列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》是托尔斯泰中期创作的小说,作者通过安娜对自由爱情的追求和列文试图进行农村经济改革以及对自我精神世界的探索,展示了19世纪俄国社会的广阔图景。
安娜的性格和行为,像河水流向瀑布一样将她送向命运的终点。安娜为了英俊而虚伪的情人,背弃了冷肃正直、可以说是标本式的丈夫。但她又由于对自己已经厌倦的恋人最终抛弃了她,并渴望她所曾经弃绝的生活时,最终选择了自杀。她的这一结局,并不是什么善恶的法则决定的,而是因为她的个性同社会道德的不可调解所导致。在对她渐渐开始厌倦的情人最终抛弃了她,并渴望着被她拒绝的生活时,现实的社会和道德已经没有她生存的位置了,于是自杀便成了解决冲突的惟一选择。
与安娜和她情人炽热的爱情这条线索并行的,是列文和吉提的平静家庭的生活故事, 这一部分内容只不过是映衬中心悲剧而已。但列文与生存之谜抗争,又从宗教的神秘气氛中看出平和的力量,这正是托尔斯泰本人心灵的体现。通过列文,托尔斯泰在讲述着并且在解说着自己关于宗教、政治、艺术等等的见解。
其实,我对卡列宁,还是相当同情的。卡列宁一心在事业上,他讲究身份地位,是一个典型的作派贵族。
你注意,安娜怎么看卡列宁的:“一想到卡列宁,她的眼前立刻鲜明地浮现出他的形象,他那双毫无生气的驯顺而迟钝的眼睛,他那白净、青筋毕露的手,他说话的腔调,他扳手指的声音。她又想到了他们之间也被称为爱情的感情,不禁嫌恶得打了个寒噤。”
列文说安娜是“一个多么奇妙、可爱和可怜的女人”,这句话也可以说是托尔斯泰对安娜的评语,也有助于我们对安娜的理解。
《安娜·卡列尼娜》译本很多,推荐草婴译 上海译文出版社版本
《复活》是39万字,《安娜·卡列尼娜》是72.8万字,很长。我的体会还是随“喜马拉雅网”跟读,慢慢来,坚持下来,也许不难。“896妍琪”原声朗读,录制的真好,感情投入很真挚。幸会。
安娜的性格和行为,像河水流向瀑布一样将她送向命运的终点。安娜为了英俊而虚伪的情人,背弃了冷肃正直、可以说是标本式的丈夫。但她又由于对自己已经厌倦的恋人最终抛弃了她,并渴望她所曾经弃绝的生活时,最终选择了自杀。她的这一结局,并不是什么善恶的法则决定的,而是因为她的个性同社会道德的不可调解所导致。在对她渐渐开始厌倦的情人最终抛弃了她,并渴望着被她拒绝的生活时,现实的社会和道德已经没有她生存的位置了,于是自杀便成了解决冲突的惟一选择。
与安娜和她情人炽热的爱情这条线索并行的,是列文和吉提的平静家庭的生活故事, 这一部分内容只不过是映衬中心悲剧而已。但列文与生存之谜抗争,又从宗教的神秘气氛中看出平和的力量,这正是托尔斯泰本人心灵的体现。通过列文,托尔斯泰在讲述着并且在解说着自己关于宗教、政治、艺术等等的见解。
其实,我对卡列宁,还是相当同情的。卡列宁一心在事业上,他讲究身份地位,是一个典型的作派贵族。
你注意,安娜怎么看卡列宁的:“一想到卡列宁,她的眼前立刻鲜明地浮现出他的形象,他那双毫无生气的驯顺而迟钝的眼睛,他那白净、青筋毕露的手,他说话的腔调,他扳手指的声音。她又想到了他们之间也被称为爱情的感情,不禁嫌恶得打了个寒噤。”
列文说安娜是“一个多么奇妙、可爱和可怜的女人”,这句话也可以说是托尔斯泰对安娜的评语,也有助于我们对安娜的理解。
《安娜·卡列尼娜》译本很多,推荐草婴译 上海译文出版社版本
《复活》是39万字,《安娜·卡列尼娜》是72.8万字,很长。我的体会还是随“喜马拉雅网”跟读,慢慢来,坚持下来,也许不难。“896妍琪”原声朗读,录制的真好,感情投入很真挚。幸会。