好了现在开始说情节。
第一章叫‘The Dark Lord Ascending’，我倾向于把它翻译成《黑魔王在攒(zan)波》，虽然不甚“雅”，但很“信、达”，这点我确信。
上来对马尔福家的大房子作了一番环境描写，不提。然后场景进入一个大黑屋子。为什么不是小黑屋儿？因为小屋儿里塞不下30个食死徒（Death Eaters）。伏老大（Voldemort， Tom Riddle, You-Know-Who，The Man Must Not Be Named, whatever you call him...）在给他的娄娄们开会，这时斯内普有小道消息呈上：波特将于某某日从德思礼家飞走。
因为哈利快要17岁了，女贞路十几号的那个传说中的“未成年哈利保护咒”也即将过期报销，所以为了我们伟大男主角的安全着想，凤凰社成员将于某年月日引渡哈利去陋居生活。

第三章叫‘The Dursleys Departure’，译作《德思礼一家的搬家》或《告别女贞路》。
因为“未成年哈利保护咒”即将告破，德思礼一家也将自身难保，所以凤凰社特派人来保护德思礼一家离开。这章写了弗农姨父有多么安土重迁，以及哈利与德思礼一家依依惜别的深情�

第五章叫‘Fallen Warriors’，《坠落的勇士》。
哈利在上一章虽然溜了，但摩托已在战斗中报废，径直摔入一个泥塘当中。哈利被当地的凤凰社接头人员救起，疗伤，然后经门钥匙传送到陋居。
哈利是第一个Fall回陋居的，之后就是Warriors挨着个儿地往陋居Fall. 先是卢平和乔治，乔治在混战中被削掉了一个耳朵。然后是赫敏、廷斯利，弗雷德及其父，罗恩和唐克斯（哈利这时得知卢平和唐克斯已结婚），最后是芙蓉和比尔。疯眼穆迪挂了，众人哀之（但后面可以知道，并没有鉴之）Mundungus Flechter不知所踪。

第六章叫‘The Ghoul in Pyjamas’，《穿睡衣的石像鬼》
因为哈利、罗恩和赫敏遵照老邓的遗嘱，应去寻找魂器，这意味着他们必然要逃学。为了避免打草惊蛇，罗恩把自己家阁楼里的石像鬼变成了自己的模样，还给它穿了睡衣。待罗恩不在时扔在罗恩的床上，说是生病了不能上学，以此掩人耳目。
比尔•韦斯莱要和芙蓉结婚了，这章写了韦斯莱一家如何如何准备婚礼。此外还写了那仨怎样怎样讨论魂器所在的一些事情。

第七章叫‘The Will of Albus Dumbledore’，《邓布利多的意愿》。
哈利做梦，梦见伏老大在追Gregorovitch的命，这是一个新人物，哈利也不知道他是谁。
这章还描写了凤凰社成员们给哈利过17岁寿辰的一些事宜。海格送给他一个pouch作为生日礼物，pouch大概就是一个小皮口袋，可以挂在脖子上的，用于保管一些小物件（只有物主本人可以打开）。
哈利的生日party开到一半，突然杀出来个Scrimgeour，就是哈VI里那个新任魔法部部长。
新任部长赶来是为了向那仨（指Harry, Ron and Hermione）宣布老邓的遗嘱，以及授予那仨老邓的遗物。老邓的作风那可是相当的奇特啊，一般人那都是理解不了的，所以，他留下的这些遗物也都不出所料地让人摸不着头脑。
邓布利多留给罗恩一个打火机，那个可以随意开关灯火的打火机。
留给和赫敏的是一本书，名叫‘The Tales of Beedle the Bard’，一本童话书，专门给巫师家的娃子们看的，类似于格林童话。留本儿童话？匪夷所思吧~
给哈利留的玩意更玄乎，是一个金色飞贼，说是哈利在其第一场魁地奇中所逮到的，当作纪念。邓布利多还留给了哈利那把格兰芬多的宝剑，但魔法部认定说：那剑不是老邓财产，还需留在霍格沃兹。

先贴这些。前半本书比较难看�

第十一章，‘The Bribe’，《贿赂》。
哎，总算有线索了。哈利命令克利切去把Mundungus Flechter给抓回来。
过了三天，Mundungus Flechter被抓回来了。但说他已把金坠子给了一个蛤蟆样的女人，那女人是个城管，专门管他这种小商小贩的，Mundungus Flechter迫不得已，把金坠子拿出来作为贿赂打通关系。哈利意识到，那是乌姆里奇。
其间卢平来访，带来消息，魔法部被食死徒控制之后，正在大举整风，要打倒麻瓜出身的巫师。还说现在魔法部已将哈利作为杀死邓布利多的凶手而缉拿。

