回复:程歌歌8294
当然一定是有字幕加没字幕交错著看,
我大概百分之70看有字幕,百分之30看无字幕,
一定看无字幕的原因就是----要训练听力,和培养日语大脑
初学者看无字幕一定都听不懂的阿,我自己有时也会听到受不了,
所以我都是每次开电脑,就先强迫听10分钟,一个一小时的节目,
就分六次听完.
练到后来,一次可以直接听半小时,有时还可以听懂一小段!
那时成就感超大的呢~
回复:nea4477
对!对!对!超级有同感的~
我想学会日文的方法虽然有小差别,但领悟都是相同的
那个彩色字幕超重要的啦,我之后会来写写我的使用方法
我是先学英文在学日文再学法文再学韩文啦,
最好是一次学一种语言,才不会精神分裂
最后,超感谢GN热情的经验分享
回复:Ms凯瑟琳
一语惊醒梦中人,没错!我也都是"从频率最高的字开始记"
无论是学哪一种语言,一定要先学"出现频率最高的单字"
回复:露影9928
我相信你的问题一定也有很多人都有相同困扰,
我的建议就是你已经很棒了,只是还不太熟练,
阅读速度慢和要读出声--这不是问题,只是进步的过程
请放宽心,
语法的问题请放轻松,重点是能体会句子的意思,能了解句子的意思
,就一定能突破障碍,有时候障碍可能一时无法突破,
那就去学点别的,反正只要多学,现在的障碍将来可能不攻自破!
我读日文也是要读出声才知道意思,有时候一看到密密麻麻的日文,
也会觉得到底在写什麼?但一念出来,就了解意思,日文就是要会念!
最后,我要说日文杂志的日文真的是初学者最棒的阅读训练,
因为真的不难,但是里面的日文都很灵活,而且超实用
最后,我发现好多资深吧友都现身了
爱面包的阿狸,jonnnss,千叶海的声音
太荣幸了~