等咱忙完鸟把这个发完……然后翻译……（海量的工作……）

30 回复：【日文】数码兽拯救者·剧情+图片 （官方哒东东） 
 夜猫子爬上来…… 

关于日文字：那个不是有汉字嘛~~咱就是看看汉字猜猜意思～～ 
 
 
 作者： 风野凌 封 2007-4-6 00:25 　 回复此发言 删除 
-------------------
可是汉字好少啊~~密密麻麻全是日文= =||


35 回复：【日文】数码兽拯救者·剧情+图片 （官方哒东东） 
 等咱忙完鸟把这个发完……然后翻译……（海量的工作……） 
 
 
 作者： 风野凌 封 2007-5-1 17:14 　 回复此发言 删除 
------------------
那……可辛苦你了- -||||

咱现在还要努力…�

第 7话 『トーマの休日　爆裂ボンバーナニモン 』 2006/05/14
脚本　大和屋暁　演出　中尾幸彦　作画监督　信実节子　美术监督　清水哲弘
 
マサルがトーマに头を下げた!!　これにはきっと裏がある…谁もが解る、魂胆ミエミエの不気味な态度。その理由は、マサルの妹「知香」にあった。実は明日は知香の诞生日なのだが、追试で一绪にいることが出来なくなってしまい、父亲代わりの出来る相手として、トーマに「一日だけ家族になって欲しい」と頼んだのである。最初は乗り気ではなかったものの、家族に特别な想い入れがあるトーマは快く引き受けることにしたが…。

「华丽なる诞生日计画」…そう命名し、入念に诞生日プランを构筑したトーマ。「これなら绝対に知香ちゃんに喜んでもらえる」…自信を持って大门家を访ねたものの、実际は最初から狂いっぱなしだった。ホテルのラウンジへ行くつもりが、「ゲームセンターに行きたい」と言われ、フレンチレストランへ行くつもりがお好み焼き屋に変更になり…。计画も予约もすっかり水の泡、トーマは知香のペースに巻き込まれていた。

だがそんな体験も、トーマには新鲜なものばかりだった。普段は接することがない「庶民」の生活。それは軽いカルチャーショックと共に、彼に新たな感动をもたらす。そんな中、一同は知香の「花火が见たい」というリクエストに応え、游园地に向かうことになった。そこでトーマが思い出すのは、母と过ごした幼い顷の记忆。そう言えば、「家族」と共に过ごした楽しい时间は、あの时以来だったな…。思わず感伤に浸ってしまう。

そんな楽しい雰囲気も、ボンバーナニモンの出现で一転!!　大パニックになってしまった!!　だが知香たちを逃がしたトーマが、ガオモンと共に対抗したお阴で撃破。事态の収集に成功する。しかも、ボンバーナニモンが抱えていた爆弾で盛大な花火を上げて…。こうして知香の诞生日を无事に终えたトーマは、マサルを加えた大门家の食卓に招待され、充実した休日を过ごすことが出来たのだった。

第 8话 『ヨシノ玉の舆ゲット!?　クリサリモンの影 』 2006/05/21
脚本　山口亮太　演出　今沢哲男　作画监督　八岛善孝　美术监督　渡辺佳人
新曲のダウンロード数が700万件に达したという、人気歌手「华村祢音(はなむらねおん)」。そんな彼に热爱が発覚した!?　しかも相手は、男に縁のなさそうなヨシノ!!　だがそれは、祢音のマンションにデジモン反応があったための潜入捜査だった。反応を示したのは、ネットワークに强いケラモン。そこで祢音の幼なじみというヨシノに白羽の矢が立ったのである。ヨシノは祢音を信じる一方で、忠実に任务を遂行しようとするが…。

ヨシノの潜入捜査が続けられる中、ついに祢音が大胆な行动に出た!!　彼女でも入れてもらえない『スタジオ』の内部から、ケラモンに指示して大挂かりなネットジャックを仕挂けたのである!!　街中の街头ビジョンをはじめ、家庭、そしてDATS本部のモニターにまで映し出されるプロモーション映像。もう踏み込むしかないのか…。翌日、DATSはトーマの提案を受けて突入作戦を决断。彼を司令塔に、强制捜査の准备にとりかかる。

「でも、まだ确证はありません!!」…そんな中、ひとり祢音を信じて调査を続行しようとするヨシノ。彼女は「捜査に支障をきたすから」というトーマの提案で、捜査からはずされた身。だが彼女が単独行动に出ることを想定していたトーマは、あえて隠しマイクをつけさせて泳がせることにする。「敌を欺くには、まず味方から」…というわけだ。その作戦は见事に的中!!　ヨシノ&ララモンの前に、祢音とケラモンのコンビが现われた!!

祢音はダウンロード数やランキングを操作できるケラモンをパートナーだと言い、ヨシノたちに袭い挂からせた!!　だが彼が作り上げたのは、伪りの人気であり名声でしかない。トーマと共に駆けつけたマサルは、そんな彼を「歌で天下取りたかったら、自分の実力で取ってみせろよ!!」と一刀両断。クリサリモンに进化したケラモンを撃破して事态を収束させる。そして祢音の记忆を消したヨシノは、ひとり寂しさを噛みしめるのだった…。

第 9话 『トーマ栄光なき戦い　暗跃トゲモン 』 2006/05/28
脚本　大和屋　演出　深泽敏则　作画监督　出口としお　美术监督　徳重贤
现在七连胜中のプロボクサー「早瀬」。怪我からの复帰にも関わらず、华々しい连胜で次はいよいよ世界戦へ…!!　だがその裏にはデジモンの影が见え隠れしていた。対戦相手がことごとく体调不良に见舞われていたのである。しかも谜の针まで证拠品として出て来る状态…。これはもう疑う余地はない。だがトーマだけはそれに异を唱えた。「そんなはずはない!!」…と。早瀬とは直接面识もなさそうだし、あの冷静なトーマが何故…!?

DATSの潜入调査が始まると、トーマは早瀬选手に、マサルはジムのトレーナーと、ヨシノは早瀬夫人やその娘「マナミ」に接触した。その中で解ったのは、関系者の谁の心にも四年前の怪我が影を落としているという事…。早瀬自身は怪我で世界タイトルを得られず、右手の破壊力も失った。トレーナーはそんな彼のために全力を尽くすつもりらしいし、妻子も早瀬の无事を祈り続けている。この中に怪しい人物がいるとは思うのだが…。

もともとデビュー戦から早瀬を见ていたトーマは、彼のクリーンファイト、その强さに憧れを抱いていた。だからこそ慎重に调査し、早瀬とのスパーリングを通じてある结论に到达する。そんな中だった。次の対戦相手で、四年前に早瀬选手をブチのめした上原が狙われたのは…!!　先回りして闇讨ちを未然で防ぐトーマたち。そこで明かされたのは、闇讨ちしたのがサボテンタイプのトゲモンだった事。真犯人が…娘「マナミ」だった事…!!

第 10话 『マサル人生最悪の日　いたずらソウルモン 』 2006/06/04
脚本　横手美智子　演出　门田英彦　作画监督　伊藤智子　美术监督　清水哲弘
知香・マサル・アグモンがトーマの邸宅に招待された。だがマサルたちは、无神経にも壶の値段を闻いたり、テーブルマナーを无视したりと、やりたい放题。そのあまりの品のなさ、耻ずかしさでパニックに陥った知香は、涙をポロポロ流しながら、つい势い余って言い放ってしまう。「マサル兄ちゃんなんか…道で滑って転んでぶつかって、看板に当たって桥から落ちて、车に追っかけられて…タンカーにひかれちゃえばいいのよ!!」