07.17.18.29

杏奈・美奈・私はかき氷
まりやはプリンを食べてるよ♪
杏奈・美奈・我是吃刨冰
羊羊是吃布甸哦♪
07.17.16.41

场所を移动してお茶タイム(゜ω゜)
移动地点后是午茶时间(゜ω゜)
07.17.16.33

杏奈と同じの食べたよ☆
跟杏奈吃的同款的哦☆
07.17.16.21

美奈・杏奈・まりやの４人
でランチきたよ(^∀^)☆
美奈．杏奈．羊羊和我４人
去吃午饭了哦(^∀^)☆
楽しいよー♪
好开心啊ー♪
07.15.16.00
杏奈から昨日こんな
メールが届いたよ♪
杏奈昨天发了这样的短讯给我哦♪
杏奈:ぱるる～
遥香:どーしたの？
杏奈:ぱるる好きだよ
杏奈:帕露露～
遥香:怎－麼了？
杏奈:帕露露最喜欢你了
だってよ(-∀-)ノ
这样说了(-∀-)ノ
07.14.18.04
最近すごい悩みがあるんです、、、
最近我有超烦恼的事．．．
それは、、、
那就是．．．
电车の中が暇すぎること
！
iPodでMusicも饱きたし
携帯もゲームも充电なくなるし
さすがに寝过ぎてるから寝れないし
みんな相手にしてくれないし
在乘电车途中太无聊了！
用iPod听的音乐也厌倦了
手机啊游戏啊都也快没电了
而且会睡过站的关系而不能睡觉
大家又不陪伴我
これはどうしたら解决しますか？ｗ
这样到底怎麼办好？ｗ
今も暇すぎて
・杏奈・まりや・まりこ
三人にメールしてしまいました(-∀-)
现在也太闲了
．杏奈．羊羊．村妈
所以就给以上三人发短讯了(-∀-)
ただね、みんな返信おそーい(-ω-)
まりやにギャクメールを
送ったら无视されましたｗ
つまんなかったのかな？ｗ
后で怒ってやる！(^O^)
但是呢，大家的回讯都好－慢哦(-ω-)
给羊羊发无聊笑话的话
就完全被无视了ｗ
是因为太无聊了吗？ｗ
等会别生气啊！(^O^)


07.12.22.22
さっき言っていた、、、
今日の前座メンバー
当たったor分かった方
いますか？？
刚刚说过的．．．
有猜中or知道了今天前座成员的人在吗？？
美宥・まりや・铃兰・私
の四人といえば昔も
この四人で前座でした
太孙．羊羊．兰兰．我
的４人说起来从以前就是
这４人是前座呢
そしてこの时に结成
したのが、、、
＼チーム【ヤンココ】／
※ヤンココとは饮み物
而且在那时还结成了
＼Team【椰汁】／
※椰汁是饮品
これが当たったかたは
素晴らしいと思います
９期大好き人间ですよ
如果有人猜中了的话
真是太好了我是这样想的
绝对是最喜欢9期的人了
そして昨日この话を
四人でしていたら、、、
杏奈ちゃんもヤンココ
に入りたいらしいので
＋１してあげることに
しました(゜∀゜)☆
之后昨天跟４人说了这话题时．．．
因为似乎杏奈也想加入
所以就让她成为＋１了(゜∀゜)☆
新メンバーに目がない
そこのあ・な・た！！！
是非もりあんに注目ｗ
最喜欢新成员的那边的你！！！
请一定要关注我们的森杏奈啊ｗ
07.09.23.37

速报！こちら车内から
お伝えします(゜∀゜)
速报！这是由车厢中
为大家带来的消息(゜∀゜)
AKB研究生に双子が！
杏奈とゆうきちゃん
本当に似てますよね
AKB研究生中有双生儿啊！
杏奈跟金泽有希实在是太像了 (当时王孙还没来呢...不过有希还没见过王孙就走了QAQ)
以上！ぱるざき
キャスターからでした
以上！是报导员帕露崎为你的报导
07.09.23.08

今リハ终わったよ
帰宅中です(・∀・)
现在彩排完了
回家中(・∀・)
最近は杏奈まりや
铃兰みゅと一绪に
います(゜ω゜)ノシ
最近都跟杏奈羊羊
兰兰太孙在一起呢(゜ω゜)ノシ
今日もまりやぎの
ギャグに大笑いし
ました(・∀・)ノシ
今日也被羊羊的
笑话逗得的我大笑了(・∀・)ノシ
07.09.22.51

