arashi吧 关注：692,347贴子：3,456,279
明日的记忆
lesson09 动词て型变化
米娜桑,大家好~
又到了学习日语的时间~
动词的基础变化已经快学完了,
学完这个,我想,看日文杂志应该是没问题了~
动词搞懂,日文就会一半~
先给大家一张动词变化的清单,给大家检测自己会了没?
1.知道什麼是动词原型
2 会第一类动词变化的ます形,和两种祈使句的变法
3 了解动词词尾变成た=动词的过去式
4 了解动词て型(这一课会教)
5 了解动词词尾变っている(lesson10 会教)
这次给大家附上了一些发音的谐音,帮助大家记忆,
但是,还是要好好从电视学正确的日语发音,
以后的发音,才不会"怪怪的"~
さ,今周の文法君,はじまるよ!
て型变化就是动词字尾改成って或是改成"て",
动词变成て型变化,基本上就是意思不变,
只是变成て型的型态.
例如:看呀,有外星人~这个"看呀",
就可以用"看"的动词原型,或动词て型,意思都一样,
选择的方法是看哪个用法日本人最常用,
跟著用就对了~
初学者学て型,最重要的就是学会认出て型变化,
暂时不用学て型的变化规则,反正学了一天内就会全忘光
顺道一提,变て型跟变た型的方法一样,
て型变成って,た型就变成った
て型变成て,た型就变成た------这个先看看就好了,不用背!
找了几个可以立即使用的て型给大家练习
1 顽张って : 加油, 发音(刚)(芭)(爹)
使用时机:帮人加油打气的时候使用
2 待って: 等一下 发音(妈)(爹)
使用时机:追公车,捷运,火车,叫人等一下的时候可以使用
3 やめて:住手! 别这样子做 发音(亚)(灭)(爹)
使用时机:
最讨厌香菜,妈妈却准备要在你的面里加香菜,
这时候就可以来一句:やめて
4 座ってて:请坐,sit down please 发音(死)(挖)(爹)(爹)
这个座ってて跟座って一样,
我猜
座ってて就是座って再加一个て,
反正日本人就是超喜欢て
使用时机: 请人坐下的时候
秘密岚的千叶之旅吃烤贝的时候,有这一句~
5 食べて:吃,eat 发音(塔)(杯)(爹)
使用时机:
问人要不要吃...的时侯?用询问的语气,可以问说:食べて?
桌上有很多菜,叫大家赶快吃,也可以说"食べて!食べて!"
食べていい? 这个可以吃吗? 发音(塔)(杯)(爹)(易)?
いい放在句尾,表示"可以吗?可不可以"的意思
补充,一个句子里,如果使用好几个动词,然后动词都变成て型,
那麼变成て型,就可以看成有"and"的意思,也就是用て型来连接,
1.例如:
人生は 笑って 泣いて 顽张って 待って 食べて
座ってて 立って 悲しくて 顽张らないって 教えて
信じて 勇気を出して 自分を爱して.....
は=日文主词后要接的助词,类似中文的"是",英文的is
2.日文的"と"有时候会写成"って"
尤其是"と"的意思是"指前面提的这件事情",常用"って"取代"と"
3.最后要记住,日文超喜欢加て的~好像什麼后面都可以加个"って"
最后一个问题:
请问:顽张る 和 顽张って,请问哪个是て型变化?
应该会答对吧? 答案是:________?
答对的话,动词て型变化就算是有60分了!
复习一下日文的byebye 怎麼说:
超好用例句先来一句
「さようなら」は英语でなんていう？
「再见」用英语要怎麼说呢?
活用:
「 xxx 」は日本语でなんていう？
「 xxx 」用日本话要怎麼说呢?
英语で:用英语,
_____で,表示用____语
なんていう:要怎麼说? 发音:(让)(de)(乙)(舞)
いう(言う):说
またね=bye bye 发音(妈)(打)(捏),
じゃあね=bye bye 发音(价)(捏)
さようなら=bye bye 发音(洒)(优)(na)(拉)
--------------终わり---------------
to:若尧胖子
i'm sorry,我现在也不知道如何看直播呢~
现在看直播好像是很难的吼~
我都是看优酷上有的,或是看以前的节目,
或是到yotube上听相叶的广播,我只有听这些~
我跟你学习方法很像呢,
"综艺多大能听懂，听不懂的也不求甚解，舔舔屏就过去了"。
,这不就是在说我吗?
