of all the world is right between your shoulders
当世界冷酷无情 前路未卜
Heavy is the heart when the world keeps growing colder
一切的一切重任道远
.
Who left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm on my knees and I'm hoping
而我现在所想所要
That someone holds me tonight
只是谁能陪我度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
.
Two sides to every story, here's a little morning glory
凡事都有双面 而故事都昙花一现
Breakfast of a mirror dying slow seems a little boring
起初的一切都不尽人意
Burn it like a flag, walk it straight into the breeze
而你应奋勇直前 如风中摇曳战旗
Cause there's two types of people, you are weak or you are me
因这只分两类人 要么弱肉要么强食
.
Yeah what's another life time like mine
后者则是另一种世界
We all die a little sometimes, it's alright
人都有将死之时
Did you come to say your goodbyes to this life
准备好喝之前的生活说永别
We all hurt a little sometimes, we're alright
人亦有万念俱灰之时
.
So mothers hold your children, don't you ever let 'em go
所以母亲们要以身作则 勿让孩子踏上歧途
There is weakness in your grip and they are holding all our hope
他们是明日之星 而结果只在你一念之间
Don't you ever let me go (Don't you ever let me go)
勿让孩子踏上歧途 勿让孩子踏上歧途
Don't you ever let me go (Don't you ever let me go)
勿让孩子踏上歧途 勿让孩子踏上歧途
.
Who left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm on my knees and I'm hoping
而我现在所想所要
That someone holds me tonight
只是谁能陪我度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
.
Someone left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm bent, I'm not broken
我心意已决 释怀一切
Come live in my life
重新开始
.
All the words left unspoken
话音未落
All the pages I write
唯有书写能道尽
On my knees and I'm hoping
如今我所想所要
That someone holds me tonight
某人会陪我一起度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
Someone left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm bent, I'm not broken
我心意已决 释怀一切
Come live in my life
重新开始
.
All the words left unspoken
话音未落
All the pages I write
唯有书写能道尽
On my knees and I'm hoping
如今我所想所要
That someone holds me tonight
某人会陪我一起度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
.
Welcome to the world, you know the landing it was wasted
现如今的世界 就是无可救药
The blood upon your hands and the wickedness that made it
阴谋与罪恶的衍生
Seem to scream it all and the memories get faded
一切开始嘶声力竭 隐隐约约的记忆
See the exit wound and God would have me take it
破釜沉舟 上帝你是否还在?
.
I guess I'll say a prayer and I'll kiss into the air
也许我会对着空气轻声祷告
I'll look into the sky, send them straight to nowhere
抬头仰望天空 目送万物离别
We all dug the grave, can't shake away the shame
这是因果报应吗 无法摆脱的命运
I quiver in the sky, but you're shaking all the same
含糊的颤声响彻天空 而你一直都没变过
.
You left us with the guns and all of 'em were loaded
你留下了万恶的起因
Teach us how to shoot but you taught us how to hold them
教会了我们如何作恶作端
All the weight of all the world is right between your shoulders
当世界冷酷无情 前路未卜
Heavy is the heart when the world keeps growing colder
一切的一切重任道远
.
Who left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm on my knees and I'm hoping
而我现在所想所要
That someone holds me tonight
只是谁能陪我度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
.
Two sides to every story, here's a little morning glory
凡事都有双面 而故事都昙花一现
Breakfast of a mirror dying slow seems a little boring
起初的一切都不尽人意
Burn it like a flag, walk it straight into the breeze
而你应奋勇直前 如风中摇曳战旗
Cause there's two types of people, you are weak or you are me
因这只分两类人 要么弱肉要么强食
.
Yeah what's another life time like mine
后者则是另一种世界
We all die a little sometimes, it's alright
人都有将死之时
Did you come to say your goodbyes to this life
准备好喝之前的生活说永别
We all hurt a little sometimes, we're alright
人亦有万念俱灰之时
.
So mothers hold your children, don't you ever let 'em go
所以母亲们要以身作则 勿让孩子踏上歧途
There is weakness in your grip and they are holding all our hope
他们是明日之星 而结果只在你一念之间
Don't you ever let me go (Don't you ever let me go)
勿让孩子踏上歧途 勿让孩子踏上歧途
Don't you ever let me go (Don't you ever let me go)
勿让孩子踏上歧途 勿让孩子踏上歧途
.
Who left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm on my knees and I'm hoping
而我现在所想所要
That someone holds me tonight
只是谁能陪我度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
.
Someone left the door open
谁将我孤身一人
Who left me outside
置身于事外
I'm bent, I'm not broken
我心意已决 释怀一切
Come live in my life
重新开始
.
All the words left unspoken
话音未落
All the pages I write
唯有书写能道尽
On my knees and I'm hoping
如今我所想所要
That someone holds me tonight
某人会陪我一起度过 今晚
.
Hold me tonight
默默陪着我 今晚
