马超吧 关注:31,708贴子:1,824,788

【二逼党】三国志男

只看楼主收藏回复

中韩握手之际,中日关系必定降至冰点。但不管是哪段历史,都有无法抹灭的伤痛。在大日子到来的前夕,先提前向受难者默哀。

让我们先暂时忘掉那段难过的历史,走进三国的时代。日本爱好三国的作者,游历了100处的三国遗迹,以身为日本人的观点,写下爆笑的感想。

先让吧友们试读一下,如果有兴趣的人多了,我才会不定期翻译连载。


1楼2014-07-05 18:41回复
    @吧主加精先


    IP属地:福建2楼2014-07-05 18:43
    收起回复
      ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ 翻译官何在?~~~看不懂~~~


      IP属地:安徽4楼2014-07-05 19:07
      回复
        各位好!虽然突然但请花一分钟的时间!
        从现在开始我想验证你们对三国志的爱好程度。下(左边)的项目中,请告诉我选中的是有几个!
        第一问:喜欢三国志。
        第二问:有写过关於三国志的漫画或小说既使只有一册。
        第三问:把朋友或同事的『智力』『武力』『魅力』『忠诚度』转换成数据,记录在笔记中。
        第四问:小时候的绰号试『小霸王』。
        第五问:小学生时,将来的梦想写的是『复兴汉室』。
        第六问:在看『幸福的黄手帕』时,脑里浮现的是黄巾贼。
        第七问:如果说到传说中的海贼,不是杰克史派罗而是甘宁。
        第八问:如果是依照综合格斗的规则,最强的不是Rickson也不是Fedor而是许诸。(个人觉得是看体型来比)
        第九问:看到魔术或幻影时,连想都不用想很遗憾的说『这东西,跟左慈比根本就是望尘莫及』。
        第十问:facebook有叫周瑜的朋友。
        第十一问:每次散步走七步时,就要咏叹一首诗。(影射曹植的七步诗)
        第十二问:如果挖掘家中的庭院会出现传国玉玺。(我要吐糟,你是孙坚吗!?)
        第十三问:家里的宗教是五斗米教。
        第十四问:家里饲养著木牛流马。(我猜应该是宠物名)
        第十五问:在登山时担心,山麓被敌人包围,水源有没有被截断。
        第十六问:虽然已经禁酒但不由自主的又去参加酒聚而喝醉,因为这样就觉得城池好像被夺走了。
        第十七问:听到拔声,就觉得好像被伏兵袭击一样。(我要吐糟,谁会没事听到拔这个乐器的声音!?)
        第十八问:有七次被抓七次被放回的经验『之后从心底服从』。(我要吐糟,谁会有那麼多时间跟你玩啊!?)
        第十九问:吃炸鸡时看到机的肋骨时,想『撤退』。
        第二十问:有被死孔明暇的很灵活的动起来过。
        死せる孔明生ける仲达を走らす(死诸葛吓走活仲达)


        5楼2014-07-05 19:53
        回复
          顶起


          IP属地:广东6楼2014-07-05 20:11
          回复
            作者走过的路径和目次。汉中算是第一目次,而马超墓也被排在作者的第一个介绍的景点。




            7楼2014-07-05 20:18
            回复
              楼主常年低等级是怎么做到的。。。
              自带翻译屌炸天!!!!


              IP属地:广东8楼2014-07-05 20:19
              收起回复
                没了?


                IP属地:福建9楼2014-07-05 20:22
                回复



                  10楼2014-07-05 22:00
                  回复
                    [打酱油]没了?


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2014-07-05 22:03
                    回复
                      13


                      来自Android客户端13楼2014-07-05 23:52
                      回复
                        也受不少光荣影响吧,上面问题


                        来自Android客户端14楼2014-07-05 23:53
                        收起回复


                          来自Android客户端15楼2014-07-06 09:42
                          回复


                            IP属地:内蒙古来自iPhone客户端16楼2014-07-06 13:46
                            回复
                              @逆水流 把我的贴从今日话题下来啦~~~~


                              17楼2014-07-06 15:10
                              收起回复