米吧前线组吧 关注:11贴子:887
  • 7回复贴,共1

【工作】[08.01.22] ●〇1月22日消息+翻译〇●

取消只看楼主收藏回复

来源:Oricon style

东方神起アルバム『T』発売、男性からの认知も上升 

东方神起のニューアルバム『T』が、1月23日に発売される。 

 発売2周间前のアーティスト认知は全体で67.0%と高めの结果となった。过去3作の调査时と比べてみても、26.5%→44.8%→62.8%→67.0%とリリース毎に着実に认知を高めてきている。中でも10代女性の上升が顕著で、34.0%→56.0%→62.8%→96.0%と1年10ヶ月の间に62ポイントも上升が见られ、今回唯一9割を越えるまでとなった。 

 购入に関してもこの层が大きく影响を及ぼしてきそうだが、「LAST ANGEL feat.东方神起」(07年11月発売)で幸田来未と共演したことを机に认知の上升した10代男性(58.0%)や30代男性(62.0%)も、新たなファン层として获得する可能性がある。今后は同性に向けた効果的なアプローチも求められてきそうだ。

 


1楼2008-01-22 08:56回复
    这个消息 我看着满有意思~就整过来了 = =+

    歌で学ぶ韩国语♪东方神起 "HUG"

    东方神起に出会ったことで、韩国语に兴味を持った人はいませんか?

    実は私もそのひとりです^^

    韩国曲の歌词の意味を知りたいな~
    韩国のコンサートでMCの楽しさを味わいたいな~~
    韩国のTV番组やDVDで、彼らが话してることを字幕なしで理解したいな!
    ・・・・なんて思って。
    韩国语教室に通い始めたけど、3ヶ月目にして早くも挫折しそうですσ(^◇^;)

    表记文字と発音が违う韩国语は、やっぱり耳で惯れるのが一番ですよね!
    それも、楽しみながら身につけることができたらいいと思いませんか?

    そこで、こんなのはいかがでしょう?

    お気に入りのK-POPを聴きながら、韩国语を楽しく勉强できるDVDを绍介します。
    东方神起、BoA、神话など韩国のトップアーティストのMVで、すぐに使える韩国语が学べます。

    MCは、バラエティ番组のアシスタントから报道番组のキャスター、リポーターまで、幅広く活跃する多彩多能なタレントとして知られている大桃 美代子さんと、日本と韩国で活动する俳优兼VJ,MCとして活跃中のTEYUさんが担当。
    讲师は、韩国の教育テレビ(EBS)の「TV 日本语会话」で讲师として活跃。また、日韩ワールドカップ大会组织委员会の首席通訳など、日韩国际会议通訳士としても活跃しているヤン・ミソンさんです。


    2楼2008-01-22 08:58
    回复
      东方神起に出会ったことで、韩国语に兴味を持った人はいませんか?

      実は私もそのひとりです^^

      韩国曲の歌词の意味を知りたいな~
      韩国のコンサートでMCの楽しさを味わいたいな~~
      韩国のTV番组やDVDで、彼らが话してることを字幕なしで理解したいな!
      ・・・・なんて思って。
      韩国语教室に通い始めたけど、3ヶ月目にして早くも挫折しそうですσ(^◇^;)

      表记文字と発音が违う韩国语は、やっぱり耳で惯れるのが一番ですよね!
      それも、楽しみながら身につけることができたらいいと思いませんか?

      そこで、こんなのはいかがでしょう?

      お気に入りのK-POPを聴きながら、韩国语を楽しく勉强できるDVDを绍介します。
      东方神起、BoA、神话など韩国のトップアーティストのMVで、すぐに使える韩国语が学べます。

      MCは、バラエティ番组のアシスタントから报道番组のキャスター、リポーターまで、幅広く活跃する多彩多能なタレントとして知られている大桃 美代子さんと、日本と韩国で活动する俳优兼VJ,MCとして活跃中のTEYUさんが担当。
      讲师は、韩国の教育テレビ(EBS)の「TV 日本语会话」で讲师として活跃。また、日韩ワールドカップ大会组织委员会の首席通訳など、日韩国际会议通訳士としても活跃しているヤン・ミソンさんです。



      商品の详细とご购入は、こちら




      「歌で学ぶ韩国语」 DVD vol.1
      记念すべき第1弾は、アジア最高のユニット东方神起の「HUG」!! 

      価格 3,990円(税込)発売日 2008/02/22

      キャスト:大桃美代子、TEYU、ヤン・ミソン

      仕様
      DVD1枚+付录册子(约10P)
      収录时间:64分
      音声:日本语、韩国语
      字幕:日本语、韩国语

      【东方神起「HUG」】
      アジア最高のユニット东方神起!2004年1月に発売された大ヒット曲、「HUG」。メンバーたちのフレッシュなダンスは见どころ満载!!


      3楼2008-01-22 08:59
      回复
        一楼消息不用翻了

        一楼消息不用翻了

        一楼消息不用翻了

        一楼消息不用翻


        4楼2008-01-22 09:09
        回复
          20号出来的东西,不过MS没在吧里看到。。。有的话就54吧。。。

          こんにちは、TOWER编集部です!! 2008年最初の号の表纸を饰ってくださったのは、先日终了した「TOWER RECORDS WINTER SALE!!」のポスターにも登场してくれた、东方神起のみなさん。撮影は昨年の年末のお忙しい中、都内某所で行われました。それではどうぞ~。


          5楼2008-01-22 09:16
          回复
            2


            6楼2008-01-22 09:16
            回复
              3


              7楼2008-01-22 09:16
              回复
                4


                8楼2008-01-22 09:17
                回复