我已经说完了250页，还有350页。lucker们请浮一下�

第九章叫‘A Place to Hide’，《避难所》。
那仨一听那信儿，撒腿就跑，直跑到了近旁的一个麻瓜村庄里。正当哈利罗恩发愁于“啥物件也没带着，这下可GG了”之时，赫敏从她的小手提包里一件一件的往外拽袍子，并解释说：“我给这包施了咒，现在它是哆啦A梦的口袋了，我把everything needed都塞在里面了……”汗。
随后那仨找了一个酒吧坐下，一席话间刚提起“伏地魔”仨字，俩食死徒到了。真是说伏地魔食死徒到。主角还是不能太R的，那仨三下两下地就把这俩食死徒给解决了（Stuffy!）。
此地不宜久留，那仨便瞬移到了布莱克家，就是那个格里莫12号，也就是哈V里凤凰社扎堆的地方。

第十八章，‘The Life and Lies of Albus Dumbledore’，《邓布利多的一生及谎言》。
哈利正襟呆坐。
赫敏觉得太冷了，就开始找话茬r搭讪。她从小包里掏出一本丽塔•斯基特的新书，就是那本《邓布利多的一生及谎言》，系她在巴蒂达家里所瞥见，于是就顺手牵过来的。原来斯基特为了写邓布利多生平轶事，曾专程找过身为邓布利多老邻居的巴蒂达，书出了还不忘旧恩，特意给巴蒂达寄去一本聊表谢意。
下面是二人啃书所得：
1、一张插图赫赫然在目：为青年邓布利多和另一小青年的合影，下注“在她妈死后不久，邓布利多与其好友Grindelwald合照。
2、事情是这样的，在邓布利多母Kendra暴死后，老邓归家，深居简出，supposed to care for his sick sister(Ariana). 然而他却未对此仿佛并不怎么上心，他一心投入于与正在Godric’s Hollow探亲的尚未成为黑魔法师但同样天赋异禀的Grindelwald的神交中（好长的定语）。在一封邓布利多写给Grindelwald的信中老邓提到，我们不应该整天XX（XX代表一切没多大意义的事）了，我们应该投入更多的精力于FOR THE GREATER GOOD(为了更好的好东西)。
3、可正当这两个当年的小愤青神交得不可开交时，Ariana暴死了，随即Grindelwald也离开了Godric’s Hollow，没多久就变成了当时的黑魔头。然后大概10年后，由邓布利多所K.O.，销声匿迹。
4、赫敏说，我记得“FOR THE GREATER GOOD”是Grindelwald变黑的最根本的动机。
5、哈利由此对老邓产生了不信任……他想干吗？

第十九章，‘The Silver Doe’，一只银色的雌鹿。
他们又挪了一个窝，到了一个哈利不认识的地儿，哈利问赫敏这是哪，赫敏说是The Forest of Dean，她和她的麻瓜父母曾在此度假。
这晚下着雪，哈利在帐篷旁守夜。
突然，远方出现一道亮光。亮光靠近，亮得好像闪雷，哈利缓过劲来定睛一看，是一只发亮的银色雌鹿。雌鹿看了哈利一眼然后开跑，哈利追之。追啊追，追到一个一个小湖边，小鹿不见了（哈利：靠，你说我一人类追上小鹿我容易么？）！他点上魔杖，哇塞！湖里正躺着那把格兰芬多的宝剑！这使哈利兴奋异常，也顾不得那许多了，脱了衣服就跳进了冰湖……好冷啊，哈利抓住了宝剑，正待上浮，他脖上挂的魂器霎时间收紧，直勒得他无法呼吸（废话，水里本来就没法呼吸），不过这被勒一下也不好消受。哈利又要打GG了，正当他腾出手指准备敲下第一个G时，他被拽离了冰湖。
罗恩！他继承了格兰芬多的优良传统！……在这一刻，他不是一个人在战斗，它不是一个人！
原来罗恩也看见了那只雌鹿跟了来，刚跟到湖边却不见了哈利。自然，见不着我劝没有关系，搭救及时就符合情理。
然后费了一番努力，哈利用蛇佬腔呼开了金坠子的小门，里面藏着的是汤姆•里德尔的眼睛（对，伏地魔现在的眼睛是蛇眼），罗恩把它给戳了。第三个魂器告破。
回帐篷后罗恩述说他离开后遭到土匪打劫，但罗恩英勇地反打劫成功，还顺便从土匪那夺来了一个冬青木魔杖。哈利试了试，不好使，唉，曾经沧海难为水，除却巫山不是云啊！
罗恩说是那个打火机带他来到这里来的（拿着打火机，一幻影移行，就到这儿来了）。那又是谁在幕后指引着他？