网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月23日
漏签
0
天
stanakatic吧
关注:
1,947
贴子:
21,989
看贴
图片
吧主推荐
游戏
首页
上一页
21
22
23
24
25
26
27
28
29
下一页
尾页
1181
回复贴,共
29
页
,跳到
页
确定
<<返回stanakatic吧
>0< 加载中...
回复:【翻译】Separation Anxiety·恋恋不忍舍
只看楼主
收藏
回复
backeet
萌二使者
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
让人羡慕的一家子
落世tsuna
萌二高手
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哇更新了~~~
萧夏winter
萌二术士
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
castle哭得时候总是很有爱 老市长留下的酒和小A上大学 小Z进幼儿园
jenny814
萌二高手
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
辛苦了!顶1个
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第三十九章
Castle
一家子的魅力向来令人难以抗拒,
Gabriel Anderson Brewer
自然而然渐渐地融入到他们充满生气的生活中来。
事情是这样的:
“爸爸!叶子!”
Zoey
抓着
Castle
的手臂引起他的注意。
他们正在野外郊游,
Zoey
班上的每个孩子都有一个大人陪着。
Summerhill
学校很注重和家长之间的沟通,自从
Zoey
开始上幼儿园
Kate
和
Castle
就总是收到很多信件之类的东西。而如果一个家长没有参加家长会就完全是难以原谅的。
“这是不是有点不太正常?”某一天晚上
Zoey
又通知他们有个点心义卖活动,
Kate
终于忍不住问
Castle
。
“上小学以后应该就会好点了,那时候就很少有强制参加了。”
“也就是说那时候
Alexis
已经学会忽视你让她尴尬的瞬间?”
“应该是的。”
十月份的一天,
Zoey
班上组织去南瓜农场参观。为班上选出一个最好看的万圣节南瓜之后,他们都决定吃点东西,休息一下。
Castle
转过身看到
Zoey
被成堆的叶子吸引了注意力。上周末
Alexis
已经带
Zoey
去过中心公园看过落叶,显然她还没有玩够。
“你想去玩?”
Castle
知道
Zoey
肯定会兴奋地点头。“那你的果汁怎么办?”
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Zoey
一口气喝光了所有葡萄汁,“喝完了!”
Castle
注意到
Zoey
的老师看着他们在一堆叶子里玩得起劲脸上只有略微的惊讶(毕竟,这不是她第一次见到
Castle
了)
其他孩子看见
Zoey
玩得这么开心满是羡慕的神色,——不过,大部分同来的都是他们的保姆——脸上都是疑虑或者事不关己的表情。
保姆对于
Zoey
来说是一个全新的概念。
“爸爸?”某一天下午放学回家的路上
Zoey
问
Castle
,“
Gabriel
说他妈妈没有来接他;他说
Lina
不是他妈妈。”
Castle
给
Zoey
系好安全带,“对啊,
Lina
是他的保姆。”
“什么是保姆?”
Castle
关上后门走向驾驶座,他考虑该怎么向她解释保姆这个词的意思。他在开学第一周就已经见过
Lina
了,那时候
Zoey
和
Gabriel
因为一只昆虫结识。而且因为他们姓氏的首字母一前一后,
Zoey
和
Gabriel
在班级的花名册上也是一前一后,所以他们俩经常是搭档关系。有些父母不能接送孩子上下学这并不少见,让
Castle
吃惊的是很多孩子的父母并不是双方都出去工作了。
“保姆就是照顾小孩子的人。”最后
Castle
只能这么说。
“就像
Ryan
叔叔和
Lanie
阿姨那样?”
“嗯……算是吧。”
“那
Gabriel
好幸运。”
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“为什么这么说?”
“因为他每天都可以睡得很晚。”
Castle
轻笑道,“你平时在
Ryan
叔叔和
Lanie
那儿他们就是这样纵容你的?等我去告诉你妈妈。”
不过那时候
Zoey
根本没有意识到自己要倒霉了。
“来和我们一起玩吧!”