最近杏奈ちゃんと
ラブラブなのです
イケメンすぎて♪
やびゃあ＼^o^／
最近跟杏奈在热恋当中哦
真是太帅了♪
牙败＼^o^／


07.05.15.42

最近、杏奈ちゃんが
イケメンすぎてry
最近，杏奈实在
太帅了(下略数百字
待ち受けにしよーと思い
写メをとろうとしたら、、
永尾っちも何やらうつり
たかったらしいので一绪
にとってあげました☆笑
当正想设定为待机画面
而去拍照时不知为什麼羊羊
总是想入镜似的所以就一起拍了☆笑
この二人のルックスの
高さは异常です(-∀-)
美男美女だね♪
这两人的颜都异常高分呢(-∀-)
都是美男美女♪
えっ？美男はいないって？
あっ!!!!!!
杏奈ちゃんは美男←笑
咦？你说没有美男？
啊！！！
杏奈就是美男嘛←笑
07.04.21.00
Ｑ＆Ａコーナー
问与答环节
Ｑ:话してて楽しい话题は？
Ａ:最近、森杏奈と话しが
あって楽しい(アイドル)
Ｑ:搭上的话会高兴的话题是？
Ａ:最近只要是跟森杏奈说话就好高兴(偶像话题)
Ｑ:ちゃんと寝れてる？
Ａ:(-∀-)ノ、、←こんな感じ
Ｑ:有好好睡觉吗？
Ａ:(-∀-)ノ、、←这种感觉
Ｑ:弟と何して游ぶ？
Ａ:マリオ
Ｑ:会跟弟弟玩什麼？
Ａ:玛利奥
Ｑ:B5thだと下手、センター、上手どこが多い？
Ａ:センター以外
Ｑ:在B5th的站位是左边、centre、右边边一处更多？
Ａ:centre以外 (....)
07.03.19.32
ここでずーっと前に行い
ました！９期生を一言で
ご绍介しまーす
のコーナーを开催☆
这里是从以－前就想举行的
一话句介绍９期生环节☆
大场美奈
・お母さん的存在
・个人的に歌声が好き
．妈妈般的存在
．个人来说喜欢这歌声 (个人来说....w)
岛田晴香
・名前もあだ名も似てる
・最近白いｗ
．姓氏和名字都好像
．最近有点白ｗ
竹内美宥
・考えが大人で优しい
・みおりん推し←敌视ｗ
．会考虑得像大人般温柔
．柠檬推←敌视ｗ (都是以前的事了ｗ)
永尾まりや
・涙もろい
・最近コンビ结成！相方
．易哭
．最近双方结成的伙伴
中村麻里子
・礼仪も考え方も正しい
・唯一信用できる
．礼仪和想法都很得体
．唯一有信用 (其他成员呢?!)
森杏奈
・イケメン
・好きなタイプが似てる
．帅哥
．跟我喜欢的类型相似
(我们都懂的...w)
山内铃兰
・フツーに可爱い
・ムードメーカー
．整体都好可爱
．气氛制造者
横山由依
・梦がしっかりある
・ダンスが力强い
．有著清晰的梦想
．跳舞好厉害
こんな感じ(・ω・)ノ
キャラが浓い９期生
の応援をこれからも
よろしくです♪♪♪
就像这感觉(・ω・)ノ
各种角色划分清楚的９期生
的应援在此之后就拜托大家了♪♪♪


２５／７　王子手机博
麻里子と帰宅中・ω・
今日ね凄いカップルみたんです＼(^O^)／思わず目をそらしry
ああああお腹空いたくん！
今日は冷しゃぶらしい(*´∀)ノ。+:°
冷しゃぶしゃぶ♪
ぱるるのモバメが面白すぎて爆笑なう☆ぱるるギャグセン高くなった！
paruru的手机博有趣得太爆笑啦☆paruru的搞笑噱头高了呢！
あ、森杏奈と一绪にいるからですね分かります(´・∀・`)
啊、是因为跟森杏奈在一起吧我懂的(´・∀・`)　（我们都懂的ｗ
すいません黙ります←
抱歉我闭咀←
麻里子が今、凄い面白い事してた∑(・Д・ノ)ノ
村妈现在、做了超级有趣的事情∑(・Д・ノ)ノ
麻里子～
村妈～
て事でおやすみなさいまし(‘・ω・´)
就是这样的事啦晚安(‘・ω・´)
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
明日も顽张るぞ(>д<)◎
　　　　 なんちゃん ←

