￡*Because of you*￡【日记楼】金万万的日记专属地

第三
--------------------------
d:设计签名了吗？ 
m:..... 
d: 我问你设计签名了没有？ 
m: ...... 
d:看看我的~还不错吧？ 
m: ........ 
d:呀！这哪是签名这分明是画啊。.如果举办像签名会那样的活动，什么时候能都签完啊？ 
m:这是稍带涂鸦感觉的。靠！一边呆着去~~！ 
 字和签名哪有那么多区别？老土..幼稚什么呀！哈哈哈 

<97年 12月 宿舍中的交谈...> 

嗯...这样的事就像前天发生的一样..今天得到了玟雨的签名.. 
stomp实在是太棒了! 
来源：november21 
翻译：打糕@shinhwachina神话中国 
转载请注明

싸인회 

이제 주름이 없어지질 않는군하~~ ㅜㅜ 

---------------------------------------------
签名会 

现在 皱纹还没变没啊～～ㅜㅜ （就是说笑起来还有皱纹＝ ＝） 

出处：november21&oceans 
翻译：jojoyu7@shinhwachina

김동완 
 
subject 진이생일~* 
 

뒷풀이가 끝나고 멤버끼리 또 한잔하고 이제야 왔네..ㅜㅜ 
오늘 진이는 참으로 뿌듯해 했답니다.! 
사진은 축하영상보는 진이와 진이의 다국적응원군! 
진이 응원군 중에는 히잡을 쓴 분도 있어용!! 
신기신기!! 

ps. 이노무 시끼야! "라이타"얘기를 하면 어떠케?! 
 나중에 진퉁 사줬잖어!!!!!!!! -_-;; 
============================================================== 
翻译: 

生日会结束后成员们又一起喝酒了, 现在才回来..ㅜㅜ 
今天JINNIE真的是洋洋得意啊.! 
照片是看祝贺视频的JINNIE和JINNIE的多国籍应援人员! 
JINNIE应援员中还有戴Hijab的!! 
神奇神奇!! 

ps. 真是见异思迁啊! "打火机"的事情都说出来怎么可以?! 
 后来不是给买了真货么!!!!!!!!! -_-;; 

来源: NOVERMBER21 
翻译: BestShinhwa中文网 » 金烔完专区 


注: 日记里说戴Hijab的Fans是来自印度尼西亚的歌迷.```西亚的歌迷.~``~~亚的歌迷.~```的歌迷.~~`歌迷.`~```迷.~`~.~`~``

歌迷~~`