Zoey
看见
Gabriel
从洗手间里走出来,她朝他喊道。
他有些迟疑地看了看
Lina
,平时他们都不准他玩叶子。
Lina
耸耸肩,“去吧,
Gabe
。”看来她待会在他父母面前得为他身上的污渍找个恰当的理由。在很多情况下,她很高兴看到
Gabriel
能找到
Zoey Castle
这个好朋友,而且
Zoey
的家人和
Brewer
一家子平时结交的人很不一样。
Lina
一直觉得应该让孩子自由自在地玩耍,就算搞得全身脏兮兮也没事。虽然她理解
Brewer
夫妇让
Gabriel
说法语学钢琴的用意,她还是更喜欢
Castle
的教育方式。她看见
Gabriel
和他们玩得很开心,这是她第一次觉得
Gabriel
像一个真正的孩子。
Zoey
和
Gabriel
把树叶盖在
Castle
身上,
Lina
走过去坐在理他们一英尺远的地方,“
Castle
先生,你真是童心未泯。”
Castle
大笑道,“是啊,关于这一点
Zoey
的妈妈每天都提一次。”
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
十一月的一个星期五,在好奇心的驱使下
Nancy
和
Charles Brewer
决定一起去接他们的儿子——这段日子他们老是听到
Gabriel
提起
Zoey
,特别是
Lina
也是
Zoey
长
Zoey
短的。这一天他们听
Lina
说
Zoey
的父母都会来接她,他们决定去见见
Gabriel
口中的
Zoey
。
“真巧!”显然
Nancy
的语气已经出卖了她。放学前五分钟,
Kate
和
Castle
在讨论最近的一件案子,听到有人高声喊了一句他俩不约而同抬起头。“啊!”还是
Castle
先反应过来,“
Brewer
先生,
Brewer
太太,真巧。”
“叫我们
Nancy
和
Charles
就可以了,我们的儿子和你们女儿可是最好的朋友啊。”
Kate
知道友谊这种东西来得很快,可是听到
Zoey
在两个星期内就已经和
Gabriel
变成“最好的朋友”难免有些惊讶。
Nancy
这样直白地定义了
Zoey
和
Gabriel
的友情,他们就不得不和
Brewer
夫妇寒暄一番。
“你知道吗?
Gabriel
第一次提起
Zoey
的时候,我就觉得肯定是你们的孩子
Zoey
。”
Nancy
继续道。
Kate
礼貌一笑,“他们俩很合得来。”
“对了,
Lina
呢?”
Castle
问道。
“我们今天要出城,来这里接了
Gabriel
我们就直接去机场了。”
Charles
解释道。
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“你们两位呢?怎么也一起来了?”
Nancy
问道。
“一般都是
Rick
来接
Zoey
放学的,不过今天我们得去车站接
Zoey
的姐姐
Alexis
,她两点半到,所以我就和他一起来了。”
“她从哪里回来吗?”
Nancy
继续问道。
“
Alexis
?”
Castle
开口,“她现在在耶鲁——”
Kate
和
Castle
都注意到
Brewer
夫妇挑了挑眉。
Kate
抑制住翻白眼的冲动,“——她回家过周末。”
这时下课铃声响了,
Kate
和
Castle
舒了口气,他们不敢保证这么问下去不会牵扯到更隐私的问题。这种感觉就像是他们在被审问,一般情况下,
Kate
不会这么好脾气。
Gabriel
和
Zoey
一起走出了教室,每个人手里拿着一只纸做的火鸡。
Charles
看了看
Gabriel
的作品点点头然后把它放到
Gabe
的背包里。而
Castle
——
“爸爸,能不能把它贴起来?”
Zoey
问道。
Kate
帮
Zoey
套外套的时候
Castle
一直拿着那只五颜六色的火鸡,“当然可以!我们把它贴在冰箱上好不好?就贴在你给妈妈的生日贺卡旁边。”
听
Castle
这么说
Zoey
咧嘴笑得很开心,“我们现在要去接
Lexi
了吗?”
“还没,”
Castle
说道,“我们先去吃午饭,你妈妈饿了——”注意到
Kate
不屑的眼神,他继续道,“——虽然她不想承认这一点。”
“我能选择去哪里吗?”
Zoey
满脸期待地问道。
“我和爸爸已经选好三个地方了,你可以在这些里面选一个。”
Kate
知道如果让
Zoey
随便选她肯定会选去
Magnolia
吃纸杯蛋糕。
“拜拜,
Zoey
。”这时
Gabriel
向他们挥手说再见。
Zoey
也朝他挥了挥手,“拜拜。”
“有机会我们可以约出来一起玩。”
Nancy
转头道。
“当然可以。”
Castle
嘴上这么说心里却完全没有这个打算。
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不得不说
Nancy
是个行动派,周末后过了两条
Nancy
就打电话给
Castle
了。
“你和
Kate
来我们家玩吧?”她提议道,“
Zoey
和
Gabriel
玩的时候我们可以喝喝咖啡聊聊天。”
Castle
把时间改成周日下午,这样到时候他们就有借口提前告辞了。
“好,那么说好了?”