哈哈,我学语言是从来不做笔记的,不是我太聪明,而是做笔记实在是太累了,但是我就是狂看狂听狂查字典(但,从不背诵!),听一年半,也自己记了一大堆单字,片语,所以我是真的相信----看久听久就会自动学会,至少这个方法让我突破英,日,法,韩语,学每一种语言一开始一定都"完全不懂"的阿,但用这方法学,一定能至少把基础学会~
但是我现在会开始做笔记了,但是做笔记就是会很累~
现在我也是努力在提升日文程度,
我发现要提升程度,看日文小说边查字典是关键工夫,
我发现我一开始读日文小说后,程度上升很快呢!
还有,关於"英语学了这么多年口语还是哑巴一样",
这点我也是跟你很像呢,
要练口语就是要把握"跟述"技巧,
多练习一定就会进步的喔~
一起加油,fighting~
这次要跟大家分享两个强力提升语言实力的方法
那就是"听写法"及"跟述法(shadowing)"
使用方法超简单"
听写法:边听新闻或戏剧或电影或广播,然后一边抄写听到的话语.
当然不可能无限制的听写,通常就是像在youtube上听一个五分钟影片,然后尽量把听到的话都写下来,这是训练"听"和"写"
跟述法(shadowing):边看新闻或戏剧或电影或广播,然后跟著一起复诵对白,台词,可以无限制的练习,只是嘴巴会酸+口渴~
这是训练"听"和"说"
语言初学者如何练习听写法~
听写法因为有涉及到"写",所以是最难搞定的~
听说读写,就是"写",难度最高
初学者练习听写一定是98%都写错~
但还是可以练习的,
例如,边听就边把听到的而且认识的单字写下来,
多练习就一定会进步~
我觉得听写法最适用於有一定语言基础(听,说,读都勉强ok),
然后,想要把语言程度提升到"流利",这时听写法最能发挥它的功效
,多练习"听写法",语言程度一定大幅提升,但是会很累~
想练习英文的话,好像有很多留学考试的论坛有提供英文听写的练习,这些论坛每天都会发布很多3-5分钟的新闻,然后你可以练习听写,每个新闻在隔天会公布正确答案~
但我去这些论坛的时候,英文是几乎都听不懂,所以就没继续去了,
只专注看我的"追爱总动员(how i met your mother)"和六人行(friends)来练习我的英语.
我学日文的时候,初期就有使用听写法来练习,因为日文是你听到什麼五十音那就写什麼,拼写比较容易正确,不像是英文是你听到什麼但单字拼法可能不是你想的那样T_T!
所以学日文是很适用於"听写法",顺道一提,我当初听写的剧是"阿南的小情人",还有,因为我日文程度超烂,我是边听对白(只有中文字幕),然后把我觉得听到的单字用五十音拼写出来,然后查字典,看有没有符合中文字幕的单字,老实说,我猜中的单字还蛮多的~
但后来因为听写太累了,所以看完一部就暂停听写,之后都是靠看双语字幕电视电影来学日文~
法文,我从没听写过,因为法文单字实在是太~长~了~
韩文,约看了6个月的韩综后,才有能力听写一些简单的句子,
像是"我最喜欢的食物是什麼?",类似这样的句子,
一旦练习听写,学习效果上升非常明显,但同时,非~常~累~
因为智能的消耗非常惊人~
说一下我是怎麼听写韩文的,
因为我很喜欢一个叫b1a4的团体,然后他们的视频广播节目我可以反覆
看好多好多遍,有一个大概看了60几遍了(有时从头看,有时挑几个片段看,有时候不看,只用听的!),看到我觉得ok,来试试听写吧.
听写就是边看中文字幕,边听韩文,一边"揣测"韩文字幕,
当然只能听写简单的句子,然后,单字我是用google翻译,先输入听到韩文单字的英文意思,再用英文翻成韩文反推回韩文~
例如韩文的身高的发音类似英文的key,你输入height,
翻出来的韩文是没有"키"这个单字的~晕倒,
키=身高
如果google找不到,那就要搜询"身高""韩文"这两个关键字,
当然你还要有基本判别这个单字是不是正确的能力,例如,这个单字的发音跟你在影片里听到的像不像
有时找的到,有时完全找不到,有时找的到但不确定是对的......
我听写一句韩语,有时候就要花20分钟以上,但是,听写完的韩语进步是感受的到的,还有,我会把听写完的句子写在部落格上,我发现这招超有用,因为如果写在笔记本上......好像很容易就会忘记写在哪里?