paruru在森的背上玩闹贴上去的
其实是想贴森字吧~
虽然blog说是说森没有什么反应~XDDDD
不过看那手势森你明明配合的很开心啊 ！
真是太宠paru了


虽然不是什麼= =但看到她俩在一起就截了~
不知道live有没有什麼互动呢~希望快点有DVD看就好了~
最右边~




穿不同的制服在一起~好好看


１３／７　王子手机博　（豪斯登堡补发）

カップルがいるとその后ろにくっつく自分(゜∀゜;ノ)ノ
厄介←
あ、昨日携帯のきせかえを银さんにしちゃいました♪
待ち受けがかっこよすぎてずっと携帯みていたいくらい(((／ω＼)
坂田银时が好きすぐる
ゆって新八もやばい…
あああああああああ(￣□￣;)!!选べまへーん。
旅行したい
想去旅行
海みてたら旅行したくなった(笑)
当看见海后就变得想去旅行了(笑)
ぱるる～ハウステンボス行こうよ～！ワンピースの何かやってるしさっ♪ヾ(。・ω・。)ノ゛
paruru~去豪斯登堡吧～！像one peace那样做些什麼吧♪ヾ(。・ω・。)ノ゛
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日もお疲れ様(>д<)◎
　　　　 なんちゃん ←
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
公主手机博
远くへ行きたい病（笑）
今日は录画Day（笑）
金スマ见てるなう。
田舎に行きたいな～
虫はムリだけど…
大切な何かを得られそう
この前、杏奈と旅行したいねって话してたんだ
在这之前、说了想跟杏奈去旅行的事
とりあえず冲縄か韩国かハウステンボスに行きたい
暂且就是想去冲绳啊韩国啊豪登斯堡吧

7/25　公主手机博
ぱ
帕
ごきげんよう
贵安
西武ドーム终わりました！
西武ドーム中は美宥と同じお部屋でお泊り☆
お泊りの时は何故か初期から美宥と一绪なんだよ
西武演唱会完结了！
在西武演唱会时的外宿都是跟美宥同一间房外宿☆
每次外宿时不知为什麼从一开始就是跟美宥在一起呢（妈妈要带儿子吧）
西武ドームは自分的には○の评価でした(‘・д・′)
对於自己在西武演唱会的表现的评价是○啊(‘・д・′)（帕露已经很努力了/w\"）

ぱる
帕露
こんにちわわU・ェ・U
午安吉娃娃U・ェ・U
昨日ね、すーちゃんさんといずりな家で夕饭たべたよ！
昨天呢，跟SU酱桑一起去伊豆田莉奈家吃午饭了哦！（原来你们有这样的关系啊？！）
いずりなママ面白いε=(>ε<*)
そしていずりなの妹が声までそっくり！
伊豆田妈妈好有趣啊ε=(>ε<*)
跟伊豆田妹妹的声音完全一样！
いずりな家にお世话になった私でした
我在伊豆田家打扰了啦

ぱるる
帕露露
こんにちはウステンボス。
午安豪斯登堡（帕露又提了，王子快带她去吧）
久しぶりにお家ご饭をたべたよ
久违了的在家吃饭哦
昨日、西武ドームが终わり…
今日からはツアーに向けて気持ちを切り替えます！
昨天西武演唱会结束了…
今天开始就要将心情切换为专注於巡回演唱会！
そんな今日はレコーディング
私は田中さんが大好きです＼^o^／←田中さんは共和国にでたことがあるよ！
这样的今天的录音工作
我好喜欢田中桑＼^o^／←田中桑曾经在有吉共和国出演哦！

ぱるるだ
是帕露露
こんにちはンガーラック。
午安衣架。
今日、お昼に起床して学校に遅刻した！と焦ったら夏休みだったぱるるです。
今天，中午才起床所以弄得学校迟到了！我是在暑假也如此焦急的帕露露是也。
今思ったんだけど私、学校なくなったら暇人だなぁ
现在才觉得，如果我脱离了学校０凡话就是一个暇人了呢
そういえば私は最近、元気がないのです。
なので携帯の待ち受けを元気がでる写真にしました。
それは大场キャプテンが大きな口を开いてカレーを食べる瞬间を激写したもの。
说起来我最近都没什麼精神啊。
所以就设定手机的待机画面为一张能让我提起精神的照片。
那就是大场队长张口血盘大口吃咖哩那一瞬间的激写。（www）
これを毎日みて元気をもらってます(σ・з・)σ
每天都看那张照片就能够获得精神呢(σ・з・)σ