Kate
跨出车外,“一个小时,如果到时候不愉快,就说我们要去给我爸准备晚饭。”
Castle
打开后车门抱出
Zoey
,“你为什么这么抵触这次聚会?”
“我不是抵触这次聚会,
Gabriel
是个乖孩子,但是
Castle
,我也在曼哈顿长大,还记得你告诉我的吗,钱会把人性的某一部分放大?”
Castle
知道她指的是什么,他忍不住笑道,“既然你都知道,那就不要那么嫌弃我的幼稚?”
情况没有他们想的那么糟糕,但也不是那么好——无论对家长还是对孩子而言。
不过,由于
Zoey
和
Gabriel
的友谊日益深厚,聚会也就慢慢多了起来。有些时候
Castle
会带
Zoey
和
Gabriel
一起回家,然后
Charles
或者
Nanncy
会来接他——大多数时候都是
Lina
开车来接他。
他们心照不宣地达成一个共识——聚会一般都是在双方家里。
Brewer
家房子很大很宽敞,里面就像个迷宫,而且还有很多易碎品。而
Castle
家地面上铺着柔软的地毯,里面有各种各样好玩的玩意儿,还有一间有些杂乱的小房间供
Zoey
和
Gabriel
玩耍。
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“
Lina
待会会来接你吗?”她说着伸手拉他出来。
Gabriel
有些不情愿地点点头,看得出他不想离开。
“不过,”
Castle
开口道,“我和他说等你回家,我们就要喝点热可可庆祝今年的第一场雪。”
“这个主意听上去不错。”
“可是我不能吃巧克力。”
Gabriel
开口。
“真可怜。”
Zoey
有些伤心地开口,就好像刚刚是
Gabriel
告诉她他的金鱼死了一样。“
“好了,你不用告诉你妈妈——”
Castle
说道。
“——
Castle
!不要教
Gabriel
对父母说谎。”
Kate
说着看向他们俩,“记住,永远都要说真话。”
Zoey
有些好奇地看着
Kate
,“那你是不是一直说真话?”
Kate
顿了顿,
Castle
忍不住笑出声来。“我……尽量。”
Kate
最后说道,“不过对那些你信任的人,比如说家人,要一直说真话。”
“哦。”
Zoey
缓缓点点头,“好……”
"Gabriel," Kate
之前在
Zoey
班里一个同学的生日聚会上看到
Nancy
不让她儿子碰一点垃圾食品 ,“我让你喝一点热可可,你和你爸爸妈妈说是我和
Rick
允许的,好吗?”
听到
Kate
的话
Gabriel
点点头,他安心了许多。
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Gabriel
和
Zoey
坐在餐桌前,腿来回晃动着,头挨在一起说着话,一直咯咯笑个不停。
“他们真可爱。”
Kate
说着递给
Castle
一盒牛奶。
“昨天我和他们老师聊了一些很有趣的事,”
Castle
在柜子里翻找到可可粉,“他们两个在班里就是一对活宝。”
“怎么会?他们两个都很害羞啊。”
Castle
摇摇头,“
Thomas
老师不是这么说的。我一直觉得
Zoey
只是有点鬼灵精,可是她说她很‘喧闹’。”
Kate
轻笑道,“你开玩笑吧。”她看着
Zoey
道,“我觉得
Zoey
只是需要时间适应新出现在身边的人和事。”
Castle
靠在料理台上等牛奶热好,“
Zoey
会让
Gabriel
保持安静,而
Gabriel
也会提醒她不要喧哗,还有有些时候,不要霸道。”他轻轻捅了捅
Kate
。
“嘿,你才是那个老是瞎嚷嚷的人。”
Kate
怒道。
“我承认,可是在这个家你是那个霸——有威严的人吧,”注意到
Kate
瞪了他一眼,
Castle
忙改口。
她得意笑道,“你知道就好。”
Castle
去拿了袋迷你的棉花糖,然后把两个热气腾腾的被子的递给
Kate
,“好了,”他把热可可放在
Zoey
和
Gabriel
面前,“你们想要几块棉花糖?”