以上,就是我对於听写训练的分享~
至於跟述,很简单,就是"每次"看影片都跟著念就对了,每次念10句,
一年累积下来就练习超多的~
初学者练跟述,一定会来不及看字幕,口吃结巴,口渴(念超过10min就会),很想放弃....然后真的放弃,怀疑自己,觉得自己乱念一通,
看不到成功的希望......
我自己一开始就是完全听不懂,也不会念,但就是念念停停,停停念念,念了大概六个月左右,六人行里的句子有些开始听得懂了,也会念了,尤其是重复看了好几遍的集数,似乎觉得"不用中文字幕也好像ok?",但这时就是常看的影集渐渐听的懂,跟述也变强,但看不常看的影集,又变得完全听不懂,但反正就是慢慢练习,我都是想到就跟述个10句,尽量每次都达成跟述10句话的目标,就这样练习了一年半后....英文程度才提升到比较稳定的程度,至少,不会有完全听不懂的状况发生了~
后来,我英文又遇到瓶颈,虽然我已经可以看英文电影,听英文广播,
读英文小说,这些都难不倒我了.....但,我还想要更进步,但我不知道该怎麼做?
三年后的今天我领悟了,要再更进步就必须练习"听写法"~
过去我就是一直懒得练习"写"~
没办法,就是要"练习",有练习有进步,没练习原地踏步
"听写法"~我来了!!!!!!
lesson 10动词词尾变成っている
7 月 了~天呀,看时间飞逝~我祈祷明天~
米娜桑,日语学的还顺利吗?
学完动词词尾变成っている,动词的学习就告一段落了~
学会动词,很多文章你都可以开始看懂了,oh yeah~
lesson 10的文章有点长,但一样是很简单的啦~
虽然我写的时候脑筋都要打结了---把文法写的有条理真的超难的
好像写到后来就是想到什麼就写什麼?!
总之,希望能帮助到大家,
希望大家早日能一起用日语交流呦!
顽张って ! fighting!
さ, 今周の文法君,はじまるよ!
动词词尾变成っている
就像是英文动词变成ing,
当遇见"っている"我自己会用三种意思下去套,
分别是"正在做某某事",或是,"一直...."
或是"没有特别意思,就只是词尾变成っている"
,看看哪个意思最适合
っている =ってる,意思一样,只是い被省略了
有的动词不是变成"ってる"而是变成"てる"
反正就是有特定的规则,有些会变成"ってる",
有些会变成"てる"
但是我是不会自己变啦,我都是学字幕上变化好的动词
还有,ってる或てる,如果る变成た,就是变成过去式~
例子:one love 的歌词~
雨の中で君を待ってた 优しさの意味さえ知らず
雨の中で君を待ってる:在雨中等你
待ってる:等待,wait
る变成た----变成过去式
雨の中で君を待ってた: 曾经 在雨中等你~
继续往下看-------------------------
例子:"寝る"变成"寝てる"
寝る的意思是:睡觉
寝てる的意思是:正在睡觉,睡著了
111201 秘密岚 09分53秒有出现"寝てる"
岚「ビリーブ」の歌词
其中有一句是:仆らはずっと待ってる
意思是:我们会一直等待著
仆ら=我们
は 主词后要接的助词,类似英文的is
ずっと= 一直
待ってる=等待著
好像没有什麼需要说明的~= ="
是不是很简单啊~
只要记住,动词词尾变成っている=英文的动词加ing,
或是有"一直"的意思,或是有"没有特别的意思,
只是字尾加っている"
初学者至少学会这三点,っている这一课就过关
------------------------------------------
接下来给大家介绍一些超常用的例子,
不一定要全部记下来,总之有个概念就可以了!
1.
闻いてる？ 意思:你有没有在听? 发音:(ki)(爹)(炉)
闻いていますか？=闻いてる？
用法:当人家没注意听你在说什麼,你就可以问他"闻いてる?"
小重点:看到闻く有两个主要意思,
一个是"听",一个是"问问题的问"
先有个印象就可以了~
"闻いてる"这个动词原型我也不知道,但是要记住意思,常用!
闻けよ 意思:给我认真听!好好听我说话! 发音(ki)(kay)(有)
よ :句尾语助词
闻け是闻く的祈使句变化,
教给岚吧的第二次伪娘圣诞好像有这句~
2.
知ってる 意思:知道吗? 发音(许)(爹)(炉)
ex: arashi 知ってる?
你知道arashi吗?