ぱるるだよ
是帕露露哦
やっとこのメールで完结します！
终於将这系列的ｍａｉｌ发完了！
何がというと…
今日おくってきた写メたち。
你问是什麼的话…
就是今天发的照片们啊。
杏奈の背中で游んでたときの写メでした（笑）
楽しかった◎^▽^◎
杏奈は无反応だったけどね（笑）
那是在杏奈的背上玩的时候的照片（笑）
真是太好玩了◎^▽^◎
但是杏奈却是没反应呢（笑）（王子完全宠溺mode嘛）

ねむたい
困了
ゆいに会ったよ！
色々と话をきいてもらいました。
よき理解者＼^o^／
跟由依见面了哦！
听我说了各种各样的话了。
就是了解我的人啊＼^o^／
さぁレコーディングも终わって今から铃兰・みおりんとBayFMだよ！
录音结束了所以从现在开始就跟兰兰和柠檬去BayFM哦！
よかったら闻いて下さいな(*゜□゜*)
如果可以的话请听呢(*゜□゜*)
(这是兰兰blog图)



２８／７　王子手机博
こん～ぽくたんだお
早上～pokutan好
へ？
咦？
ぽくたんって森杏奈の事です(‘・ω・&acute;)ぽくたんってぱるたんに言われてます(笑)
pokutan是森杏奈喔(‘・ω・&acute;)pokutan什麼的，被parutan说了(笑) （tan真的是情侣称呼ｗ？！
ぽぱぽぱ～ww
popapopa～ｗｗ　（popa推！
レッスンからのレコーディングです(*＞∀＜*)
lesson后是录音(*＞∀＜*)
わわわ
こんにちわわ
ぱるるです
どうかうちのぽくたんをよろしくです
ららら
言えるかな
みじゅまるー＼(^O^)／
哇哇哇
早上好哇哇
我是paruru （乱入ｗ
怎麼说我家的pokutan就拜托大家了
啦啦啦
这话能说吗　（岛崎家的杏奈我们都知道了！
みじゅまるー＼(^O^)／
にゃああ…
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日もお疲れ様(>д<)◎
　　　　 なんちゃん ←


１／８　公主手机博
阿部マリアさんの弟子になりました。
杏奈がメールしてきてくれました←毎日だけど！
杏奈はすぐ私の変化に気づいてくれて保护者みたいｗ
さぁ今日も24时间が始まります！
なるハイ収录だよ(・з・)
か・ら・の
深夜までレッスン！
H1stを思い出すよ
今回は杏奈もいるね☆
初の鹿児岛。白熊。
楽しみこちゃーん♪
跟杏奈传了mail罗←虽然是每日！
杏奈很快就发现了我的变化，像个监护人那样ｗ
那麼今天的２４时间开始啦！
去收录原来高校(・з・)
这样之后
训练直到深夜！
想起了H1st
这次杏奈也在呢☆
第一次的鹿儿岛。白熊。
很期待哟～蹡♪

神TV研究生的5轮对战...闪死人不偿命w (我承认我是笑shi的

这夫妻相情侣装...而且那天后台还KISS了,我不相信她俩之间没有爱情

眼神交流,在说什麼你懂的ww 中途实在笑翻了,什麼暴走夫妇的,什麼谋杀亲妻

中间发布分数,祈祷...(偷瞄王子一下w)

9期暂时落后...抱腿治愈一下,大丈夫!!

最后王子殿来个牵手!!! pokutan乃敢再捉紧一点吗 当然还牵著大儿子,一家亲啦!!((洒花


一眼万年




这算是求婚吗？

你们两个躲在角落干吗？
我今天鸡血太多了


村妈博图ww 帕露这是倒在王子怀里吧

（2010/09/04、昼公演、チーム研究生B5th 34回目）
■MC3
前半：入山杏奈、森杏奈、岛崎遥香、大场美奈、阿部マリア、市川美织、岛田晴香、佐野友裏子
入山杏奈 最近幸运的事
大场美奈 paruru？
岛崎遥香 那个..在夏之祭吃到了杏子糖<应该是影射杏奈的杏字> 赢了
大场美奈 赢了？
森杏奈 那个之前不是说过了的吗？
他メン → ｗ
岛崎遥香 对不起 没梗可用了
他メン → 軽くｗ