“你一共只有五块。”
Kate
提醒他。
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Zoey
本来准备回答一个比五要大的数字,最后还是有些失望地闭上了嘴。
“那,这五块给
Zoey
,”
Castle
笑着转向
Gabriel
,“那你要多少?”
Gabriel
歪头想了一会儿,“嗯……三块?”他有些拿不定主意。
“
Gabriel
!”
Zoey
大叫着看向
Castle
,“他也要五块。”
“
Zo
,让
Gabriel
自己做决定。”她说着抿了一口可可隐藏住自己的笑意。
Zoey
满怀期待地看着
Gabriel
好像在说,“快说啊!”
Castle
和
Kate
有些好笑地看着他们:
Zoey
催促
Gabriel
快点去拿,而
Gabriel
显然有些为难。
Kate
不讨厌
Brewer
夫妇,她只是不喜欢他们给儿子灌输的犹豫和恐惧,以至于
Gabriel
甚至不敢要求自己想要的东西(即使是得到
Kate
和
Castle
的允许)。她抓过
Castle
手里的袋子往他杯子里丢了五块,往自己的杯子里同样丢了五块。
这个动作好像激励了
Gabriel
。“我要五块!”他坚定喊道,像是做了一个大决定。
Zoey
大喊道,“太好了!”
半个小时后,
Lina
来接
Gabriel
。
Gabriel
穿戴好以后,他坚持要给
Kate
和
Castle
一个拥抱。然后轻轻地在
Zoey
耳边说道,“
Zoey
,你有世界上最好的爸爸妈妈。”
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
-------------------------------------------------------------------------------
第四十章
“没有下雪!”
他们四人站在卡胡卢伊机场【夏威夷的机场】外等出租车。
Castle
之前想在圣诞期间找个地方度假,
Kate
坚持要找个暖和的地方,
Alexis
就提议大家一起去毛伊岛。
听到
Zoey
的喊声,
Kate
说道,“对的,
Zo
。这里的冬天和我们那儿的不一样。”
小姑娘皱了皱眉,“那圣诞老人知道这里没下雪吗?”
在飞机上时
Alexis
就一直在安慰她无论他们在哪里圣诞老人都会把礼物送到,因为圣诞老人是很神奇的。这时
Castle
开口道,“
Zo
,别担心,圣诞老人和我们一样喜欢沙滩喜欢阳光。”
Zoey
点点头正色道,“那希望他记得带上自己的泳衣。”
他们的酒店就在海滩旁,在套房里能看到太阳从海平面升起落下。
“这些门?”
Kate
把行李箱放进房间时
Castle
暗示性地开口,“——看上去隔音效果很好。”
Kate
无奈地朝他笑了笑,“你想得到是远。”
“拜托,”
Castle
伸出双臂环住她的腰,她正在收拾行李的双手停了下来,“我们要在这儿住两个星期。”
“我们又不会整天待在这儿。”
Kate
说着靠在他身上。他吻了吻她的脖子,在她耳边低声道,“要是你想,完全可以。”
Kiddy
萌二巫女
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
门上响起了敲门声,“我们进来咯!”
Alexis
大声道。
Kate
轻笑着推开他。“显然
Alexis
很清楚你心里的小把戏。”
Castle
还没来得及反驳,
Zoey
和
Alexis
推门走了进来。“我们收拾好了。”
Alexis
说道。她和
Zoey
的房间在
Castle
他们房间正对面,中间隔着一个客厅和一个小厨房。
“这么快。”
Kate
说道。
Alexis
耸耸肩,“只要把洗漱用品之类的东西拿出来就好了。”
“看到没,”
Castle
说着捅了捅
Kate
,“她也觉得出来玩根本不用把时间花在收拾行李上。”
“妈妈,我想去游泳。”她坐在地毯上在
Castle
的行李箱里翻找着,手里已经拿着一副游泳镜了。
Kate
有些无奈地抬了抬手,“好吧,服了你们三个了,”她说着看了一眼钟,“可是我们总要先去吃点东西吧?”
夏威夷和纽约有六个小时的时差,这个点他们本来应该已经吃过晚饭了。不过这儿还只是午饭时间。
Kate
早就考虑到了这一点。
“好!”
Zoey
说着从地上跳了起来,“我能穿泳衣吗?”
Castle
抚了抚
Zoey
的头发,只觉得好笑,“里面穿泳衣外面再套一件衣服怎么样?”
Zoey
点点头,兴冲冲地跑回自己房间。
“我去帮她。”
Alexis
从床上站起来,“也许我也会这么穿。”
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示