111201 秘密岚 有出现这一句オセロ 知ってる?
你知道オセロ 吗?
3 one love 歌词解析~只分析ている的部分
百年先も 爱を誓うよ 君は仆の全てさ
信じている ただ信じてる 同じ时间を刻む人へ
信じる:动词原型,意思是:相信
信じている:我觉得可以翻成:相信著~,相信ing,一直相信著
ただ:意思是:只是
4.爱してる最常用的意思就是:i love you
-------じゃあね=bye bye 发音(价)(捏)------------
图片来自：拉莫先生的百度相册头像是樱井扮的女装,好奇妙~
买字典只要单字量有20000字以上,方便携带,
只要掌握这两点即可,没有特定一定要哪本~
我没有买任何练习听力的教材喔
我听力的教材就是看arashi的生肉(节目生肉不是人的生肉!)
还有,教学网址我都还打得开喔,没坏呢!
to 黑猫淡淡
我没用过新标日耶,我把我用过的日语书照了照片,
日本语句型辞典:8年前买的,总共查了一次的文法,
但是有他在好像就很放心
一天看完的日文文法:
作者:金智龙,强力推荐,但,好像只有湾湾有卖~
看日剧学文法:
两年内,大约查过"10次"文法,句子讲解不详尽,但文法重点有抓到----至少让我查到10个必会的日文文法!
字典----不用说了,必备!使用率100%,但现在变成我的单字本~
先跟大家简单分享一下我是怎麼用&买日文文法书的
首先,
初级的文法书一定要尽快整本看完,一本书总是有懂的,也有看不懂的,所以要尽快整本书先看过一遍,懂得就要先学,不懂得就先暂时放弃~
我自己当初看"一天看完的日文文法",几乎百分之70都不懂,
但我就是至少先学会书里教的"第一段动词变化",剩下就先放弃,到今天我还在看这本书...=_=,天呀,怎麼"初级的文法"还有这麼多要学的....
所以说,"能学会的要先学""看不懂要大胆放弃,别执著"
"书一定先全部看完一遍---没看过怎知学不学的会?(除非有超能力?)"
能多学会的一点文法和单字,学日文成功的机率就提高了,所以不要追求"整本书都看懂"----这是不可能的任务!
我自己买&使用日文教材的重点!
1.挑"初级的"买
2.挑"有想学的文法"买,
像我会买"一天看完的日文文法"
就是从书的目录发现他有教第一段动词变化
会买"看日剧学文法",则是它有教ので ~只凭一个文法,就冲动买了,哈哈哈,好险没买错~
如果教材有附cd的话,我一开始会听1次,之后就懒得听了,
听力后来我只用电视节目,影片来学,学了一年后再去听教材的cd,听的懂就表示有进步了,仍然听不懂----绝对不可能发生!
3.要买"自学用"的教材,自学用的教材才会有详细的解释,
有些教材是老师上课的课本,所以完全无解释(买了也没用!)
4.不按照课本上的顺序来学,而是按照"想学的顺序"来学
我自己是觉得按照"课本的顺序"超难学成功的,
我都是看影片的时候,遇到哪个觉得是"重要的文法",才去查书!
,就是要学"可以立即使用的文法"才学的好,不容易忘,又实用!
5.不去买"长篇大论"的文法书,
有些文法书会跟谈些历史,文化的渊源,甚至风土民情,有些则是一个简单的文法讲解的非常复杂......这些全部出局!
请给我一本"讲重点"的文法,"简单"永远比"复杂"好!
6.按照自己的"直觉"买~
没办法,初学者就是乱买一通,所以买前最好是能先翻阅过一遍内容,觉得能吸收,那就可以买!
7.一次买一本!
买回来决对要先快速看完一遍才能买下一本,
一次买3本以上=永远看不完!
8.到"麦当劳"读文法书
我自己是在家无法读文法书,我都是到"麦当劳"强迫自己念,
当初为了读完""一天看完的日文文法",我去了3次麦当劳!
9.初学者看不懂文法书很正常
总之,就是看懂先看,看不懂先跳过,多累积就一定能成功!
10.大爆笑就能成功!
无论遇到什麼困难,都用大爆笑来解决吧!
例如:沮丧的时候,我会看秘密岚的伪娘圣诞---总是令我笑破肚皮,笑破肚皮后,又能进续向前了!
看节目的时候,有大爆笑的内容会令我吸收力提升一百倍!
我相信乐观和喜悦,真的是让学习快速进步的不二法门!
